白天的工作完了。
我一天工作完了以后，以听音乐为娱乐。
我的生活就是工作完了睡觉，睡完觉又工作。
你回来啦，真是个惊喜，还没到午饭时间呢，你工作完了么?
白天的工作完了。把我的脸掩藏在您的臂间吧，母亲。
他的生活似乎很枯燥，就是工作完了睡觉，睡完觉又工作。
His life seems very dull and alternates between work and sleep.
一天的工作完了之后，多数农民回家去了，其余的留了下来。
After one day's work, most peasants went home and the rest stayed.
白天的工作完了。把我的脸掩藏在您的臂弯吧，母亲。让我入梦吧。
The day of work is done. Hide my face in your arms, Mother. Let me dream.
白天的工作完了。把我的脸掩藏在您的臂间吧，母亲。让我入梦吧。
The day of work is done . hide my face in your arms , mother . let me dream.
动完了手术，她渴望回到工作岗位上去。
他们一起在阳光下辛勤地工作，大约两小时就割完了整个草坪。
Together they worked hard in the sun and finished mowing the whole lawn in about two hours.
如果他的工作都做完了，便有时间看电视和玩游戏。
“这些老人们曾经为了这个社会做了很大的贡献，我们应该爱戴并尊敬他们，我很愿意为他们服务，”做完了工作的小马如是说。
"These elderly people gave a great deal to society, so they deserve our love and admiration, and I would like to help them," said Ma when finishing work.
当我忙完了一天的工作，我的念咒就是“放松一下吧”。
When I wanted to quit my day job, it was “Liberate Yourself”.
当我意识到他的工作就要做完了，就想方设法再找出一点活来给他做：在厨房里做一个调料架，洗衣房里做一个毛巾架等等。
As I realized that the work was drawing to a close, I thought up more jobs for him: a spice rack in the kitchen, towel rails in the laundry room.
对于从汽车行业到金融(还有二者中间的一些其他的行业)中很多人来讲，好运气已经用完了，他们不知道在未来的六个月内还能不能再得到一份工作。
From the auto industry to the financial sector (and several others in between), fortunes have shifted for a lot of workers, who are left wondering if they'll still have a job in the next six months.
两口子的积蓄很快就花完了，他再也没找到体面的工作，孩子的奶粉和尿布都没有了着落。
The couple soon spent all their savings as he could not find another job with a salary decent enough to pay for baby milk and diapers.
客厅感觉很温馨，仍然有很多的空间，周五我们全天都在准备食物，做完了房子里的收尾工作。
The living room was cozy but still had manoeuvring room. Friday we puttered away on food preparation and putting the finishing touches on the house.
早点去上班上学，忙完了工作就可以早点回家，做点自己想做的事情。
Getting to work, school, or college earlier so that you can come home earlier and do other things you want to do.
工作做完了！
一旦您获得了与用户输入相应的有效响应列表，创建了语法并把语法引用放到了VoiceXML中，您的工作就差不多做完了。
Once you have taken your lists of valid responses for user input, created the grammars, and placed the grammar references in your VoiceXML, you are almost done.
当这些工作做完了，项目也就完成了。
他告诉团伙们他们的工作差不多做完了。
而如今，在最后一个孩子入睡后，在做完了从公司带回家的额外的工作之后，你只有45分钟的时间了。
Now you've got 45 minutes after the last kid's fallen asleep and the extra work you brought home from the office is finished.
她不求男人在金钱上的帮助，也不靠他的人脉关系，她依靠自已的收入读完了英语培训课程，找到了体面的工作。
She never asked him for money and neither did she rely on his connections. Instead she supported herself through an English training class and eventually found a nice job.
她不求男人在金钱上的帮助，也不靠他的人脉关系，她依靠自已的收入读完了英语培训课程，找到了体面的工作。
She never asked him for money and neither did she rely on his connections. Instead she supported herself through an English training class and eventually found a nice job.
应用推荐