结果表明，随着载体含量和气流量的增大，流化床内有效工作体积明显减小；
The results show that the effective working volume reduces obviously with the augment of carrier content and airflow rate.
述 ：工作体积15L，本发酵系统的材质、结构、布局完全按照发酵系统设计，符合GMP标准。
Work volume of 15L, the material, structure and layout of the fermentation system are in full accordance with the fermentation system design, conforming to GMP standards.
概述：工作体积15l，本发酵系统的材质、结构、布局完全按照发酵系统设计，符合GMP标准。
Overview: Work volume of 15l, the material, structure and layout of the fermentation system are in full accordance with the fermentation system design, conforming to GMP standards.
这些部位的白质和灰质体积更大，可能会改善工作记忆，减少注意力不集中。
Larger volumes of white and grey matter in those parts might lead to better working memory and less inattentiveness.
但是，这些液晶显示器必须要背光照明才能正常工作，这就带来了更大的电池消耗，以及限制了它们体积的进一步小型化。
But these LCDs must be backlit to work properly-which can be a big battery drain and limits how small the gadgets can be made.
阿特沃特说他的团队已经“处在这个进程中”，来表明大体积的太阳能电池能够像这些小型版本的电池一样良好工作。
Atwater says that the team is already "on its way" to showing that large-area cells work just as well as these smaller versions.
每个圆柱的体积反应出根据个人时间的迭代的整体相对的工作水平（LOE）。
The volume of each cylinder reflects the iteration's overall relative level of effort (LOE) in terms of person-hours.
[据防务系统网站2011年3月28日报道]虽然现今军用机器人所做的工作非常成功，但仍然受到体积限制，缺乏自主性，运动方式单一。
While today's military robots are very successful at what they do, they are still limited by their size, lack of autonomy and the types of movements they can do.
这些工作中的领导可以有正常的影响，特别是在资源的体积已经积攒起来,但是领导可以知道,团队中每个人的名字。
There are jobs where leaders can have normal impact, especially given the volume of resources already be amassed but where the leader can even know the names of everyone on the team.
加油站工作人员以“安全原因”为由拒绝借给我汽油罐，却告诉我可以用15美金价格购买这不值一文的东西—一加仑体积的罐子。
The people at the gas stations where I asked for a gas can told me that they couldn't lend them out "for safety reasons," but that I could buy a really crappy one-gallon can, with no cap, for $15.
介绍了一种对气体体积分数进行数字化测量的新方法，分析了其工作原理及刻度方程线性化方法。
A new approach to measure digitally the gas volume fraction is described, and the working principle and the linearization method of scale equation are analyzed.
应用表明，该装置具有体积小、成本低和工作可靠等优点。
It has many advantages such as small volume, low cost, reliable working etc.
杠杆式安全阀主要依靠杠杆重锤的作用力而工作，但由于杠杆式安全阀体积庞大往往限制了选用范围。
Lever-type safety valve lever to rely mainly on the weight of the work force, but the lever-type safety valve size often limit the choice of scope.
体积管工作时的液流，对于流量计在线检定系统，是来自输油管线本身。
For on-line calibration system of flowmeter, the working fluid flow is from the petroleum pipe line itself.
对薄片激光器的谐振腔进行了设计，采用平凹腔的结构，并使其在稳区工作并有较大的基模体积。
Resonator cavity of thin disk laser is designed, using plane-concave cavity to make it work stably and obtain large fundamental mode volume.
该器件不仅输出电流可调范围宽、允许工作电压变化范围大、电路接口与TTL兼容，而且体积小、调节方便。
The device has several advantages such as adjustable wide current range, controllable wide voltage range, circuit interface compatible with TTL, small volume and easy modulation.
高饱和磁感应强度能提高变压器的工作点，缩小电源体积。
High saturation flux density can improve the work point of transformers and reduce the volume of power supply.
高性能混凝土以高强度、高工作性、高体积稳定性和高耐久性等技术指标为设计目标。
Such high performance concrete aims to have high strength, workability, volume stability and endurance.
为了确保高层建筑大体积混凝土工作的施工质量，有必要针对高层建筑中大体积混凝土的施工技术进行研究。
In order to ensure the construction quality in mass concrete of high-rise building work, with a view to the high-rise building construction technology of large volume concrete research.
提出了转移体积的概念用于评价调节器的工作能力。
The concept of transferred volume is put forward to estimate the capability of the power regulator.
该检测系统体积小、工作可靠，功耗低，弥补了以往设备测量误差大及重复性程度高等问题。
The detection system has some characters: small size, reliable operation and low power dissipation, remedy the past problems such as big errors from equipment measure and repetitiveness.
海洋监测仪器及系统的设计，需要从高可靠性、低功耗、长时间工作、小体积、轻重量等几个方面进行深入分析和研究。
When ocean measuring instrument and system is DE signed, the high dependability, low power consumption, long working hours, small volume and low weight should be considered.
采用先进的逆变技术，工作频率高，体积小，重量轻，便于携带。
Adopt advance inverter technology, with high working frequency; lt's compact, light, easy to carry.
机器人操作臂工作空间的形状和体积的精确计算对于其优化问题是非常重要的。
Exact computation of the shape and volume of robot workspace is very important for its optimum design.
该分离器具有体积小，工作弹性大，分离效率高等特点。
The separator has the characteristics of small volume, large operation range and high separating efficiency etc.
该机结构简单、体积小、适用各种工作场合，无污染、经济、去皮效果良好，工作效率高。
The machine has simple structure and little volume and no pollution and economy, and it has nice effect and high efficiency on peeling.
采用边界搜索法确定工作空间边界，计算出相应形状的工作空间体积。
The boundary of workspace is determined with the help of boundary search method, and its volume of workspace is calculated.
基于CPLD技术设计的CCD驱动电路，具有功耗低、速度快、抗干扰性强的特点，可减小电路的体积和提高工作频率。
The CCD driver circuit is based CPLD , it possess small volume, low power waster, fast traansmission, high anti-jamming etc.
基于CPLD技术设计的CCD驱动电路，具有功耗低、速度快、抗干扰性强的特点，可减小电路的体积和提高工作频率。
The CCD driver circuit is based CPLD , it possess small volume, low power waster, fast traansmission, high anti-jamming etc.
应用推荐