我很幸运，我的工作行程是由我自己安排的。
I am pretty fortunate to have a job where I make my own schedule.
分析了工作行程对所需伺服电机最大功率的影响。
The impact of working stroke to maximum of servo motor power was also analyzed.
工作行程可调节，既满足不同制品需要，又节约工作时间。
Adjustable working travel to meet the demand of different products and save labor time.
预压缩弹簧合件可以在工作行程不大的条件下提供较大的弹力；
The pre-stressed spring component could provide with a greater elastic force when the working stroke is short.
当系统压力提高时流量又相应减小，能满足执行器的工作行程。
When the system pressure increased when the flow has decreased accordingly, to meet the work of the actuator stroke.
将滑块最大速度和工作行程回程比作为衡量滑块运动性能的量化指标。
The maximum velocity of the slide and the ratio between working stroke and idle stroke are the important parameters for the slide of a press.
立柱采用双伸缩作用液压缸，以增加工作行程来满足支架调高范围的需要。
The column USES the double expansion and contraction function hydraulic cylinder, increases the power stroke to satisfy the support to adjust the high scope the need.
卡索·休斯离开她新西兰老家前往悉尼参加为期一天拍摄，工作行程非常紧凑。
Castle-Hughes left her native New Zealand to arrive in Sydney for a single day of shooting on a very tight schedule.
澳大利亚排在最后，尽管数据统计的不是所有行程，而只是按工作行程使用的交通工具来统计。
Australia came in last, though that data looked at percentage of work trips that were active, not total trips.
其中包括拥有完备的家庭办公室，安排工作行程，免于他人的打扰，保持动力十足。
This includes having a properly equipped home office and organizing your work schedule in ways that will discourage others from interrupting you and keep you motivated when you're working at home.
阐述了高性能截止阀的结构特点及工作原理，介绍了球形阀瓣工作行程的计算公式。
This article elaborates the structural feature and operating principle of the high performance stop valve and to introduce the calculative formulas of working movement of the globe disk.
在工作行程中胶带输送机胶带跑偏现象是常见的多发性故障，它直接影响其使用效率。
Belt deviation is a frequently malfunction in the belt Conveyor operation, it directly affects working efficiency.
本实用新型具有结构简单，更换吻切组件操作方便，能准确控制推钉座工作行程的特 点。
The osculating component interchanging device has simple structure, is convenient to replace osculating components, and accurately controls the work stroke of the nail ejecting base.
你的大脑需要休息，激发活力，建立社会联系，以及从日常工作行程中抽时间休息以达到运作的最佳状态。
Your brain needs rest, stimulation, social connection, and a break from your work routine in order to function at its best.
章子怡在接到邀请后，特别调整工作行程前往戛纳，并在30秒的电影预告片放映后以英文发言介绍影片。
After receiving the invitation to Zhang Ziyi, in particular the adjustment of trip to Cannes, and in the 30-second trailer for the film after the screening to introduce the English speaking films.
所研制的新型单体液压支柱具有结构工艺简单、工作行程大、使用范围大、稳定性安全系数大、重量轻、操作安全可靠等特点。
The new hydraulic support has some characteristics such as simple structure technique, big work-distance, large use-range, big stability safety factor, light-weight, safety-operation and so on.
同样的道理，如果某人要参加一个工作面试，我们需要的是一条能确保这个行程通畅的道路。
So, too, does the person trying to get to a job interview. What's needed is some way to make sure that the important trips get made.
你同意有工作压力但想在海边放松不希望所有的行程都是露营。
You agree about the work stress, but want to be by the ocean and don’t want all the work involved with camping.
从亚齐开始其行程的世行行长将亲眼目睹印度尼西亚所面临的另一个挑战，即在2004年12月亚齐发生毁灭性海啸和地震之后开始的重建工作。
The Bank President, who begins his trip in Aceh, will see first hand another challenge facing Indonesia - rebuilding Aceh after the December 2004 tsunami and earthquake devastated the region.
甚至就是在邦内，钓一次鱼这样简单的行程都会由于文书工作和无休止的检查而变得让人受不了。
Even inside it, paperwork and perpetual inspections can make a simple fishing trip harrowing.
分析大型的程序(如Sendmail，大约有50,000行程序码)不是一个简单的工作。
Analyzing large programs like Sendmail (approximately 50,000 lines of code) is no easy task.
在我的竞选行程中，我几乎每到一地都会说：“任何做全职工作同时养育孩子的人都不应该生活在贫困之中。”
On the campaign trail, I had said at virtually every stop, No one with children who works full-time should live in poverty.
你创建一个有用的例行程序，然后再一个，接着又一个，很快所有你所做的工作就是创建，重分解和改进测试的基础结构。
You create one useful routine, then another, then another, and pretty soon all you're doing is building and refactoring and refining the test infrastructure.
奥巴马称其整个亚洲行程的任务主要是要为美国创造工作机会。
Obama has couched his entire Asia trip as a mission primarily to create jobs for America.
最后，看着眼前完全空白的行程表以及一大堆的调查结果，我用图表画出了自己最理想的工作搭配。
Finally, because an open schedule and an inbox full of inquiries were staring me in the face, I charted out what my ideal work mix would be.
几位CTAM营地的工作人员安排了为期一天的行程，到营地东侧的亚历山德拉皇后山脉露营并勘察暴露在外的二叠纪沉积岩中的舌羊齿化石。
A few of the CTAM staff organized a day trip to the mountains of the Queen Alexandra Range east of camp to look at the Glossopteris fossils preserved in the Permian sediments exposed there.
同样的道理，如果某人要参加一个工作面试，我们需要的是一条能确保这个行程通畅的道路。
So, too, does the person trying to get to a job interview.What's needed is some way to make sure that the important trips get made.
同样的道理，如果某人要参加一个工作面试，我们需要的是一条能确保这个行程通畅的道路。
So, too, does the person trying to get to a job interview.What's needed is some way to make sure that the important trips get made.
应用推荐