年轻的非技术人员的就业率在下降，而年长的技术人员的工作时间则变长了。
Employment rates are falling among younger unskilled people, whereas older skilled folk are working longer.
90年前，知名经济学家曾预测，技术进步和生产率提高意味着每周工作时间将达到15小时。
Nine decades ago, leading economists predicted that technological advances and rising productivity would mean that would be working a 15-hour week.
接近退休年龄的美国人的失业率远低于那些刚刚毕业、技能更少、工作时间更短的年轻人。
Unemployment rates for Americans nearing retirement are far lower than those for young people, who are recently out of school, with fewer skills and a shorter work history.
斯科特认为，道伊的论文忽略了相当多的证据，即当工作时间从较高的基础水平减少时，小时生产率就会提高。
Scott argues that Dowie's thesis ignores considerable evidence that hourly productivity improves when hours are reduced from a high base level.
它由劳动力供应的增加除开生产率的改进所决定(工人的人数和他们的工作时间)。
It is determined by growth in the supply of Labour (the number of workers and how long they toil) along with the speed with which productivity improves.
使用日程表是确保生产率最佳而不必增加工作时间的明智选择。
Time logging is the intelligent choice to ensure optimal productivity without increasing your hours.
换句话说，韩国人不但比西班牙人工作时间更长，他们每小时劳动生产率提高速度也更快。
In other words, the Koreans are not only working more hours than the Spanish, they're also improving their productivity on the job more quickly as well.
这主要是由于失业率已上升到超过10%，以及越来越多的人工作时间被削减或被迫从事只拿最低工资的工作。
The principal cause is unemployment, which has risen past 10%, as well as increasing Numbers of people who have had their hours cut back or been forced in to minimum wage jobs.
国际劳工组织提出，缩短工作时间有益于人们的健康和家庭生活，可以减少工作场所的事故发生率，总体来说能够提高员工的工作效率。
The ILO maintains that shorter working hours benefit workers' health and family lives, reduce accidents at the workplace and generally make workers more productive.
这个弹性的存在解释了为什么失业率在10月份降到4.4%(2001年的最低点)，也说明了为什么工资收入和工作时间取得了出色的增长表现。
Such resilience is why the jobless rate fell to 4.4% in October, its lowest since 2001, and why both wages and hours worked grew smartly.
它由劳动力供给(工人数量和工作时间)的增长与生产率提高的速度决定。
It is determined by growth in the supply of labor (the number of workers and how long they toil) along with the speed with which productivity improves.
结果对于10种心理紧张指标，感受率较高的为：连续工作时间太长（82.17%）、担心下岗（81.10%）；
Results In 10 kinds of mental nervous indexes, the higher receptive rates were: the long time of consecutive work(82.17%), worrying about out of job(81.10%).
镜面反射式高温计具有能减少被测表面发射率影响的优点，但它的连续工作时间短，限制了应用。
The specular reflection pyrometer has the advantages of decrease the influence of surface emissivity on temperature measurement, but the short continuous working duration limits its application.
劳动生产率的不断提高，不仅影响工作时间与休闲时间的分配，而且要求休闲的效率也相应提高。
Due to the increase of labor productivity, the distribution of work time and Leisure time encounters some changes, and the Leisure efficiency is urged to be increased.
《福布斯》杂志新近发布全美压力最大城市排行榜。饱受失业率高、健康状况差、工作时间长问题困扰的“赌城”拉斯维加斯位居榜首。
Las Vegas was ranked first among the most stressful US cities due to high unemployment, poor health and long work hours, according to a new list released by Forbes magazine.
工资册是否包含工作时间、加班时间、加班薪酬率、合理的扣除项等，并且与员工的工资单相符?。
Do payroll records contain all details such as hours worked, overtime hours, rate of pay, legal deductions etc. To sustain the wage payment?
针对机械产品故障率随工作时间增加而增大的实际情况，提出了故障风险的概念。
The concept of failure risk was put forward in allusion to the fact that the failure rate of mechanical equipment increases with working hours.
缩短工作时间有益于人们的健康和家庭生活，可以减少工作场所的事故发生率，总体来说能够提高员工的工作效率。
Shorter working hours benefit worker's health and family lives, reduce accidents at the workplace and generally make the workers more productive.
消费收入依旧走低：不仅就业岗位和工作时间缩紧，过去三个月内的小时工资的年增长率也只有0.7%，是1964年以来的最低点。
Consumer income is in a vice: not only are jobs and hours shrinking, but hourly pay grew at only an annualised rate of 0.7% during the past three months, the lowest since the data begin in 1964.
提供一个构造函数来初始化的名称，工资率和工作时间属性。
Provide a constructor to initialize the name, salary rate and hours worked properties.
保持低缺勤率和制定用于减少非工作时间开支的计划。
Stay on top of absenteeism and institute programs designed to reduce money spent for time not worked.
一天八小时的工作时间，结果很明显，MIXPAC胶枪系统可以更好的提高生产率。
The MIXPAC takes ten seconds. Over an eight-hour shift this can result in sizable savings and productivity gains.
而且，由于总产出降幅明显低于工作时间的降幅，因此2季度的劳动生产率猛增了6.4%。
And productivity exploded in 2q to 6.4% annualized, as output fell far less than hours worked.
手术室工作时间越长，此类疾病发生率越高，尤其以腰肌劳损最为显著（P。
The longer working in operating room, the higher the rate of occurring the disease mentioned above, especially the back weariness (p<0.005).
事故频度率是指每百万小时发生的伤害事故的频率，它表示在当前的安全生产水平下，一个人在一生的工作时间中可能发生的事故次数。
The LTA rate is expressed as the ratio of reportable accidents to 1,000,000 man-hours - the assumed number of hours worked by one person during a lifetime.
事故频度率是指每百万小时发生的伤害事故的频率，它表示在当前的安全生产水平下，一个人在一生的工作时间中可能发生的事故次数。
The LTA rate is expressed as the ratio of reportable accidents to 1,000,000 man-hours - the assumed number of hours worked by one person during a lifetime.
应用推荐