那些奖励已经引起了委员会下层工作人员的不满。
Already the awards are causing resentment in the lower ranks of council officers.
那个年代实行3天制工作周(1974年矿工罢工后实施的政策,引起了电力短缺),那个年代有一个全国范围大罢工以泄不满的冬天(1978-79年)。
It was the time of the three-day work-week (imposed in 1974 after striking miners caused a power shortage), and of nationwide strikes in the “winter of discontent” of 1978-79.
有时是工作本身引起人们不满意。譬如:可能工作内容令人乏味,或和你的兴趣、教育程度和技能不对口。
Sometimes it's the job itself that causes dissatisfaction. For example, the work may be boring, or ill-suited to your interests, education and skills.
新的工作时间引起他们工厂内很多人不满。
The new working hours caused a lot of bad feeling at their factory.
由于中国人不休息,一直工作,就把生意全抢走了,逼得当地人也不得不加入竞争,不能再过懒散的生活,于是引起他们的不满。
Because Chinese does not rest, work all the time, put the business entirely away, forcing locals to join the competition, can not be too lazy life, and cause their dissatisfaction.
那位经理总是以随意的方式奖励销售闭队,这引起了其他部门优秀员工的不满,因为他们的额外工作并没有得到回报。
The manager consistently rewarded his sales team in an arbitrary manner, causing offense to the top performers of other departments, who received no pay for extra work.
那位经理总是以随意的方式奖励销售闭队,这引起了其他部门优秀员工的不满,因为他们的额外工作并没有得到回报。
The manager consistently rewarded his sales team in an arbitrary manner, causing offense to the top performers of other departments, who received no pay for extra work.
应用推荐