了解自己的工作心态以及战略目标，可以帮助你建立一套可行的战略方法。
Knowing your work mindset and your strategic outcome allows you to form a workable strategy.
外贸领域涵盖的内容多而复杂，这需要每个工作人员都要保持一份积极向上的工作心态。
Covers the contents of the field of foreign trade are numerous and complex, which requires each staff member must maintain a positive working attitude.
作为领导者角色要一直表现出积极正面的领导力来培训和指导员工，要促进一个问题解决和持续改进的工作心态。
As a leader you will be expected to demonstrate positive leadership behaviours at all times. You will coach and mentor your staff. You will promote a problem solving and continual improvement mindset.
我在工作面试时的良好表现让我对未来和在这里能做的事情持有积极心态。
My good performance in the job interview left me optimistic about my future and about what I can do here.
你可以在工作中培养这样的心态。
每天早晨醒来时，我尽量把这些刻薄话搁在一边，本着和谐的心态继续工作。
I tried to wake up every morning without bitterness and to keep working in a spirit of reconciliation.
保持心态健康和身体强壮是生活中重要的方面，因为它会影响人的工作，思想甚至睡眠。
Keeping the mind and body strong and healthy is an important aspect of life, as it affects the way one works, thinks, and even sleeping.
她建议和朋友或者导师畅谈自己的感想，但是在工作的时候则要保持正常心态。
She suggests talking about your feelings with a friend or mentor, but keeping your game face on at work.
为了更好的理解我的意思，让我们看一个在工作上关于平衡心态的例子。
To better understand what I mean, lets look at an example where a balanced attitude is essential: work.
有时候，我们需要的是一个心态的转变，不是环境的转变。工作如果安排妥当，本不会成为我们平衡生活的敌人。
Sometimes it's a change in perception that is required, rather than a change in circumstances, and work is not necessarily the enemy if it is managed correctly.
因此这是个伟大的敏捷之旅，话虽这么说，不愿改变的情况也相当多见，因此转变拒绝改变的心态仍需要做很多艰苦的工作。
So it's been a great journey, however, having said that, the resistance to change has also been considerable and it's been a hard slog to change mindsets.
赶快扔掉工作相关技巧或者服务年限都属于销售因素这种老掉牙的心态。
Leave behind that old mindset that your job-related skills or length of service are selling factors.
你的经理可能会有一种“一切尽在掌控”的心态，这增加了实行灵活工作制的难度。
Your manager may have an ’all-hands-on-deck’ mentality, making it harder to work flexibly.
尽管被炒后不是找工作面临的最佳情形，对自己的能力保持积极乐观和自信的心态能帮助你克服一切障碍。
Even though being fired isn't the best situation in which to look for a new job, having an upbeat personality and staying confident about your abilities can help you overcome this hurdle.
当这成为你心态时，这就好像承认年近六十岁时，你为工作所主宰。
When that's the mindset, it's almost like admitting that your job owns your life until you're almost 60 years old.
阿格·沃尔把这种心态带给了Posterous：“我们所招聘的每个人都说，“我们热爱这件产品，这就是我们想要工作的地方。””
Agarwal has taken that mindset with him to Posterous: "Everyone [we hire] says, 'we love the product, this is what we want to work on.'"
保持积极的心态工作。
施乐公司（Xerox）的首席营销官克里斯塔•卡罗恩曾经引用了一段话来表达类似的意思。她在一封电子邮件中写道：“工作不再是一个场所，而是一种心态。
Christa Carone, chief marketing officer at Xerox (XRX), recites a quote to that effect: "Work is no longer a place; it's a state of mind, " she says in an email.
保持积极的态度，这将是对你整个找工作过程都有帮助的一种心态。
Having a positive attitude is the one thing that will support your entire job search process.
即使你是在家工作，你的家庭办公空间也应该尽可能地被布置完善，以便你一旦进入该空间，就可以立刻开始调整心态从而快速地开始工作。
Even if you work at home, your home office space should be equipped as well as is possible so that when you go to your space, it is with the mental shift which will allow you to begin work promptly.
在失业率接近10%，而事实上没工作可干的人差不多有20%的时候，这种心态并不难预料。
It is not hard to divine why they are angry when the official unemployment rate is nudging 10% and the real level of joblessness is nearer 20%.
回答问题是对演讲人的智慧、心态和掌控能力的挑战，但也是就敏感问题做工作的好机会。
Answering questions is a challenge to the speaker's wisdom, preparedness and ability to rise above the situation, but at the same time a good opportunity to settle down some sensitive issues.
对工作满腹牢骚当然容易，但是如果专注于积极面，你的心态会更加向上。
It's easy to get caught up in moaning about work - but by focusing on the positives, you'll put yourself in a much better frame of mind.
为什么这么说呢，特别是做销售的人员，如果没有一个很好的心态去面对这份工作，会让人心里失去平衡。
Why do you say so, especially in sales personnel, if not a good attitude towards this job, can let a person heart loses his balance.
对于需要应用到敏捷式方法的使用者经验实务工作者而言，最主要的调整在于心态上。
For user experience practitioners who support Agile teams, the main change is in mindset.
一夜成名很少见，所以，你需要摆正心态，才能从你所从事的工作中获得足以维持健康的满足感。
Just as success rarely happens overnight, deriving a healthy amount of satisfaction from the work that you do requires the right mindset.
这么多人的工作变得富裕，没有明确的目标，在心态以外，他们要有钱。
So many people work at becoming wealthy with no clear objective in mind other than they want to be wealthy.
随着新年的临近，很多人都抱着一种“辞旧迎新”的心态——而工作往往是其中的重要组成部分。
With a new year approaching, many people have an "out with the old and in with the new" mentality—and work is usually a big part of that.
随着新年的临近，很多人都抱着一种“辞旧迎新”的心态——而工作往往是其中的重要组成部分。
With a new year approaching, many people have an "out with the old and in with the new" mentality—and work is usually a big part of that.
应用推荐