协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
不知怎么地，卡林设法应付了那些来自工作的要求。
Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求，请给我一次机会。
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
我们知道，我们正在进入一个抢手工作将迅速变化的时期，但对工作的要求仍然保持不变。
We know we are moving into a period where the jobs in demand will change rapidly, as will the requirements of the jobs that remain.
这些工作的要求很简单，一，白人。
但人对工作的要求非常多。
他的资格符合这件工作的要求。
确保职业描述能够精确反映工作的要求和任务。
Be sure that the job description closely reflects the tasks and requirements of the position.
很多新的职位现在都会把敏捷作为工作的要求之一。
Many of the new positions are now mentioning Agile as one of the job requirements.
因此我觉得最好就是确保你自己明白这份工作的要求是什么。
So I think the thing to take away from this is maybe make sure you do understand the job - what the requirements are.
总之，我寻找的必须是个善于适应环境的人，不仅仅适应工作的要求。
Overall, I'm looking for candidates who are a good fit, not just for the job description.
对于刚开始工作的人来说，要记住我们对理想工作的要求往往会随着时间发生变化。
For starters, it's helpful to remember that our dream-job requirements often change over time.
因为核心需求经常随着工作的要求被一步步传递下来，这个文档很可能在会议开始的时候才接近完成。
Since the core requirements are usually passed down with the request for work, it's quite likely that this document is near completion before the meetings begin.
5月26日发表的一项新研究结果显示，三分之二以上的经理人“从未”或仅仅“偶尔”会接受员工在家工作的要求。
More than two-thirds of managers “never” or only “occasionally” accept requests from employees to work from home, according to a new study published on the 26th May.
Kirby说，用这种便宜的灯，“你要几乎把灯光直射到油污上才能看到橙色的荧光”，但它也基本能满足清洁工作的要求了。
"You almost have to be right on top of the oil to see the orange fluorescence" with the inexpensive light, but it could suffice for beach cleanup work, Kirby said.
这项工作要求高超的外交技巧。
这项工作将要求你最大限度地发挥你的技能。
The job will require you to use all your skills to the maximum.
这项工作对我的要求很高。
我们将要求工作中的平等权利。
你的工作没有真正达到要求。
这项志愿工作将要求你最大限度地发挥你的技能。
The volunteer work will require you to use all your skills to the maximum.
有些工作要求特定的生活经历，例如：你去过国外吗？
Some jobs require you to have certain life experiences: Have you travelled overseas?
有几位家长说，他们的工作要求被学校忽视或拒绝。
Several parents spoke of requests for work being ignored or refused by the school.
冲击式压路机在工作时，对牵引力的要求进行科学准确的分析计算十分必要。
Scientific and accurate analysis and calculation on the requirement for traction force is necessary when the impact compactor is working.
如果工作要求雇员通勤很长的距离或者搬到另一个州，那么雇主则会发现他们应该提供更丰厚的待遇。
If jobs require people to commute a great distance or to move themselves to another state, employers may find they need to sweeten their offers.
最好的工作将要求工人要接受更多、更好的教育，使自己高于平均水平。
The best jobs will require workers to have more and better education to make themselves above average.
我们从事要求高的工作，因为其能充分发挥我们的能力。
We do demanding work that brings our capacity into full play.
“我没有要求做这份工作，你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
“我没有要求做这份工作，你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
应用推荐