“现在，我们正继续工作以探索这项工作的实用性，看它如何在未来发挥具体的实际作用。”他说。
"We are now continuing to work to explore the relevance of this work and to see how it can play a specific practical role in the future." he said.
此阶段中的工作围绕着实现方案的可行性和实用性。
The work in this phase revolves around feasibility and practicality of the implementation alternatives.
这和专业简仓有部分联系，因为专业简仓制约了实用性的工具和实际工作者的想象力。
That was partly to do with professional silos, which limited both the tools available and the imaginations of the practitioners.
我对保罗·沃尔克(Paul Volcker)及其同事所做的杰出工作和提出的实用性建议表示感谢。
I am grateful to Paul Volcker and his fellow Commissioners for their excellent work - and practical recommendations.
我们似乎总是在Facebook的工作实用性这一话题上徘徊。
It seems we're always going back and forth on the subject of Facebook's usefulness at work.
参与者拥有自己的“区域工作空间”，在这块空间他们可能可以保留一定的项目的不可见，以达到保持隐私和实用性上的目的。
Participants have their own "territorial workspaces," where they may keep certain items hidden for privacy and practical purposes.
测试结果表明，SAD芯片的实际工作性能良好，有效地解决了WPAN的实用性、高效性和可靠性问题。
The test results show that actual working performance of SAD chipset is good, and is achieves practicability, efficiency and dependability for WPAN.
全面总结了生产部管理人员及作业员的培训课程，使生产部的培训工作具有很强的实用性和针对性。
This paper summarized the training course for manager and worker of production department and made the training work of the production department have the very strong practicability and pertinency.
实践证明，该研究工作具有很强的实用性和普遍性，设计出来的系统具有灵活、健壮、可复用性强等特点。
In practice, the research carries very strong practicality and catholicity, systems designed by the design style are flexible, robust and reusable.
当前的工作流系统普遍缺乏柔性，造成其动态适应性和实用性差。
Current workflow management systems mostly lack the flexibility, so that their dynamical adaptability and practicality are poor.
现在它只是个实用性房间，奈维尔的衣橱和床没占多大空间，于是他把房间一头改成了工作坊。
Now it was a room entirely functional, and since Neville's bed and bureau took up so little space, he had converted one side of the room into a shop.
拥有稳定的工作，除了能够让我们支付各种账单的实用性之外，还可以给我们以成就感，并能够充分实现自我价值。
Having a solid career gives us a sense of accomplishment and self worth, aside from the practicalities of paying the bills.
该系统对工作环境要求不高，具体良好的实用性与普遍性。
This system has low demand the work environmental and high practicability.
这些方法有助于减少整定计算的工作量、减少整定计算的盲目性、极大地增加对整定计算程序开发的实用性。
These ways are helpful to decrease workload and aimless calculation and to improve practicability of program for setting calculation.
论文工作表明，所预测的结果和建立的指标体系及其测算方法具有可行性和实用性。
The thesis 'job shows: population modernization index system set up and calculate method have feasibility and practicability.
而工作服不仅仅在装饰性方面起到很大作用，更大的用处莫过于实用性。
The clothes not only played a significant role in the decoration, the greater usefulness than practicality.
传统的供给链绩效评价指标体系方法需要具体分析整个指标体系的所有指标，涉及工作量大、过程复杂、实用性差。
The traditional supply chain performance indicator system method must analysis all the indicators, which has a huge workload, a complex process, and a little practicability.
此文证明了半地堑理论的实用性与优越性，是盆地分析工作中的一种新思路、新方法。
This paper proves the practicality and advantages of the half-graben theory which is a new thinking and a new method in basin analyses.
通过实例验证了监测点优化布置方法的合理性和实用性，在实际工作中具有重要的指导意义。
The all ways of monitoring stations optimized laying are proved its rationality and practicality through an example, which have guiding significance in the practice.
介绍了软启动技术在供水系统中的工作原理，并以实例说明了该技术的实用性。
This paper introduces working principle of soft -starting technology in water system, and using example to explain practical of the technology.
中小学校长培训课程应该依据校长的职业角色、工作任务进行设计，增强课程的专业性和实用性。
Principal training courses should be designed on the basis of principal's professional role and job task in order to strengthen their professionalization and practicality.
从经济性和实用性的角度，设计提高此类设备的工作性能，对EPS板材机的制造具有实际意义。
This design improves the performance of these equipments and has practical significance to the manufacturing of EPS board machine.
该系统成功的应用于工作现场，得到用户好评，充分验证了该系统的实用性和系统设计的合理性。
The system successfully applied to the work site to be user community. fully demonstrating the practicality of the system and the system design is reasonable.
特别对在诊断技术设备条件落后的乡村工作的同仁具有较高的实用性。
Especially to has the high usability in the diagnosis technical equipment condition backwardness village work colleague.
本文的工作，对于水下机器人搭载的研究及其在海底、码头附近运动时的水动力预报有很大的实用性。
The work of this thesis has practical use for the retrieval of underwater vehicle and the prediction of hydrodynamic when it is near seabed or wharf.
职业教育的一个突出的特点就是它的实用性，也就是它所培养的毕业生走上社会后能够很快地胜任工作。出色地完成本职工作。
A typical characteristic in vocational education is its practicality, that is, students to get into work after graduating from the school and finish their work well.
本文通过对实际声音识别系统的测试和研究，为进一步开发实用性声音识别系统的工作做了基础和探索性的工作。
This paper makes a basic and preparatory study for exploring practical sound recognition system further by testing and investigating actual sound recognition system.
本方法可用于土建工程设计的各个阶段；有较强的实用性，其应用有利于提高设计工作的精度和效率。
It can be used in every phase of civil engineering design with better practical applicability and is beneficial to improve the precision of design, efficiency would be promoted thereby.
通过模型资料测试，以及近地表反射地震实例叠前资料面波压制试处理研究工作，验证了多线束径向中值滤波方法的可行性和实用性。
The feasibility and effective of the multi-radial mid-value filtering have been verified through some model data tests and suppressing the surface wave in the practical pre-stack seismic data.
通过模型资料测试，以及近地表反射地震实例叠前资料面波压制试处理研究工作，验证了多线束径向中值滤波方法的可行性和实用性。
The feasibility and effective of the multi-radial mid-value filtering have been verified through some model data tests and suppressing the surface wave in the practical pre-stack seismic data.
应用推荐