在横街的罗兰作坊前面，在一座着过火的房子的院里，工具工人贝尼埃的车间前，一堆堆的人在低声谈论。
In the Rue Traversiere, in front of the Bland workshop, and in the yard of the Maison-Brulee, in front of tool-maker Bernier's, groups whispered together.
装配主管监督那些使用电动工具或其他危险设备组装产品的工人。
Assembly supervisors oversee workers who put together products by using power tools or other dangerous equipment.
工人们来干活时，经理把工具一一登记后借给他们。
The manager checked out the tools to the workmen as they came to work.
所以计算机的功能会继续增加，而我们将会学习到如何与它相处：把计算机当作工具、参谋、工人、宠物、同伴或者其他什么角色。
So computers will increase in their capabilities, and we will find ways to relate to them: as tools, advisors, workers, pets, companions, and other roles.
所以计算机的功能会继续增加，而我们将会学习到如何与它相处：把计算机当作工具、参谋、工人、宠物、同伴或者其他什么角色。
So computers will increase in their capabilities, and we will find ways to relate to them: as tools, advisors, workers, pets, companions,and other roles.
在卖电动工具给建筑工人的那些日子，就需要会西班牙语的雇员；在卖黑发产品时，就需要非裔美国人。
To sell power tools to construction workers these days, you need Spanish-speakers, he says; to market black hair products, you want African-American staff.
只有简单工具可用而且自己个人知识有限的工人可能会发现制作新家具很困难，而且费时。
A worker restricted to a few simple tools and her own personal knowledge may find it difficult and time-consuming to create new pieces.
由于企业利用低成本资金添置机器和工具提高工人的效率，生产力也相应扩大了。
Productivity increases as companies use cheap capital to add machines and tools that make workers more productive.
越来越精简的员工意味着公司通常需要额外的帮助，有些新网站提供帮助潜在的雇主和工人牵线速配的免费工具。
Slimmer staffs mean companies often need the extra help, and new websites offer free tools that match potential employers with workers.
除非一个艺术家或一名工人完全掌握了赖以谋生的工具，否则他们是无法达到更高的水平的。
Unless an artist or a workman has an intimate knowledge of the tools of their trade they will never rise to a level of competence necessary to be skilled at what they do.
一个Safdico工人检查他的工具。
它现在雇佣了5000名工具制造工人，包括一个专注于模具设计和制造的2000人团队。
It now employs 50, 000 toolmakers, including a team of 2, 000-plus workers who focus on the design and fabrication of molds and dies.
这些成本随着工资上升而上升，抑或随着生产率（每一工人使用的劳动工具数）的下降而下降。
These costs go up when wages riseor productivity (widgets per worker) falls.
（务工人员工资和劳动工具的购买同样来自印刷的货币）
The money to pay for the cement and the workers comes from printing money.
一名外国籍工人在世界最高旅店阿拉伯塔，迪拜的新地标附近搬运捕鱼工具。
A foreign worker stacks fish traps near the Burj al Arab-world's tallest hotel and icon of the new Dubai.
它让人想到掌控死亡的权力，工人只能从工具中得到的权力。
It reminds the worker that it has the power of death, the force that the worker only accesses through the tool.
自行车是船厂工人最主要的交通工具。
Bicycles are the most common mode of transportation for shipyard workers.
在蒸汽机、蒸汽动力机车、电锯和伐木归堆机等工具问世之前，伐木工人依靠斧头、手锯和驮畜进行作业。
Loggers relied on axes, handsaws and draft animals before the advent of steam engines and gas-powered vehicles, along with chainsaws and harvesting machines such as the feller-buncher.
每一位年老的和年轻的工人都有自己的工具。
杰克仔细地将武器的组件拼装在一起，工具是他从一个汽修工人手上借的。
Jack meticulously assembles the weapon using parts borrowed from an auto mechanic.
工人们在离开车间以前把工具收好。
The workers put away the tools before they leave the workshop.
这种施工技术很容易，一般的工人用简单的工具就能完成。
This construction technique is easy to make by low-skilled worker with simple tools.
似乎你已经拥有了足够的工人，同时你也拥有材料和工具了。
It appears you have enough builders, and that you have the materials and tools.
工人把工具放在顺手可取的地方。
在越南道路上行驶的车辆中，摩托车占据其中百分之九十以上，这个八千五百万人口的国家中许多工人需要依靠这种交通工具从事他们的工作。
Motorbikes account for more than 90% of the vehicles on Vietnam's roads, and many workers in the nation of 85 million need them to do their jobs.
其中包括执行工作场所风险评估、为工人提供个人防护装备(PPE)，以及满足材料处理、工具和设备的要求。
These include conducting workplace risk assessments, providing personal protective equipment (PPE) for workers, and meeting material handling, tools, and equipment requirements.
电气工具，包括焊机和用电工具，存在潜在的电击和伤害在开挖区域或临近区域的工人。
Electrical tools, including welding machines and power tools have the potential to shock and harm workers near or in an excavation.
电气工具，包括焊机和用电工具，存在潜在的电击和伤害在开挖区域或临近区域的工人。
Electrical tools, including welding machines and power tools have the potential to shock and harm workers near or in an excavation.
应用推荐