他提到“有大量的牛仔裤”在工厂仓库里堆积，可是没有买家。
“There are a lot of blue jeans” piling up in the back of the factory with no sign of buyers, he said.
与大部分生产运作相关的储存是工厂仓库，通常位于装配线的附近。
A warehouse associated with most manufacturing operations is the plant warehouse, usually located somewhere near the end of the assembly line.
请告知贵司是否想给该批货投保从上海工厂仓库至加拿大温哥华港的一切险。
Please inform whether you would like to cover the consignment against ALL Risks from Shanghai factory warehouse to Port of Vancouver, Canada.
村民们说，刘快庄一些简陋工厂已经破产，在这些工厂里，油漆混合在露天桶里，仓库里烟雾弥。
The villagers say some of Liukuaizhuang's bare bones factories, where paint is mixed in open drums in fume-filled warehouses, have already gone bust.
比如像联合利华公司就试用了一个基于群体智力的电脑程序来组织它的工厂的仓库、混合器和组装线运作成为一体。
Unilever, for instance, has used a computer program based on swarm intelligence to organise movements between storage tanks, mixers and packing lines in one of its factories.
现在许多工厂租下了垃圾场上方的土地。例如正在建设中的工程有仓库、造船厂和罐装沼气厂。
Now, industrial plants lease the land above the garbage. Warehouses, boat manufacturers and methane bottlers are some of the operations underway.
每一个“DONE”空间是一个队列，其工作方式就像制造工厂中的“仓库”那样，并且看起来非常像TPS看板系统。
Each "DONE" space is, effectively, the queue working like the "store" in a manufacturing factory, and it looks pretty much like a TPS Kanban system.
在TOC之前，制造商为了降低单个部件的成本（从而降低成品的成本），他们的工厂和仓库堆满了过量的库存。
Prior to TOC, manufacturers would clog up their factories and warehouses with excess part inventory to bring the unit cost of parts (and therefore finished goods) down.
罗哈斯告诉记者“在未来的5到10年内这项技术将被应用到私人领域像是机场，工厂或是仓库。”
"In five to 10 years the technology could be applied in private areas like airports, factories or warehouses. On motorways... in 10 to 20 years," Rojas told reporters.
她告诉笔者说，去年一家为需要的人士提供工厂和仓库工作的临时就业服务站曾为她提供一些薪水是7.25美元/小时的工作，在那儿她一共只挣回2200美元。
She says she took home $2,200 last year working for a temporary help service that offered factory and warehouse jobs on an as-needed basis at $7.25 an hour.
Solyndra正抢占着商业性建筑的屋顶市场：工厂，仓库和超市。
Solyndra is chasing the market for commercial rooftops: factories, warehouses and supermarkets.
村民说，刘快庄一些光秃秃的工厂，颜料混合在敞开的筒里，放在由恶狗把守着充满烟雾测仓库里，这些工厂已经破产了。
The villagers say some of Liukuaizhuang's bare bones factories, where paint is mixed in open drums in fume-filled warehouses guarded by vicious dogs, have already gone bust.
如果美国的生产放缓了，那是因为他们仓库的库存快满了。如果亚洲的生产放缓了，那是因为他们工厂的工人快满了。
If American manufacturing is slowing because warehouses are now amply stocked, Asian manufacturing is slowing because workshops are fully employed.
从那以后我在那个工厂留了下来，做小工，每天的工作，就是从生产车间，把生产出来的踢脚线、扛到仓库。
Since then, I stayed at that factory, so coolie, the daily work, that is, from production workshops, the production Experiment of a, weighing warehouse.
该公司有一个大仓库附加到其工厂在沃尔·萨尔。
The firm had a major storehouse attached to its factory in Walsall.
2个数据格式转换任务，一个本地数据仓库用来存储后面处理流程中用到的客户订单，一个循环处理来选择并将订单发送到正确的制造工厂。
two data format conversion tasks, local data repositories to store customer orders for later use in the process, and a process loop to select and forward orders to the correct manufacturing plant.
保税工厂和备料保税仓库。
在一个典型的供应链中，原材料由一家或多家供应商供应，产品在一家或多家工厂生产、运输到仓库中间存贮、然后运输到零售商或者消费者那里。
In a typical supply chain, raw materials are procured and items are produced at one or more factories, shipped to warehouse for intermediate storage, and then shipped to retailers or customers.
工厂是否有相关程序可预防未经授权的人员进入安全区域，如仓库、货柜装货等区域？
Does your factory implement procedure to prevent unauthorized employee to access to those secure areas, such as warehouse, container loading area, etc.?
缺省，SessionHolderProviderManager被JcrSessionFactory内部使用，因此在工厂启动时，任何客户化实现可以被获取，并与合适的仓库一起使用。
The default SessionHolderProviderManager is used internally by the JcrSessionFactory so at factory startup, any custom implementations can be picked up and used with the appropriate repository.
因此，戴尔工厂也没有仓库。
适用于各行各业，如超市、工厂车间、火车站、地铁站、学校、仓库的地面等使用。
Applicable to all walks of life, such as supermarket, factory workshop, railway stations, subway stations, schools, such as the ground of the warehouse.
虽然，长车企业的开工率不足，但不少工厂的仓库中却堆满了坯布。
Although the long low operating rate of the enterprise, but the many factory warehouse is covered with grey fabric.
经海关批准，高新技术企业可以在高新技术产业开发区内设立保税仓库、保税工厂。
Subject to the approval by the Customs, new and high technology enterprises may set up in the new and high technology industries development zones bonded warehouses or bonded factories.
资本包括工具、机器和生产、贮存产品的工厂及仓库。
It includes their tools, machines, and buildings such as factories and warehouses where goods are produced and stored.
工厂和停车场已经用作仓库。
工厂和停车场已经用作仓库。
应用推荐