有人认为，机器人的设计取决于人们会如何在工作场感觉它。
Others argue that the design of a robot determines how it will be perceived in the workplace.
本文的研究工作为对更深入研究洁净室内部流场分布，污染物控制及创新性设计打下了较好的基础。
The work done in present study provides a good basis for further investigations on cleanroom, such as airflow distribution, contamination control , and innovation design.
文章结合实际工作，主要阐述了多功能测量仪器检定场的设计要点，也对其功能特点作了介绍。
This paper expounds the designing main points of multifunction surveying instrument verifying place and introduces the functions and characteristics, with practical work.
国家体育场的设计工作被授予了由瑞士赫尔佐格和德穆龙公司与中国建筑设计研究院联合制作的一项提案。
The design for the National Stadium was awarded to a joint proposal by the Swiss firm of Herzog and DE Meuron with China Architecture design Institute.
玻布用搬运子母车是将放置玻布卷的玻布架从布置场运入运出工作位，整个设计包含机械结构部分设计和控制部分设计。
The glass cloth subequipment porter carry the frame which is used to place glass cloth reel from placing position into hauling-away work position.
本文的工作表明 ，该大型PIV测试系统对细部流场结构的识别有着较大的潜力 ，研究结果对指导尾附体及推进器优化设计有重要参考价值。
The results indicate the PIV system in CSSRC is able to discern the fine difference of flow structure, and can supply important information to guide the design of appendages and propeller.
锅炉管板上应力场、位移场的分析仍是锅炉结构设计工作者的重要课题之一。
The analysis of stress (?)eld and displacement field for the boiler tube plate is one of import(?)nt Problems in the design of boiler structure.
针对多传感器集成的气象芯片设计中的布局问题，采用有限元方法分析了热风速计工作中产生的热场对气压膜的影响。
Layout design is quite important in multi-sensor integrated weather chips. The influence of the temperature field, induced by thermal anemometer, on pressure sensitive films is analyzed by FEA method.
液压减振器的内部流场分析可以深入了解其工作机理，对减振器的设计及性能预测大有益处。
The computational flow analysis can understand the mechanism of its work in further, it also has great benefit for the hydraulic damper design and performance prediction.
论文的工作主要分为三个部分：站场平面图图元的设计与绘制、联锁表的生成、站场平面图运行环境的设计。
The main task of the dissertation includes three parts:the design and drawing of station plan picture elements, the automatic generation of the interlocking table, the generation of the plan view.
论文的工作主要分为三个部分：站场平面图图元的设计与绘制、联锁表的生成、站场平面图运行环境的设计。
The main task of the dissertation includes three parts:the design and drawing of station plan picture elements, the automatic generation of the interlocking table, the generation of the plan view.
应用推荐