莱勒描述了乔布斯在皮克斯动画公司时如何设计整个工作场所，以最大限度地增加陌生人相遇、交谈和相互学习的机会。
Lehrer describes how at Pixar Animation, Jobs designed the entire workplace to maximise the chance of strangers bumping into each other, striking up conversations and learning from one another.
下面的部分描述用户角色如何一起工作，以设计、开发和运行此解决方案。
The following section describes how the user roles work together to design, develop, and run this solution.
事实上，软件描述的架构层是设计人员的主要工作，有时候，在技术文档中。
In fact, the architectural level of software description is in the head of the designer and, sometimes, in the technical documentation.
首先，在设计过程中，你需要在描述视图工作——Work或者Scope以及ResourceManagement。
First of all, during planning you need to work in a Description view — work or Scope, and Resource Management.
本文描述了修改邮件模板以包含该解决方案所需的设计工作。
This article describes the design work needed to modify the mail template to include this solution.
项目小组还将借鉴其它媒体分享网站的最佳经验，他们将设计并实施更简单的工作流程：媒体上传、媒体许可、和媒体描述。
The project team will also identify best practices from similar media-sharing sites. The team will design and implement a simpler workflow for uploading, licensing, and describing media.
本文描述了某个使用场景的案例，这个场景的设计基于使用现存的RMC方法内容库来更有效的开始过程开发的工作 。
This article describes usage scenarios based on working from the existing RMC method content library to more effectively start your process development effort.
第三个常见的问题就是需求说明的错误设计，利用技术语言或脚本去描述某个功能是怎么被测试的，而不是去描述系统应该怎么工作。
The third common issue is getting the design of specifications wrong, using technical language and scripts to describe how something is tested instead of what the system is supposed to do.
斯坦·温斯顿工作室设计总监约翰·罗森格兰特把AMP形象地描述成‘长腿的阿帕奇’武装直升机。
In further characterizing the AMP suit, John Rosengrant, design supervisor for Stan Winston Studios, says it is "an Apache helicopter with legs."
测试就像是小型的设计文档，小型的代码样例，描述了系统的工作和使用方式。
The tests are like little design documents, little coding examples, that describe how the system works and how to use it.
职位描述：成功的申请人将承接基于下一代GIS数据库的数据处理软件和工具的设计，开发和维护工作。
Job Description: The successful candidate is expected to design, develop and maintain map data processing software and utilities for next generation GIS database.
这个标准描述了获得流体静力设计应力(最大工作强度)的步骤，用于任何实际温度下的任何热塑塑料管道材料。
This standard describes the procedure for obtaining the Hydrostatic Design Stress (maximum working strength) for any thermoplastic pipe material at any practical temperature.
本文描述了在设备上进行HIP致密化机制研究、HIP工艺参数的设计与选择、包套的研究等工作的必要性和可行性。
This paper describes the necessity and feasibility for studying HIP densification mechanism, designing and optimizing process parameters and capsules using this equipment.
系统地描述了HTTP隧道的工作原理和主要设计方案。其中包括了系统的模块结构和流程框图。
We describe the principle and main designed planning of HTTP tunnel, include the structure of module and flowing dialog of this system.
描述了系统工作原理，给出了系统的硬件配置、SIWAREX U校正以及PLC软件设计。
The working principle and hardware configuration of the system, calibration of SIWAREX u, and PLC software were introduced.
设计了任务堆栈和硬件堆栈的数据结构，详尽的描述了移植的工作及实现的过程。
Have designed the data structure of the task stack and hardware stack, the course worked and realized transplanted in exhaustive description.
描述了该系统的硬件系统结构及工作原理，阐述了针对曼彻斯特编码的软件设计。
This text describes the hardware system structure and the work principle of that system in detail, and aims at the software design of the Manchester coding.
该文研究了工作流技术中的业务过程描述方式，设计了一个业务过程模型，并对其结构正确性和语义正确性进行了证明和分析。
In this paper, after studying the description of business process in workflow system, a kind of service process model is defined, and the structure correctness and semantic validity are analysed.
效果评价与新问题的提出，这一环节主要做好三个方面的工作：整理和描述、评价和解释、重新设计。
Evaluating the effect and putting forward the new problem, the following tasks must be finished: to arrange and describe, to evaluate and explain, to redesign.
文章对数据库的概念模型、物理模型设计工作进行了详细描述。
The design of the risk database, including conceptual model and logical model, was described in details.
描述了高温高压流化实验床的工作过程，采用计算机控制和仪表控制相结合的设计思想，设计了具有手动后备的计算机控制系统。
The working process of experiment fluidized bed with high temperature and pressure is described, and a computer control system with a spare manual control is designed by combining computer with meter.
描述该数据交换机制中的时间闸和放行令牌技术，包括其主要设计目标、类型、数据结构、基本工作原理和模式以及相关数据交换处理流程。
The design goal, type, data structure, basic working principle and mode as well as the related process flows of time gate and passing token are discussed.
建立了基于多微处理器的管道全位置焊接自动控制系统，描述了其系统结构、工作原理和软件设计。
Based on multi microcomputer, the automatic control system of pipeline all position welding process is developed. The system structure, working principle and software design are described.
主要描述了一种新型的国产软压光机控制系统的设计，并对该机器的机械结构、工作原理作了简单介绍。
This paper introduced the accessory control system of a new soft-calender. The mechanical structure and working principle of this machine were also discussed.
最近在形式描述技术(FDT)领域及其用于协议设计验证、实现开发和测试方面已做了大量的研究工作。
Much research has been done recently in the area of formal description techniques (FDT) and their use for protocol design validation, implementation development and testing.
本文所介绍的仿真器是其中一部分。本文重点论述了该仿真器的设计思想，描述了它的软、硬件结构及工作原理。
In this paper, a design method of the IEC (hx-circuit emulator) of the system is presented, and the hardware and software structure and working principle are described.
针对变电站M IS系统的特点，提出了工作流管理平台的结构和设计，并结合实例描述了其工作流程。
Based on the features of substation MIS, the structure and design of the workflow management platform are put forward, and its working process is described through a case example.
通过对国际性EPCC项目参与过程的描述，介绍了暖通空调专业设计人员在设计该类项目时应做的具体工作，并介绍了在每一步骤中应注意的问题。
States the specific process and presents the works that HVAC engineers should do and the problems that should be noticed in every process in international EPCC projects.
通过对国际性EPCC项目参与过程的描述，介绍了暖通空调专业设计人员在设计该类项目时应做的具体工作，并介绍了在每一步骤中应注意的问题。
States the specific process and presents the works that HVAC engineers should do and the problems that should be noticed in every process in international EPCC projects.
应用推荐