提供一个可扩展的工具框架。
然而，工具框架能够为协作带来很大的便利，并且对制作敏捷主流也有很关键的作用。
However, tool infrastructures can greatly facilitate collaboration and are crucial to making agile mainstream.
通过应用服务提供商(asp)模式的概念，提出一种基于ASP模式的虚拟企业建模工具框架的设计方案。
Based on the concept of Application Service Provider (ASP), this paper proposes a design solution of a modeling framework used in virtual business modeling steps with ASP modes.
工具提供一个激活框架并把它包含在虚拟映像中。
The tool provides an activation framework that it includes in your virtual images.
注意，在这个描述中，我的意图只是想帮助那些要监测或测试客户端/服务器端交互的工具和框架，当然不是要模仿WSDL或WADL。
Note that my intent in this description is only to help tools and frameworks that want to monitor or test client-server interactions, but certainly not to mimic WSDL or WADL.
与此相对比，表单和样式工具创建的是该框架的行为和表现。
In contrast, forms and style tools create the behavior and appearance for that framework.
我强烈建议使用框架或工具来避免这种有问题的数据管理方式。
I strongly recommend using frameworks or tooling to avoid this problematic aspect of managing data.
通过使用开源工具、框架甚至是解决方案，公司可以迅速地组装应用程序，因为他们自身不需要编写大量代码。
By using open source tools, frameworks, and even solutions, companies can assemble software applications quickly because they themselves don't need to write as much code.
即使在这样的团队里，每个成员也不可能都知道开发组织正在使用的每个工具或框架的技巧。
Even on such a team, each member cannot possibly know all the tips and tricks for every tool or framework the development organization is using.
由于缺乏可解释这种描述的工具和框架，答案可能是否定的。
In the absence of tools and frameworks that can interpret such a description, the answer may be no.
通过利用开源工具、框架甚至是解决方案，企业可以快速地组装应用程序，因为企业自身不需要编写大量代码。
By leveraging open source tools, frameworks, and even solutions, companies can assemble software applications quickly because they themselves don't have to write as much code.
目前没有任何工具或者框架允许您轻松地实现这种方法，但是一些额外的前期工作提供了之前提到过的好处。
No tools or frameworks are available (yet) that allow you to implement this approach trivially, but a little extra up-front work provides the aforementioned benefits.
另一种降低复杂度和改善交流的方法是利用高级工具，框架和语言。
Another approach to reducing complexity and improving communication is to leverage higher-level tools, frameworks, and languages.
SDO还提供了一个元数据api，允许应用程序、工具和框架对数据图形的数据模型进行自检。
SDO also provides a metadata API, which allows applications, tools, and frameworks to introspect the data model for a data graph.
EMF是用于根据结构化模型构建工具和其他应用程序的模型框架和代码生成工具。
EMF is a modeling framework and code-generation tool for building tools and other applications based on a structured model.
它试图通过提供一系列工具和框架来让。NET世界的开发变得更令人愉快、开心和富有成效。
It is an attempt to provide tools and frameworks that make development on.net world more enjoyable, fun and productive.
通过使用现有工具、框架和插件，该解决方案能够更好地了解用户体验，并使收集数据和再现问题变得更容易。
Using this existing tool, framework, and plug-ins, this solution provides better insight to the user experience, making it easier to collect data and reproduce problems.
它旨在作为一个基本的框架，工具开发人员可以通过插件来扩展它。
It's designed as a basic framework that tool developers can extend through plug-ins.
虽然各个工具实现这个框架的技术非常相似，但是理解底层机制对于了解每项技术的优劣是非常重要的。
While there is much similarity in how the tools implement this framework, it's important to understand the underlying mechanisms in order to appreciate the trade-offs of each approach.
SOA包含一系列工具、技术、框架和最佳实践，用以确保快速方便地实现服务。
SOA is a set of tools, technologies, frameworks, and best practices that enable the quick and easy implementation of services.
EMF是用于基于结构化数据模型构建工具和其他应用程序的建模框架和代码生成工具。
EMF is a modeling framework and code generation facility for building tools and other applications based on a structured data model.
开发时使用哪个api、框架或工具？
Which API, Framework, or tooling will you use for development?
DTP项目旨在将框架和工具引入数据管理领域。
The DTP project aims to bring frameworks and tools to the domain of data management.
你会在商学院里学到很多工具和框架，但却不知道怎样开公司。
You will learn a lot of tools and frameworks in B-School, but you won’t learn how to start a company.
此时需要利用一些更先进的工具或框架。
In such a case, you must make use of some other tools or frameworks that provide advanced support.
惟一的问题就是我并不需要这些工具——可ejb框架也包含了它们。
The only problem is that I didn't ask for those facilities — the EJB framework just included them.
充分地利用开源工具和框架自上而下构建应用程序。
Fully capitalizing on open source tools and frameworks for building applications top to bottom.
SOA实现框架和工具。
SOA实现框架和工具。
应用推荐