工作过度的你会发觉你正变得疲累，暴躁和冷淡。
Listen to your body. If you are working too much you will start feeling tired, cranky and apathetic.
一半由于工作过度的劳累，一半由于睡眠不足，她病倒了。
What with overwork and (what with)so little sleep，she fell ill.
一半由于工作过度的劳累，一半由于睡眠不足，她病倒了。
What with overwork and (what with) so little sleep, she fell ill.
一天要做的事情太多-尤其是人手不足、工作过度的美国人，至今都没有采取行动的迹象。
There is just too much to do in a day—especially because the Americans, understaffed and overworked, seem lamentably unprepared to take the initiative.
如果不注意的话，那位应您要求找寻丢失备忘而工作过度的助手将告诉您的上司，您一直在办公桌里囤积可可饮料包。
If you aren't careful, the overworked assistant you ask to track down a lost memo will tell your boss you've been hoarding cocoa packets in your desk.
明白精疲力竭是很自然又越来越严重的：“它从真诚投入工作开始，导致工作过度。”
Know that being Fried is both natural and progressive: "it starts with sincere commitment to work that leads to overwork."
实际上他是由于工作过度而把自己累得筋疲力尽的。
专家虽有分歧但是有趣的证据暗示阅读报纸上的长长的列表能够帮助减少压力与"过劳死"的危险(-日本对工作过度致死的一种叫法)。
Experts are divided but anecdotal evidence suggests that reading long lists in newspapers can help reduce stress and the risk of "Karoshi" - the Japanese term for death by overwork.
我会努力地工作，但工作过度意味着我的工作成果只是在应付——质量低、乏味，简直糟糕透顶。
I can work hard, but working too much means that what I create is strained - it's lower quality, less interesting, and ultimately bad work.
无论是什么原因，工作过度还是有其他更重要的工作——不能正常发挥作用的产品负责人会对产品发布起负面作用。
No matter what the reason is - being overworked or having other priorities - a Product Owner that is not properly available negatively impacts the release.
对工作过度在意的危机之一是这会伤害到你。
One of the risks of caring passionately about your work is that it can hurt you.
他声称工作过度辛劳损害了他的健康。
一年之后Harris女士的狂躁症便第一次发作，她好几天都睡不着觉，产生幻觉并持续工作过度。
A year later Ms Harris has her first manic attack, not sleeping for days, hallucinating, on relentless overdrive.
我们常常听人说，人们因工作过度而垮下来，但是实际上十有八九是因为饱受担忧或焦虑的折磨。
We often heard that someone were broken down for over - work, but as a matter of fact, it 's almost caused by the torture of agitation or worrying.
缓冲器的主要目的在于防止压缩空气系统的压力发生波动、防止压缩空气进一步降温，避免压缩机工作过度。
The main purpose of the buffer is to prevent the compressed air system pressure fluctuations, compressed air happened to prevent further cooling, prevent compressor working too much.
说我们工作过度、收入不足还只是含蓄的说法。
To say we are overworked and underpaid is an understatement.
我认为他最近如此疲惫的原因是因为他一直工作过度。
I think the reason he's been so tired recently is because he's been overworked.
而委员会的成员都另有一份正式工作，他们因此已经工作过度。
A voluntary group of dedicated folk with day jobs elsewhere, the committee is already overworked.
我们一直认为环境因素，比如工作过度、缺少室外活动，是导致近视的原因，但此前我们一直不知道人们的眼睛是怎么近视的。
While ewe believe that environmental risk factors such as a lot of close work and lack of outdoor activity are implicated, we have not previously understood how people become short-sighted.
在美国，一般人都觉得工作过度是不健康的，甚至于有害健康。
In American, it is generally thought that being a workaholic is unhealthy and harmful.
他的疾病是因为工作过度造成的。
当你的老板申请假期，因为他工作过度了。
When your boss applies for leave, it's because he's overworked.
当你的老板申请假期，因为他工作过度了。
When your boss applies for leave, it's because he's overworked.
应用推荐