说到增加混乱,这在相关的工作组中是一个非常有争议的话题,并且至少这种语言已缓和了一些草案。
To add to the confusion this is a very contentious point in the relevant working group, and in at least some drafts this language has been toned down.
负责通用语言基础架构(Common Language Infrastructure)标准的ECMA工作组发布了一个第五版的工作草案。
The ECMA working group in charge of the Common Language Infrastructure standard has produced released a working draft of the 5th edition.
最近,该工作组发布了其Multimodal ArchitectureandInterfaces工作草案的最新版本。
Recently, the group published a new version of its Multimodal Architecture and Interfaces working draft.
在Gears发布前,万维网超文本应用程序技术工作组(WHAT WG)已经着手制定Web程序规范1.0草案,这个草案把结构化数据存储包括到了html5里。
Before Gears was launched, the Web Hypertext Application Technology Workgroup (WHATWG) had begun work on its Web Applications 1.0 draft spec, which included structured data storage as part of HTML5.
W3C的地理位置工作组(geolocationWorking Group)最近发布了geolocationAPI规范的首个工作草案,现在我们发布了支持该API的实验构建版。
The geolocation Working Group of the W3C has recently relased the first Working Draft of the geolocation API specification, and we are now releasing the first Labs build with support for the API.
然而,直到1980年才成立了一个特别工作组来准备通则各章的草案。
It was not until 1980, however, that a special working group was constituted for the purpose of preparing the various draft chapters of the principles.
工作组决定推迟审议本条草案。(关于进一步的讨论情况,见下文第77段)。
The Working Group decided to defer its consideration of the draft article to a later stage. (For further discussion, see paragraph 77 below).
工作组成员要求中国向所获授权涵盖通知主题的WTO机构提交议定书(草案)和工作组报告书所要求的通知。
Party requested that China submit the notifications required in the Draft Protocol and Report to the WTO body with a mandate covering the subject of the notification.
尚有很多重要议题需要确定,为此规范工作组已经公布了这个草案以征求公众的反馈意见来完善这些议题。
There are still significant design decisions to be made and the FWG has published this draft in order to solicit public feedback as input to those decisions.
工作组将会公开安排对这个草案感兴趣的人员和工作组成员一起通过电话会议交流。
The Working Group will be scheduling public information "dial-in" sessions shortly for interested parties to discuss the draft with members of the Working Group.
工作组将会公开安排对这个草案感兴趣的人员和工作组成员一起通过电话会议交流。
The Working Group will be scheduling public information "dial-in" sessions shortly for interested parties to discuss the draft with members of the Working Group.
应用推荐