“文本朗读”命令(工具菜单)。
工具菜单或工具栏中删除。
然后，从工具菜单上，选择便携磁盘安装。
你会在Firefox的工具菜单看到一个它的菜单选项。
You'll find a menu choice for it under the Tools menu in Firefox.
只要长按进入工具菜单就可以添加你想要的工具了。
Just long press to access the widget menu and add whatever you want.
工具菜单-允许你从工具菜单中选择一个用户操作。
Tools menu -Allow you to _selectthe custom action from the Tools menu .
然后可以通过工具栏按钮或者工具菜单来访问Outwit界面。
You can then access the Outwit interface via the toolbar button or the tools menu.
工具菜单有时模糊地称为“选项菜单”，其中包含大量强大的功能。
The Tools menu, sometimes less clearly called the Options menu, is where big, powerful functions go.
一旦你选择的文件和转移文件夹，您可以设置从工具菜单中的计时器。
Once you select the files and folders for transfer, you can set the timer from the tools menu.
怎样把自定义操作与工具菜单，动作菜单，工作流状态以及外部报表建立关联？
How do you associate custom actions with the Tools menu, the actions menu, Workflow statuses, and external reports?
当一个自定义操作的Initiate From属性设置为工具菜单时，它会出现在工具菜单中。
A custom action appears on the Tools menu when its Initiate From property is set to Tool menu.
点击工具菜单，和然后点击国家同盟。在高级选项卡中，滚动滚动条到沙子部分，并检查设置您向伊拉克的出口物资。
Click the Tools menu, and then click on League of Nations. On the Advanced TAB, scroll to the Head in the Sand section and check Settings for your exports to Iraq.
如果你添加了一个进程扩展到工具菜单或者一个对象的动作菜单，他们会按照你创建时候的次序列在标准菜单之后出现。
If you add process extensions to either the Tools menu or an object's Action menu, they are listed after standard menu commands in the order they were created.
CSSValidator：提供到W3C CSS验证器的易用链接，你可以通过右键的上下文菜单或者工具菜单来进行访问。
CSS validator: Adds an easy-to-use link to the W3C CSS validator that you can access via a right-click context menu or from under the Tools menu.
既可以通过运行与DB2 一起发布的db2sampl程序来创建SAMPLE数据库，也可以从 DB2 安装工具菜单中的FirstSteps 来创建。
SAMPLE database can be created by either running db2sampl program shipped with DB2 or from the FirstSteps of DB2 Set-up Tools Menu.
现在单击浏览器的“工具”菜单，你会看到排列搜索引擎链接的选项(如下图)，把它们放在你喜欢的位置即可，还有一些额外的功能和选择。
Now click on the Tools menu in your browser and you'll see the option to place the search engine links wherever you like on the page, as well as some additional functionality and options.
你可以在右上角的“安全”按钮里选择这个选项；如果你已经选择让菜单栏变成可见的，你也可以通过选择菜单栏中的“工具”菜单选定。
You turn it on by either selecting that option from the Safety button at the upper right, or from the Tools menu in the Menu Bar if you have chosen to make that bar visible.
图3显示该工具主菜单。
要了解其他功能，请参见工具文档——或直接浏览工具中的菜单。
Refer to the tool documentation — or simply explore the menus in the tool itself — to discover many of its other capabilities.
交互式scinstall工具是菜单启动的。
还可以对LotusSametime进行其他扩展，以按钮的形式在操作栏、弹出菜单和工具栏菜单中添加新功能。
Lotus Sametime can also be extended to add functionality in the form of buttons on the action bar, pop-up menus, and toolbar menus.
尽管这个示意图不用，但是你应该注意到这个工具条菜单看起来极其相似，如图14所示。
Although this sketch is different, you may notice that the sidebar menu looks exactly the same, as shown in Figure 14.
不需要拆散这些菜单，工具板，以及带有菜单条目的图助手，工具，以及带有选项的按钮来创建您不感兴趣的元素。
There is no need to clutter up the menus, palettes, and diagram assistants with menu items, tools, and buttons with options to create elements that you will not be interested in.
XUL能够创建多种元素，比如输入控件、工具栏、菜单、树状图、键盘快捷键等。
XUL has the ability to create elements such as input controls, toolbars, menus, trees, keyboard shortcuts, and so on.
要重新运行本向导，请在“工具”菜单中选择“音频和视频调节向导”。
To run this wizard again, choose Audio and Video Tuning Wizard from the Tools menu.
没有已配置的邮件帐户。请转到“工具”菜单，并选择“电子邮件帐户”命令进行邮件帐户配置。
There are no mail accounts configured. Please go to the Tools menu and select E-mail Accounts to configure a mail account .
没有已配置的邮件帐户。请转到“工具”菜单，并选择“电子邮件帐户”命令进行邮件帐户配置。
There are no mail accounts configured. Please go to the Tools menu and select E-mail Accounts to configure a mail account .
应用推荐