工作人员在吧台后面偷东西。
公司为节省资金遣散了150名工作人员。
The company has laid off 150 workers in an effort to save money.
已经派出部队保护援助工作人员免遭袭击。
Troops have been sent to protect aid workers against attack.
只要工作人员打扮整齐，他们的头发多长不要紧。
As long as staff members are well-groomed, it does not matter how long their hair is.
10万名联邦工作人员将被解雇以减少赤字。
100,000 federal workers will be laid off to reduce the deficit.
所有女士对工作人员和她们得到的服务赞不绝口。
All the ladies are full of praise for the staff and service they received.
工作人员会很乐意为您安排游泳、航行或滑水等活动。
The staff will be happy to help arrange for you to swim, sail, or water-ski.
政府工作人员被要求早晨、中午和晚上要在考勤机上打卡。
Government workers were made to punch time clocks morning, noon and night.
这会意味着政府工作人员的一次大规模停职。
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
联合国世界粮食计划署证实其８名工作人员在达尔富尔北部遭到绑架。
The U. N. World Food Programme confirmed the abduction of eight of its workers in northern Darfur.
社工说他们的每位工作人员所处理的平均个案总数是32个家庭。
Social workers say the average caseload is 32 families per employee.
援助工作人员已开始逐步减少他们的工作。
这些工作人员非常友好。
辱骂是针对电视台工作人员的。
核电站的工作人员受到大量辐射。
Workers at the nuclear plant were exposed to high doses of radiation.
酒店忙碌时工作人员可以互相代班。
The staff here can pinch-hit for each other when the hotel is busy.
旅馆的所有工作人员可以免费食宿。
厨师、工作人员和经理都是中国人。
工作人员戴着姓名标签，对同僚直呼其名。
Staff wore name tags and called inmates by their first names.
工作人员在兑现支票前先把它复印了。
她和医院大多数工作人员关系融洽。
我们尽可能平等对待每一位工作人员。
我受到了工作人员极有礼貌的接待。
这些缺点抹杀了他本来对工作人员的开明态度。
These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.
工作人员在紧张忙碌地为该峰会做最后的安排。
The staff is working frantically on final arrangements for the summit.
那些奖励已经引起了委员会下层工作人员的不满。
Already the awards are causing resentment in the lower ranks of council officers.
一些机场和海港的工作人员开始就工资进行抗议。
Staff at some air and sea ports are beginning to protest over pay.
但国会的工作人员们担心这个方案最终会多花几十亿。
But congressional staffers fret that the project will eventually cost billions more.
最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员。
Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.
应用推荐