网络对图书馆文献信息工作标准化以极大的影响。
Networks make a great impact on the standardization of documentary information work of libraries.
结合通用装备保障工作标准化，就管理机制的有关问题提出讨论。
Combined with the standardization of commonly used of equipment and safeguarding, some relevant problems of its management were put forward.
第三，本文提出了提高我国电子政务环境下文件工作标准化水平的策略。
The paper pays highly attention on international standards, meanwhile considers the practical situation of our country.
必须预防为主，常抓不懈，使疾控实验室安全管理工作标准化、制度化和规范化。
We must give priority to safety prevention, and never slackening, in order to standardize and systematize.
必须预防为主，常抓不懈，使疾控实验室安全管理工作标准化、制度化和规范化。
We must priority to safety prevention, and never slackening, in order to standardize and systematize.
必须从文献工作标准化建设的高度，加强对期刊关键词的规范控制，提高标引质量。
Thus, to make further improvement on the indexing quality, we must aim high for the standardization of the documenting by enhancing the keyword standardization of the academic journals.
文章就统计工作标准化的内容、表现形式、标准制定及统计工作标准的作用做了论述。
The article discusses the content, form of expression. Formulation and effect of the standardized statistical work.
山丹水泥厂为了现场工作标准化而在各个岗位设立了工作管理图，包括工作程序图和时间序列分解图。
Shandan cement plant in order to field work standardization in various positions established working management, including working procedure chart and time sequence diagram.
介绍了文件工作标准化的定义，针对电子政务环境，详细论述了文件工作标准化的原则及其组织管理系统。
This paper introduces the definition of E-record standardization, and in the light of E-government environment, expounds the principle and organization management system of E-record standardization.
学生选课系统能够使选课工作标准化，模块化、系统化，能够解决选课信息的紊乱性，提高学校对信息的处理速度。
Student elective course work system enables standardized, modular , systematic, can solve the imbalance of enrollment information, improve school of information processing speed.
那些目前可以储存和给干细胞分类储存的干细胞储藏库和细胞库应该扩张，并且应该相互协调整合以及使他们的工作标准化。
Stem cell banks and cell repositories that are already helping to store and distribute cell lines should be expanded and should coordinate and standardize their work.
本文通过对目前海关检验工作中存在的主要问题的分析，阐述了海关检验工作标准化建设的必要性，并就如何建立海关检验标准阐明了自己的看法。
The paper analyses the main problems in present customs inspection work. Then it expounds the necessity of standardization work in customs inspection, and clarifies personal opinion of setting up CIS.
哈格尔说，在美国我们往往把工作设计成“照本宣科”和“高度标准化”的模式，没有给人们留下一丁点发挥“个人主动性和创新”的空间。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be “tightly scripted” and “highly standardized” ones that leave no room for “individual initiative or creativity”.
哈格尔说，在美国我们往往把工作设计成“照本宣科”和“高度标准化”的模式，没有给人们留下一丁点发挥“个人主动性和创新”的空间。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be "tightly scripted" and "highly standardized" ones that leave no room for "individual initiative or creativity".
哈格尔说，在美国，我们设计的工作往往是“照本宣科”和“高度标准化”的，没有给人们留下一丁点发挥个人主动性和创新的空间。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be "tightly scripted" and "highly standardized” ones that leave no room for "individual initiative or creativity".
这并不是政府在癌症慈善机构、医疗工作者和工党的压力下同意为标准化包装立法的原因。
That isn't why the government—under pressure from cancer charities, health workers and the Labour party—has agreed to legislate for standardized packaging.
这并不是政府在癌症慈善机构、医疗工作者和工党的压力下同意为标准化包装立法的原因。
That isn't why the government—under pressure from cancer charities, health workers and the Labour party—has agreed to legislate for standardised packaging.
注意，启用标准化和可疑副本处理将导致执行一些额外工作。
Note that enabling standardization and suspect duplicate processing causes some extra work to be done.
如果你想要更专业化的协议而不是手写的，或者打印的。你可以利用网上的一些现成的资源，那些标准化的工作协议可以帮到你。
If you do want something a bit more professional than a hand written or typed contract, you can check out some online resources that offer standard work agreements.
他们的工作使世卫组织有可能编纂有史以来经过审评和进行标准化供分析使用的抗疟药物效力研究的最大规模汇编。
Their work has made it possible for WHO to compile the largest collection of studies on antimalarial drug efficacy ever reviewed and standardized for analysis.
现在类似于会计这种中等的而且其技能很容易被标准化的工作是被压榨的最厉害的。
It is the easily standardised skilled jobs in the middle, such as accounting, that are now being squeezed hardest.
有些标准化规则非常简单，不需要进行大量的工作，如将混合使用大小写的数据转换为大写数据。
Some of the standardization rules are straightforward and do not require significant effort, such as converting mixed-character data into upper case.
互联网工程指导组(IESG)主要负责IETF的技术管理工作，以及互联网标准化过程。
The Internet Engineering Steering Group (IESG) is responsible for technical management of IETF activities and the Internet standards process.
在多个团队成员共同工作的情况下，我们发现我们需要标准化与每个用例相关联的文档。
With multiple team members contributing, we found a need to standardize the documentation associated with each use case.
由于索引是标准化的，所以很容易将新信息与已存储的信息建立关联，这就降低了集成工作的相关成本。
Since this index is standardized it makes it easy to relate new information to information that is already stored which reduces the related costs of an integration effort.
XML之所以重要，是因为它为构建集成基础设施提供了通用的标准化平台，从而为企业应用程序集成工作提供支持。
XML is important because it supports the enterprise application integration effort by providing a common, standardized platform upon which to build an integration infrastructure.
因此，RichWebApplication Backplane的角色是定义这些不同的元素并提供一个标准化方法，使这些不同的组件协同工作。
The role of the Rich Web Application Backplane is therefore to define these different elements and provide a standardized method that allows these different components to work together.
研究人员应该将更多的注意力放在对各个领域特定的服务描述进行标准化的工作上。
Researchers should pay more attention to the standardization on domain-specific service description.
研究人员应该将更多的注意力放在对各个领域特定的服务描述进行标准化的工作上。
Researchers should pay more attention to the standardization on domain-specific service description.
应用推荐