非工作时间段内，钥匙应存放在安全的地方。
Keys should be kept in a secure location during non-working hours.
很多公司经营的淘宝店，都标有明确的工作时间段。
A lot of companies run by Taobao, have marked the work of specific time period.
这张卡片被分割成十二分钟一个工作时间段，同时也是策划聚焦工作时间段的一个迅速和有效的方式。
The card is divided into 12 minute sections and is a quick and useful way to plan out a focused work period.
以90分钟为间隔地工作：一项研究发现，最好的小提琴手以90分钟作为一个工作时间段，短暂休息后再继续。
Work in 90-minute intervals: in a study, it was found that the best violinists practiced in 90-minute intervals with a break between each one.
最终，你可能会接触到每个时间段的工作，而不是有固定的工作时间。
You'd probably end up with a bit of everything rather than a regular spot.
例如，工作时间可能从星期一到星期五的上午8：30到下午5：15，而从上午11：30到下午12：15则是进行午餐的例外时间段。
For example, working hours might be from 8:30 a.m. to 5:15 p.m., Monday through Friday, with an exception period from 11:30 a.m. to 12:15 p.m. for lunch.
研究人员推测，在薪酬谈判中，女性更看重生活质量而不是高薪水，从而选择更为灵活的工作时间，某些时间段她们也不会接受工作要求。
Researchers theorized that women are choosing quality-of-life benefits like flexible schedules and not being on call during certain hours, rather than higher pay, when negotiating starting salary.
研究人员推测，在薪酬谈判中，女性更看重生活质量而不是高薪水，从而选择更为灵活的工作时间，某些时间段她们也不会接受工作要求。
Researchers theorized that women are choosing quality-of-life benefits like flexible schedules and not being on call during certain hours, rather than higher pay, when negotiating starting salary.
应用推荐