因此,做好野生药材资源保护工作意义重大。
Therefore, do a good job in the protection of wild herbs resources is of great significance.
我神性降临的工作意义并不是在梦中做的任何事情。
The significance of My Avataric Divine Work is not in anything I do within the dream.
研究读者的需求,分析他们的心理,对于搞好资料服务工作意义重大。
Making a research of the demand of readers, analyse their psychology, is very important for making a good job of material service work.
在建筑施工中安全控制工作意义重大,重点阐述安全控制工作的要点。
The thesis emphasizes the significance of the security control in the construction works, and stresses the key points of the security control work.
对他来说,你的工作动机、工作方法、工作意义要远比你所赚的钱来得重要。
To him the motive, method and meaning of your work matters more than the money.
这是我们每年都盼望的一个时刻,因为我们的工作意义重大,值得颁发这样一个杰出的奖项。
And this is an occasion that we look forward to every year because of the importance of the work that is done to merit such a distinguished prize.
如何构建流通阅览部主任、馆员、读者三者的和谐关系,对于做好流通阅览服务工作意义重大。
How to construct a harmonious relationship among the directors, librarians and readers means a great to the service work of circulating and reading departments.
我们把全家都召集在一起,给他们解释2008年的目标和愿景,因为这些都是和工作意义有着紧密联系的。
We gathered the family together and explained our goals and vision for 2008 as it relates to the principle of work.
目前,国土资源部主管部门,部署了全国地质资料馆藏机构地质资料专项清理工作,该项工作意义重大。
At present, the Ministry of Land and Resources authority has deployed the special cleanup of geological data in national geological collection agencies which is of great significance.
为什么它不总是有效:当行为经济学领域的权威丹·艾瑞里,进行了一项探究什么东西能使人们找到工作意义的研究时,结果真的令他惊讶不已。
Why it doesn't always work: When Dan Ariely, a leader in the field of behavioral economics, conducted a study to explore what makes people find meaning in their work, the outcome truly surprised him.
工作是人们寻求用以弥补生活使之不至于毫无意义的途径。
Work is the way that people seek to redeem their lives from futility.
我现在觉得这工作有意义多了。
重复别人已经做过的工作毫无意义。
这些词语旨在给工作赋予更深刻的意义,正如另一位教授凯什·库拉纳所言,这会提高员工对公司的忠诚度。
Theses terms are also intended to infuse work with meaning—and, as Rakesh Khurana, another professor, points out, increase allegiance to the firm.
如果对未来不抱有希望,那么在一份低薪工作上努力显得毫无意义。
Without hope for the future, hard work at a low-paid job makes no sense.
在学校努力工作,取悦老板,或者避免怀孕都毫无意义。
Working hard in school, or pleasing a boss, or avoiding pregnancy makes no sense.
从长远来看,你定居下来找一个固定的工作是有意义的。
In the long run, it makes sense for you to settle down and find a permanent job.
他自我提高、努力工作的传奇故事本身就能写就一部引人入胜的传记,但却承载着比这更有意义的东西。
His tale of self-improvement and hard work would make a fascinating biography in its own right, but represents something more than that.
为了过上有意义的生活,莉娅辞掉了高薪的会计工作,抛弃了丈夫,离开了家。
In her search to live a life of purpose, Leah left her high-paying accounting job, her husband, and her home.
在一个根本不关心你的生活及生活意义的工作场所,办公室用语可以帮助你理清你与工作的关系,以及理清工作定义你身份的方式。
In a workplace that's fundamentally indifferent to your life and its meaning, office speak can help you figure out how you relate to your work—and how your work defines who you are.
关于工作的意义,她是这样说的:“如果你有一份自己喜欢的工作,工作的意义远不止是赚钱。”
Here is what she says about the meaning of work: "If you have a job you like, work means much more than just making money."
做志愿工作使她的生活有了意义。
我们做对社会有贡献的有意义的工作。
它会成为你和家人、为家人做过的最有意义的工作。
It can become the most meaningful work you have ever done with and for your family.
在理想世界里,我们都做着引以为荣的工作,并且这份工作能给予我们生活的意义和目的。
In the ideal world, we're all doing work that we're proud of and that provides meaning and purpose to us.
如果你想减少无聊感,增加意义感,那就找一份你可以做出独特贡献的工作,或者找一份需要你的时间和才能的事业。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念:“如今你不能相信任何人。”
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
这项工作很简单,但很重要,因为它使这些成本脱离了臆想的范畴,进入了有意义的讨论的范畴。
The exercise is simple but important, since it brings these costs out of the realm of speculation into the realm of meaningful discussion.
这项工作很简单,但很重要,因为它使这些成本脱离了臆想的范畴,进入了有意义的讨论的范畴。
The exercise is simple but important, since it brings these costs out of the realm of speculation into the realm of meaningful discussion.
应用推荐