行动小组将任务分配给多个隶属的小组以完成工作。
The Action Group worked by dividing its tasks among a large number of subgroups.
他尽量把工作平均分配给雇员。
He tried to even out the distribution of work among his employees.
分配给每个人的工作都是预先确定好的。
将不同的工作分配给不同的大脑半球，可能对鸟类或鱼类等动物特别有利，因为它们的眼睛长在头部两侧。
Assigning different jobs to different brain halves may be especially advantageous for animals such as birds or fish, whose eyes are placed on the sides of their heads.
随着时间的流逝，和他们各自的第一批客户一起工作变得越来越困难，约翰和苏意识到他们被分配给了镇上两个最难对付的客户。
As time passed and work with their respective first clients became more and more difficult, John and Sue realized that they had been assigned two of the toughest clients in town.
将工作分配给那些你所发现的最专业的人去完成，这样你就可以体会到你宝贵的时间比以往任何时候都要宝贵。
Allocate jobs to the best professionals you can find, and you'll appreciate the concept that your valuable time is even more precious than previously thought.
云配给过程如何工作的基础知识。
你本可以重新分配给他工作，或者是围绕他工作。
要理解如何创建工作条目以及如何为用户分配任务，查阅这个话题：创建一个工作条目及将它分配给用户。
To understand how to create work items and assign them to users, review this topic: create a work item and assign it to a user.
在非常大型的数据集情况下，可以将评价工作分配给若干团队成员或者工具的实际使用者。
In context of very large data sets it may become relevant to split the evaluation work among several team member or actual users of the tool.
第二，它会创建一个分配给您的工作项目，以追踪您需要去做的一些事情。
Second, it creates a work item that is assigned to you for tracking something that you need to do.
据报道，这位官员表示：“男人被拴在工作单位工作，却得不到适当的配给。”
"The men are tied to their workplaces but they don't receive proper rations," the official reportedly said.
针对组的增强支持，允许将工作分配给特定的组，该组中的任何成员都可以要求从事这项工作。
Enhanced support for groups allows for work to now be assigned to a specific group where any member of that group can claim it.
被裁员工的工作要分配给留用人员去做，你会被要求做更多工作。
The work does get spread around and you are asked to do more with less.
然而，如果你在以往的工作经验中输入的是喜剧，网站会给你匹配给你“足联球员或者扫烟囱的人”这样的工作。
However, the website will match you with jobs if your past experience was as a mime, an NFL player or a chimney sweep.
最终的计划将工作分配给所谓“空闲”的工人，使工作——在当时，主要指重工业和建筑行业——可以系统地进行。
Work from the resulting plan was “dispatched” to workers as they became idle, enabling work — at the time, heavy industry and construction work — to proceed systematically.
当策略集合进入体系结构中，它就被分配给每个工作条目。
A policy set is assigned to each work item as it enters the architecture.
如果工作流id别名已经分配给了策略集合，请求可能会得到本地缓存的回绝。
If the work stream ID alias is already allocated to a policy set, the request might achieve a local cache hit.
WLM允许您将具有不同响应时间需求的工作负载分配给不同的服务类和服务子类。
WLM allows you to assign workloads with different response time requirements to different service classes and service subclasses.
角色和个人可以分配给工作流小组。
不要吹嘘每个小小的成功，而是安静地做好分配给你的每项工作。
Instead of trumpeting every small success you have every day, quietly get everything assigned to you done and done well.
技术性领导会创建一个工作项，并将其分配给开发员(参见图1)。
The technical lead creates a work item and assigns it to the developer (see Figure 1).
空白策略集合的工作条目被分配给指定的策略集合，通过第一个服务请求该信息。
Work items with a blank policy set are assigned a named policy set by the first service to require that information.
在运行时，用户需要查看已分配给他们的工作，以便能够执行各自的任务。
At run-time, users need to see work that has been assigned to them, so they can perform their tasks.
工作上，看看你的下属中是否有渴望进步的员工，将工作非配给他们做。
At work, see if there's a junior employee looking to advance to whom you can delegate some tasks.
任务权力存在于分配给你的工作任务中。
Task power is inherent in the jobs you are assigned at work.
策略集合是最新的集合、名字集或策略集合分配给特定的工作流。
The policy set is the latest set, a named set, or the policy set assigned to a particular work stream.
如果分配给你的工作总是你不喜欢的，那么你可能需要调整下。
If you are repeatedly given work that you don't like, then you may need to make a change.
如果分配给你的工作总是你不喜欢的，那么你可能需要调整下。
If you are repeatedly given work that you don't like, then you may need to make a change.
应用推荐