努力工作这确实是成为好员工的条件，但有时间不一定能保住你的饭碗。
It is a good idea to be a great employee however sometimes it is not enough to keep your job.
我连着干了几份工资很低的秘书工作，这让我感到真的很痛苦。
I took a series of badly paid secretarial jobs which made me really miserable.
我最近做了很多电视工作，这极大地引起了我的兴趣。
I've been doing a lot of television work lately and it interests me enormously.
多数人比起早前工作更喜欢熬夜工作，这必然会损害健康。
Most people would rather stay up late than get up early to finish their work, which definitely would do harm to their heath.
如果没有人做一些快速的修补工作，这所房子将很快倒塌。
The house will fall soon if no one does some quick repair work.
认为我们能在两个月之内完成这项工作，这完全是不切实际的。
It was totally impractical to think that we could finish the job in two months.
我基本上一直伏案工作，这真让人郁闷。
她夜以继日地努力工作，这当然是她脸色苍白的原因。
She has been working hard day and night, which of course, accounts for her pale face.
大约3百万的人是在全国各地的零售部门工作，这和加工业的人数相当。
Around 3m people are employed in the retail sector across the country-as many as work in manufacturing.
在不同的场景中他们可能完全不同地进行工作，这取决于项目的需求。
In a different scenario they might work differently depending on the needs of the project.
比如说，我鄙视会计工作。这已不是秘密了。
蛮力攻击是最全面的攻击形式，虽然它通常需要很长的时间工作，这取决于密码的复杂程度。
A brute force attack is the most comprehensive form of attack, though it may often take a long time to work depending on the complexity of the password.
将数十亿美元拒之门外，这样的机会足以让人从此都不用再工作，这该是多难的决定啊！
Turning away billions of dollars, and the opportunity to never have to work again, can't be that difficult.
亚洲的不同之处在于女性似乎要承担过重的家庭负荷，相比于工作，这便降低了家庭生活的吸引力。
What is unusual about Asia is that women seem to bear an unusually large share of the burden of marriage, reducing the attractiveness of family life compared with work.
他是如此地专注自己的工作，这让我突然想到把鞋带绑到一起的恶作剧者要想成功会是多么简单。
And he was so engrossed in the Kabuki of his work that it occurred to me how easy a mark he might make for a practical joker tying shoelaces together.
在不同文化区域有效开展工作，这必须了解和适应。
To work effectively in different cultures, it is essential to understand and adapt.
一定要让他们知道你正在找工作——这没什么不好意思的。
Definitely let them know that you're looking for work — there's no shame there at all.
你热爱现在的工作，这很好。
configure方法应该确保该性质正常工作，这涉及到注册合适的构建器。
The configure method should make sure that the nature works properly, which involves registering the appropriate builders.
我没有另外的工作，这让我在扮演这个角色时会出现问题。
I don't have another job, and it would be problematic in this role.
他说道：“但是你们这些社团、政策组织和委员会现在已经完成了这项工作，这绝对是难以置信的。”
"But you the community and the policy groups and staff and board have worked through them, which is absolutely incredible," he said.
在备考期间，学生通常不会去工作，这进一步加重了他们的经济负担。
During this period, the students usually do not work, which only adds to the burden.
在今年早些时候乔布斯休病假时，库克接管了他的工作，这已经是七年里的第三次。
Cook first took over earlier this year when Jobs went on medical leave for the third time in seven years.
然而，这两口子都在伦敦做全职工作，这意味着他们要支付极高的交通费用，还得请一位兼职保姆。
However, the couple both work full time in London, which means they have steep travel costs and also need to employ a part-time nanny.
严谨地传送你的思想是在完成你的工作，这毫无疑问，但是这样的人和公众演讲的人的区别在于人与人的接触。
Strictly delivering your goods is getting the job done, no doubt, but what separates the men from the public speaking boys is the personal touch.
这是他们日常职务之外的工作，这意味着他们几乎在网真会议上投入所有时间。
This is on top of the regular job and means TelePresence meetings at all hours.
在写出三篇科学论文之前，爱因斯坦最初在瑞士专利局工作。这三篇论文改变了对时间、空间和现实的看法。
Einstein first worked in the Swiss Patent Office in Bern before writing three scientific papers that changed the understanding of time, space and reality.
接受：接受上帝完成了这项工作，这宽恕的行为已经完成的事实。
Accept: Accept that God has completed the good work. That the act of forgiveness is complete.
如果你从事的是高质量的工作，这或许是真的——但是从事坏的工作会对精神健康有害。
That turns out to be true if you move into a high-quality job - but taking a bad job is detrimental to mental health.
如果你从事的是高质量的工作，这或许是真的——但是从事坏的工作会对精神健康有害。
That turns out to be true if you move into a high-quality job - but taking a bad job is detrimental to mental health.
应用推荐