其他经济学家则担心贝弗里奇曲线的异常表现说明求职者技能与新工作所需技能之间存在不匹配情况。
Other economists are worried that the odd behaviour of the Beveridge curve suggests a mismatch between the skills of jobseekers and those required for new jobs.
后来，加布里埃尔成为阿根廷Corta的一部分，为各个年龄层的人提供服务，以便他们能掌握找工作所需的技能。
Later, Gabriel became part of Argentina Corta, offering his services to people of all ages so they can build up the skills they need to get a job.
奥巴马政府的一个明确目标是恢复大量就业岗位，以及许多这些工作岗位所需的众多技能。
A stated goal of the Obama administration is to restore a big chunk of this employment, along with the multitude of skills that many of the jobs required.
为了在全国范围内竞争工作岗位，他们应该具备新兴产业所需的技能，无论这些技能是否是技术性的。
To compete for jobs on a national level, they should be armed with the skills that emerging industries need, whether technical or not.
所有这些活动都会阻碍重要的沟通和思考技能的发展，使孩子们很难培养出大多数工作所需要的那种持续的专注力。
All these activities can prevent the growth of important communication and thinking skills and make it difficult for kids to develop the kind of sustained concentration they will need for most jobs.
如果应聘者拥有认证，则表明他们拥有执行该工作所需的一定的技能和知识水平。
If applicants have certifications, it shows that they have some level of skill and knowledge needed to perform the job.
虽然有些事实振奋人心，但是尚不清楚该计划能否照顾到那些最需要帮助的人以及能否为年轻人提供未来工作中所需的各项技能。
Despite some heartening evidence, it is unclear that the programme reaches those most in need of help or provides the skills needed to get a job in future.
他还出版了《野生动物研究和保护培训手册》。该手册已被翻译成多种语言，旨在介绍野外工作所需的技能。
He also has published the "Wildlife Field Research and Conservation Training Manual," which is published in a number of different languages to teach people skills for working in the wild.
这可比知道你工作所需的哪些技能更重要！
智利、萨尔瓦多、柬埔寨、韩国、新加坡和马来西亚都在努力使中等教育能够提供工作场所所需要的技能和知识，从而提高课程的相关性。
Chile, El Salvador, Colombia, Korea, Singapore and Malaysia are all moving to gear secondary education toward skills and knowledge sought in the workplace, thereby improving curriculum relevance.
这就是本文使用特定示例的原因：它们展示了您所需要掌握的相关技能，以便能够高效地编写python脚本以完成系统管理工作。
That's why this article USES specific examples: They demonstrate the skills you need to effectively write Python scripts to manage systems.
同样，项目的执行者通常因项目生命周期的变化而变化，这是为了满足在每个阶段中所需要的工作和技能水平的变化。
Also, the players on a project usually change as it moves through its life span, simply to meet the changing level of effort and skills required in each phase.
这是一个能够被学习的技能，它所需要的只是一点点在前锋位置的“侦查”工作。
This is a skill that can be learned, it just needs a little "detective" work up-front!
在采访和比赛的间隙，我要以这项工作所需的最快的速度、最熟练的技能和最好的创作能力写稿。
In the intervals between interviews or competitions, I tried to write with as much speed, skill, and creativity as I could bring to the task.
问题是：您如何定义这些工人为了高效工作所需的技能、行为以及态度?
The question is: How do you define the skills, behaviors, and attitudes that workers need to perform their roles effectively?
大学毕业后我几乎没有工作经验也没有市场所需的技能，我明白在我找到我梦寐以求的出版工作之前，我得做上一系列的无报酬的实习工作。
I had little work experience and few marketable skills when I graduated, and I knew I would have to take a series of unpaid internships before I could find the publishing job I've always wanted.
更新博客日志，上传相片，这并不是培养工作所需要的运用网络技能的最佳方法。
Posting blog entries and uploading photos is not the best way to develop skills that will be useful in the workplace.
“竞争力”是人们在有效完成工作任务时所需的综合知识、技能、判断力以及其它特性。
These are the integrated knowledge, skills, judgment, and attributes that people need to perform a job effectively.
工作经历要提及你所应聘的工作所需要的技能。
Work experience should emphasize skills that relate to the job you are applying for.
而有些人没有任何市场所需要的技能，照理说，他们是很难找到工作的。
Others don't even have a skill that they believe is marketable and as such, it's extremely difficult to find a job.
他们会不断地运用网络化模式，利用他们所需的专业技能，集合开发其犯罪资源，这很像好莱坞的工作室，寻找特定的业内专家拍摄特定的电影。
They are constantly networking to develop sources with the specialized skills they need, much as Hollywood studios scout for talent to cast a given film.
可以谈谈这项工作在公司架构中起到的作用和做好这项工作所需要具备的一些技能。
Can talk about the job in the company in the framework of the function and to do the work of the need to have some skills.
通过培训完善员工完成工作目标所需的技能、技巧，提高员工生产力。
It improves employee's skill that needed in completing work target through training, which improves employees' productivity.
使员工获取完成工作所需的知识技能，提高员工积极性、能动性。
So that employees can acquire necessary knowledge and skills of completing work and improve their motivation and initiative.
完成工作所需的知识，技能，能力与经验。
Knowledge, skills, abilities, experience required to perform job.
找到做这些工作所需的技能也会为你找出自己的优点提供更多的线索哦。
Looking at the skills required for these tasks will give you further clues about your personal strengths.
所有现行移民计划的要求仍将适用，包括签证申请人证明他们拥有在澳大利亚工作所需要的技能和工作经验。
All current program requirements will remain in place, including requirements for visa applicants to demonstrate they have the skills and experience necessary to perform the job in Australia.
了解工作要求，具备所需要的技能和知识，能够圆满完成工作。
Understands the job requirements and has the skills and knowledge required to perform the job well.
了解工作要求，具备所需要的技能和知识，能够圆满完成工作。
Understands the job requirements and has the skills and knowledge required to perform the job well.
应用推荐