简单来说，就是产出的所有商品和服务的价值总和减去工厂和设备的价值损失。
In simple terms, this totals the value of all goods and services produced and subtracts loss in value of factories and equipment.
房地产，工厂和设备的统称。
费用的建筑物包括在公司的财产，工厂和设备的帐户。
The cost of buildings included in a company's property, plant, and equipment account.
附加部分财产，工厂和设备，不能放置在上述任何类别。
Additional components of property, plant, and equipment that cannot be placed in any of the foregoing categories.
自然资源和人工建造的工厂和设备一样，都是资本资产。
Natural resources, like man-made plant and equipment, are capital assets.
新建工厂和新购的设备的确加速了老旧工厂和设备的折旧贬值。
It is also true that the existence of new plants and equipment speeds up the obsolescence of older plants and equipment.
大多数企业名单不动产的财产，工厂和设备的一部分，资产部分企业资产负债状况。
Most corporations list real estate holdings in the property, plant, and equipment part of the asset section of corporate balance sheets.
这家工厂的设备和家具全被拆除了。
The plant was dismantled of all its equipment and furniture.
这个为农业设备和大型卡车制造挡风玻璃的工厂，现在拥有300名员工。
The plant, which makes windshields for farm equipment and big-rig trucks, now employs 300.
一些银行要求贷款人以个人名义担保公司贷款，而且还要拿出更多的土地和工厂设备当做抵押。
Some Banks are requiring lenders to personally guarantee corporate loans and put up considerably more land and factory equipment as collateral.
原因很简单，沈阳拆除了大部分的旧工厂，重头再来上马了很多新设施和脱硫设备。
The reason, quite simply, is that the city tore down most of its old factories and literally started again, with newer facilities and desulfurization equipment.
与此同时，仅接受精密电子产品和医疗设备工厂的工业区如雨后春笋般在广东、苏州等地涌现。
At the same time, discriminating industrial parks are popping up in Guangdong and Suzhou, among other places, that will only permit factories producing sophisticated electronics and medical equipment.
改变工厂环境：通过实现装配线流程的自动化，可以帮助将返工的情况最大限度地减少，并提高工具、设备和其他有价值的资产的可靠性。
Change factory floor: By automating assembly line processes, you can help minimize rework and improve accountability of tools, equipment, and other valuable assets.
梦工厂使用了英特尔i7核心微处理器来制作《怪兽大战外星人》，在电影三维画设备和动画制作者的工作设备里都配置了英特尔的微处理器。
Dreamworks used Intel's Core i7 microprocessor (just recently released to the public) on Monsters vs Aliens.
但是工厂里的另一套设备则不一样了。其利用激光对经过的材料进行扫描，按照塑料的种类和颜色进行分类，且准确率极高。
But another machine in the plant, which USES a laser to scan the passing material, can sort plastic by type and colour with great accuracy.
如果人造肉可以做得更完备，这个昂贵的过程最终有可能被搬到像工厂的设备里，以更快和更高效的方式生产人造肉。
If artificial meat can be perfected, the costly process could eventually be moved to plantlike facilities where it can be produced far more quickly and efficiently.
许多公司从事为工厂生产复杂而贵重的设备，如卷烟机和印刷机。
Many specialise in making complex and valuable equipment for factories, such as cigarette-rolling machines or printing presses.
在一座装配着整套来自德国或中国的机器设备的工厂中，大量厚厚的橡胶和炭黑正被生产成轮胎。
In a factory packed with kit from Germany and China, slabs of rubber and bags of carbon black are turned into tyres.
报道称，这里的工人被关在工厂里，辛苦工作至少三年，没有工资，更没有任何制服和防护设备。
According to the report, the workers have allegedly been confined to the factory, toiling for at least three years without being paid or given any protective uniforms or equipment.
他们需要的是高智力的，有经验的，技术人才和操作人才，他们懂得如何经营手工工厂的设备。
What they'll need is intelligent, experienced, well-prepared technologists and operators who knew how to run companies who manufacture physical things.
该工厂修理了飞机的三个引擎，加装电子和导航设备和升级了内部设施，阿列克谢-古谢夫说。
The plant repaired the plane's three engines, retrofitted electronic and navigation equipment and updated the interior, Alexei Gusev said.
舒戈平坚持认为，由于他的新工厂配有收集和凝缩二氧化碳的设备，并可能将其储存下来，所以将对环境有利。
Shu insists his new facility can be good for the environment because it is equipped to capture and condense carbon dioxide for possible storage.
这些工厂生产出完整的墙壁、地板和屋面板(具有配套的壁板、窗户和隔热板)，而且这一切都在计算机化的自动化设备帮助下装配起来。
Such factories churn out completed walls, floor and roof panels (complete with siding, Windows and insulation) and all are assembled with the help of computerized, automated equipment.
如今，哥斯达黎加已拥有一家英特尔硅芯片生产工厂、一系列的医疗设备制造厂和许多诸如惠普、宝洁等跨国公司的后勤部门。
It is now home to an Intel silicon-chip plant, a cluster of medical-equipment manufacturers and back-office operations of multinationals such as Hewlett-Packard and Procter &Gamble.
订单下降的原因是由于3月11日东北部地区的地震和海啸破坏了工厂设备而使公司取消了订单。
The drop came as companies canceled orders following a devastating March 11 earthquake and tsunami in northeastern Japan that destroyed or damaged scores of factories.
订单下降的原因是由于3月11日东北部地区的地震和海啸破坏了工厂设备而使公司取消了订单。
The drop came as companies canceled orders following a devastating March 11 earthquake and tsunami in northeastern Japan that destroyed or damaged scores of factories.
应用推荐