最有效的平台将员工的日常工作任务变成了丰富冒险故事的一部分。
The platforms that are most effective turn employees' ordinary job tasks into part of a rich adventure narrative.
生产经理总是把他们的工作任务看成是使成本最小化以及产量最大化。
Production managers have always seen their job as one of minimizing costs and maximizing output.
根据两项联邦法律，即《职业安全与健康法案》和《国家劳动关系法案》，工人有权拒绝某些不安全的工作任务。
Workers have the legal right to refuse certain unsafe work assignments under two federal laws, the Occupation Safety and Health Act and the National Labor Relations Act.
同一时间只处理两三个工作任务。
Work in very small batches of work - only two to three items at a time.
任务权力存在于分配给你的工作任务中。
Task power is inherent in the jobs you are assigned at work.
现在还不清楚一星期的工作任务有多少。
It is unclear how much the one-week working assignments will achieve.
主要担负部机关及驻外使领馆服务工作任务。
Its main responsibility is to provide services for the Foreign Ministry and the Chinese diplomatic and consular missions overseas.
有时候只是我们完成工作任务的方法不同而已。
Sometimes it's how we approach the tasks of our jobs that make the difference.
工作任务太重了，我真想换一个工作。
在角色扮演中模拟工作场景或者样本工作任务。
Simulate work experience through role plays or sample work assignments.
上周六，黛比来到阳光旅游公司后接到了一个紧急工作任务。
Last Saturday, Debbie arrived at Sunbeam Travel and was given an urgent job.
这种分离添加了对工作任务进行按需卸载、重试和排序的能力。
This decoupling adds the ability to offload, retry, and prioritize work tasks as needed.
这个时间锻炼的好处是没有过多时间敏感的工作任务。
The benefit is that these hours tend to be devoid of time-sensitive commitments.
简少你的工作任务我们的工作日总是被无穷无尽的任务所填满。
Simplify work tasks . Our work day is made up of an endless list of work tasks.
第1部分中的甘特图描述了我们第1阶段的工作任务包。
The Gantt chart in Part 1 outlined our Phase 1 work packages.
上司因为知道我单身给了我很多工作任务，搞得我一直单身。
当我的工作任务减少的时候，我的电话逐渐的停止鸣响，邮件变得缓慢。
As my work commitments diminished, the phones gradually stopped ringing. The e-mails slowed.
在敏捷环境下，工作任务由团队共同决定：没有谁能独自拥有某段代码。
In an agile environment, work allocation is decided collaboratively by a team: no individual has complete control over a section of the code base.
我们典型的为这些工作任务包分配10到40天的工作工作量。
We typically budgeted them to take between 10 and 40 days of effort.
在讲求实际效果的开发项目中，常常根据应用领域划分工作任务。
On the purely practical side of development, effort is usually divided according to application domain.
尼娜叫麦洛查清盖恩斯的身份，指示他负责所有杰米的工作任务。
Nina has Milo research Gaines’ identity, putting him in charge of all Jamey’s projects.
尼娜叫麦洛查清盖恩斯的身份，指示他负责所有杰米的工作任务。
Nina has Milo research Gaines' identity, putting him in charge of all Jamey's projects.
我们下一步工作任务就是要尽快制定相关文件，从而做到有法可依。
Our next task will be to formulate related legal documents as soon as possible.
这真的可以改变你做的所有事，从工作任务到对话到像洗衣服那样的日常琐事。
This really transforms anything you do, from work tasks to conversations to chores like washing the dishes.
用人单位与劳动者协商一致，可以订立以完成一定工作任务为期限的劳动合同。
Employers and workers may conclude labor contracts with a period to complete the prescribed work upon unanimity through consultation.
那些爱发牢骚的人就认为他们在和一些通过虚拟报价赢得工作任务的人竞争。
Grumblers complain that they're competing with offshore workers who give lowball figures to win assignments.
“竞争力”是人们在有效完成工作任务时所需的综合知识、技能、判断力以及其它特性。
These are the integrated knowledge, skills, judgment, and attributes that people need to perform a job effectively.
“竞争力”是人们在有效完成工作任务时所需的综合知识、技能、判断力以及其它特性。
These are the integrated knowledge, skills, judgment, and attributes that people need to perform a job effectively.
应用推荐