事实上，到了20世纪50年代，郊区已经足够繁荣，有足够的白领工作区域，许多人搬去郊区。
In fact, by the 1950s, there was enough prosperity and white-collar work that many began to move to the suburbs.
在其他工作区域显示了任意相关视图。
选择“搜索整个工作区域”。
创建工作区域(工作存储)。
保持维护所在工作区域的高度整洁。
单击工作区域中的Install，找到您的模型。
评估应该选择颜色和粉刷类型的工作区域。
Assessment should choose color and paint the type of work area.
维护工作区域的清洁。
房主的要求规格是统一屋檐下兼并生活区域与工作区域。
The owner’s specifications were a house combining living and working areas under one roof.
绿色的工作区域框是带有最初版本中的方法和实践内容的。
The work area boxes in green are those with methods and practices contents included in the initial release.
请注意，Workbench被分为若干工具栏和工作区域。
Notice that the Workbench is divided into several toolbars and work areas.
在下面的部分中，我将分析EPMO的各种工作区域和工作类型。
In the sections that follow I will examine the various work areas and work types for the EPMO.
创建一个用于此用途的新站点，工作区域将创建与FTP相关的服务。
Create a new site for this purpose and the work area will create the FTP-specific services.
在Arguments标签下， 详细说明您想要的工作区域的位置。
Under the Arguments tab, specify the location of the workspace that you wish to work with.
在你的家里和工作区域里装上“禁止吸烟”的标识，甚至在你的车里也装上。
Put up "no smoking" signs in your house and work area, and even in your car.
工作区域也往往被称为机器人的“单元”，除非被切断电源，没人可以进去。
The working area is often called a robot "cell", and nobody can enter it until the machine is switched off.
UMLEditor是你的工作区域：你在这个视图中创建图并与之工作。
The UML Editor view is your workspace: you create and work with diagrams in this view.
从工作区域中去除特定的EGL项目，并从文件系统中去除它的内容。
RemoveProject: removes the specified EGL project from the workspace, and removes its contents from the file system.
然后，选中标有显示物理工作区域文件夹之下的uml模型和概要文件的复选框。
Then, check the check box labelled Show UML model and profile under its physical workspace file.
这些将要告诉你，怎么在时间线上移动以及怎么更轻松的设定工作区域，以及修改参数。
These are going to tell how to move around in your timeline as well as setting work areas easier, and modifying parameters.
绿色工作区域框上面的大写文本是方法和实践材料的主要标题，这些都包含在最初版本中。
The capitalized text beneath each green work area box are the major titles for methods and practices materials, which are included in the initial release.
让我们从基础的页面开始，该页面包含一个工作区域和表单，它显示了已创建注释的数量。
Let's start with the basic page, which includes a work area and form indicating how many notes are already created.
如果想去洗手间，你必须举手示意，等到你在生产线上的工作区域被盖上之后才能离开。
If you have to go to the bathroom, you raise your hand until your spot on the line can be covered.
从根工作区创建两个工作区域：一个是为当前状态创建的，一个是为未来状态机器创建。
Create two Workspaces from the root Workspace: one for the current state and one for the future state architecture.
ApplicationDeveloper工作空间是开发者个人的专用工作区域。
The Application developer workspace is a private work area for the individual developer.
最后，Workbench中的工作区域也会根据给定透视图和当前所用的编辑器的可用功能进行调整。
Finally, the work areas within the Workbench are also tailored to the functions available in a given perspective and the editors and views being used.
在这个生命周期内，有单个的工作区域，代表了当前的状态结构，并要开发成能够代表未来的状态结构。
In this lifecycle, there is a single Workspace that represents the current state architecture as it is being developed towards meeting the future state architecture.
我们将许多工作区域和工作类型为确定为项目组合管理的启用和支持的EPMO角色中，EPMO所“拥有的”。
We identified a number of work areas and work types as being "owned" by the EPMO in its role of enablement and support for Portfolio Management. These work areas were.
在每一页中，工作区域都很(包括以域为中心的组件)显著，而其他区域(包括上下文相关的域组件)提供上下文信息。
In each page, the work area (containing the domain-centric components) is prominent, while the additional areas (containing the contextual-domain components) provide contextual information.
在设置好工作区域后，创建一个简单的PHP应用程序来与已经设置好的这个CouchDB数据库(您的歌曲集)对话。
When you have your work area set up, create a simple PHP application that will talk to the CouchDB database you've already set up (your songs collection).
应用推荐