从客户/服务器模式转移到云计算，带来了IT专业技能上的变化。IT工作人员需要学习新的技能。
With the paradigm shift from client server model to the cloud computing model, IT workers will need new sets of skills.
佛罗里达州NASA肯尼迪航天中心，OPF - 2机库内工作人员正从1号引擎上拆除发现号航天飞机的右内隔热板。这是发现号转移和退役处理工作的一部分。
Crews in Orbiter Processing Facility-2 at NASA's Kennedy space Center in Florida remove space shuttle Discovery's right-hand inner heat shield from engine No. 1.
这只14岁名叫查理的猫猫被Sout hampton动物拯救中心的工作人员戏称为伏地猫，他的耳朵尖尖和鼻子被摘除了，防止流浪在外日晒多年引发的皮肤癌转移。
The cat, Charlie, 14, was dubbed Voldermog by staff at a Southampton rescue centre because his ear tips and nose were removed after sunburn caused skin cancer to develop.
观众把视线从虚拟现实头盔中看到的主要情节转移开，扭头就能看到拍摄电影的工作人员。
If viewers looked away from the main action on their headset and "turned around," they could see the crew shooting the film.
然后千斤顶拆除剩下的，之后工作人员转移。
一名动物控制单位的工作人员在从一女士车里转移一条大蟒蛇的时候，不小心被咬！
An animal control officer was bitten by a boa constrictor he was removing from a woman's car.
罪犯尝试通过与计算机接触来达到不引起工作人员注意力的同时转移资金到自己账户的目的。
The criminal tries to interfere with the computers in order to get them to transfer money to his computer without the bank or company knowing that it has been robbed.
在转移到健康中心前，如果无法与你自己的医生取得联系，你可以告诉健康医护工作人员你怀疑在到达诊所或医院后被迅速感染；
If you cannot contact your health care provider before traveling to a health facility, tell a health care worker of your suspicion of infection immediately after arrival at the clinic or hospital.
自事故发生以来，部分河域已禁止通行，至少24艘拖船、驳船及其他船只未能通行，目前工作人员正在转移毁损油罐中的剩余原油。
Part of the river has been closed to traffic since the accident backing up at least two dozen tugboats, barges and other vessels, while crews transfer the remaining oil from the damaged tank.
工作人员在生产过程中，可以方便的进行选用，完成其培养过程的需要和制品转移的需要。
Works in process of production are convenient for choice. They finish need of raising process and products shift.
工作人员在生产过程中，可以方便的进行选用，完成其培养过程的需要和制品转移的需要。
Works in process of production are convenient for choice. They finish need of raising process and products shift.
应用推荐