它有助于建立同事间的工作联系。
欢迎各方面与我们建立工作联系。
We welcome all concerned parties to establish connection with us.
与电工的工作联系：解决弱电方面的事务。
Electrician: to resolve some problems of weak electric power.
它的名字将永远与电影制片工作联系在一起。
It is a name which will always be connected with film-making.
至少，在华盛顿的某个人深谙税金与工作联系之道。
At least someone in Washington understands the link between taxes and employment.
在当今21世纪，网络已经成为工作联系的重要手段。
Up to current 21 century, network information is becoming an important tool for communication.
乙方所指派的常年法律顾问应与甲方保持经常性的工作联系。
The legal counsel assigned by B shall keep regular contact with A.
因此，我认为自己已经和外国人以及外国公司有许多工作联系。
So I think I've had a lot of work related contact with foreign people and companies.
幸运的是，这家与员工有工作联系的银行拥有能用于实现这种存款业务的Web服务。
Fortunately, the bank that the staff works with has a web service that can be used to make such a deposit.
你现在可以看到在这个语言对我们的项目经理，并可能为未来的翻译工作联系。
You are now visible to our project managers in this language pair and may be contacted for future translation jobs.
这也让我们更快速地将志愿者与其合适的工作联系在一起，它的选择取决于你关心的事情。
"This allows us to more quickly give people things that are more relevant to them," he said. "It filters based on what you care about."
弗格森爵士否认吉格斯将成为威尔士的新主帅，最近有报道把威尔士中场和这份工作联系在一起。
Sir Alex Ferguson has ruled out any chance of Ryan Giggs becoming Wales' new boss, following press speculation linking the midfielder with the post.
介绍粗糙集理论的基本概念及特点，尝试将其与震害预测工作联系，建立一种群体震害预测模型。
This paper introduce the basic concept and character of rough set theory, and attempt to combine seismic damage prediction, then set up a model of congregated seismic damage prediction.
所以你也要创造一个好的工作环境,要工作灵活，人们能够真正将生活和工作联系在一起,因为现在人们的工作地点基本上不受限制。
And you need also to create an environment where there's lots of flexibility, where people truly integrate their work life because today you can work basically from any place.
从事我这种工作的人往往会与朋友们失去联系。
科学工作不同于艺术在于它与进步的概念有必然联系。
Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.
孩子们倾向于依靠有关的学校朋友来保持与学校工作的联系。
Children tend to rely on concerned school friends to keep in touch with school work.
有些人在退休后感到孤独，因为他们以前工作中的熟人可能都不再联系了。
Some people feel lonely after they retire from their posts because their previous work contacts may be all gone.
当你把工作和生活分开的时候，建立这样的联系就有点困难了。
When you separate work and life, it's a little bit harder to make that connection.
我在气候研究中心工作，它将气候变化科学与经济和政策问题联系起来。
The Center for Climate Research where I work links the science of climate change to issues around economics and policy.
此外，外出工作有助于社会经济最低阶层的妇女建立联系，扩大交易网络。
In addition, working outside the home, helps women in the lowest socioeconomic class make contacts to extend exchange networks.
尽管团队可能由知识渊博的人组成，但是他们必须学习新的方法来建立联系并一起工作来解决跨职能的问题。
Although a team may be composed of knowledgeable people, they must learn new ways of relating and working together to solve cross-functional problems.
联系学校的就业服务中心或就业办事处，可以帮助你找到一份校园工作。
Check with your school's careers service or employment office for help to find a campus job.
他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。
They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
她的工作是做师生间的联系人。
她的工作是做师生间的联系人。
应用推荐