委员会的责任在于保障工人的安全。
The committee's responsibility is to watch over the safety of the workers.
所以，应把禁烟列入CO作业工人的安全作业规程。
Therefore, smoking prohibition should be included in the regulation of safety for all CO exposed workers.
最近苏丹南北方发生冲突，涉及到中国石油公司在苏油田和工人的安全。
The recent conflict in Sudan between the north and the south has affected the security of Chinese oil companies and workers.
一个强大的解决方案主要帮助客户提高生产力、产品质量以及工人的安全。
A strong solutions focus helps customers improve productivity, product quality and worker safety.
我们入乡随俗，对当地文化的一份尊重，也加强工程进度和确保工人的安全。
This was done to pay local cultural respect and to enhance the progress & safety for the workers.
他们的死亡带来的恐惧促使职业安全标准发生了诸多变化，保障了今天工人的安全。
The horror of their deaths led to numerous changes in occupational safety standards that currently ensure the safety of workers today.
燃烧室、烟囱、引风机等全部安装在车间外部，保证了车间内的卫生和工人的安全。
Combustion chamber, chimney, induced draft fan etc all installed in the workshop with external, to ensure the workshop of sanitary and worker safety.
从绩效管理到人才保留为工人的安全，提供适当和及时的反馈让一个高性能组织和一个破产的区别。
From performance management to talent retention to worker safety, providing appropriate and timely feedback makes the difference between a high-performance organization and a bankrupt one.
我们的降尘系统有助于帮助您达到环保标准：自定义安装可以减少灰尘对所需的能力水平，对环境和工人的安全标准。
Our dust suppression systems help Helps you meet environmental standards: Custom installations can reduce dust to required levels, for environmental and worker safety standards.
我们总是采取必要措施保证我们工人的安全，装危险货物时他们必须穿戴劳动防护用具如面具、手套，安全第一，你知道。
We always take necessary measures to ensure the safety of our stevedores. When loading dangerous cargo they have to wear Labour protective appliance, such as masks and gloves. Safety first, you know.
福利是低收入工人们惟一真正的安全保障。
根据两项联邦法律，即《职业安全与健康法案》和《国家劳动关系法案》，工人有权拒绝某些不安全的工作任务。
Workers have the legal right to refuse certain unsafe work assignments under two federal laws, the Occupation Safety and Health Act and the National Labor Relations Act.
在拉各斯，外国石油工人每年需要支付高达6.5万美元的租金才能在镇上一个安全的地段租到一套普通公寓。
In Lagos, foreign oil workers can pay as much as $65,000 per year in rent for a modest apartment in a safe part of town.
这种 “附加工人效应”可以加强失业保险或残疾保险提供的安全保障，帮助家庭渡过难关。
This "added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.
不管政策制定者和政客们承认与否，工人们已经清楚地表达了他们对经济不安全感的感受，以及想要在美国保住好工作的愿望。
Whether policymakers and politicians admit it or not, workers have made clear their feelings about their economic insecurity and desire to keep good jobs in America.
在二十世纪，当我们实际收入增长了，我们工人要求了更多的安全，我们也得到了。
Over the twentieth century, as our real incomes rose, we workers demanded more safety, and we got it.
怀亚特威胁着一个监狱工人，要求利用她的安全级别，查出警方将迈可兄弟转移到哪去了。他发现是班尼特保释了迈可兄弟。
Wyatt threatens a prison worker to use her security access to find out where the police transferred Michael and Lincoln. He learns that Bennett posted bail for them.
几秒钟的警报也能够挽救建筑地盘上的生命，例如让工人抓住钢梁或者把起重机移到较安全的位置。
A few seconds' warning could also save lives on construction sites, allowing, for example, workers to grip girders or move cranes to safer positions.
例如，食品加工厂的工人通过制定具体目标增加了操作安全性。
For example, workers at a food manufacturing plant increased their safety performance dramatically by using specific goals.
这个场所留下的工人据说是有着高度的训练，是经验丰富的核操作员和工程师，是有着高度专业知识的安全从业人员。
The workers left at the site are said to be highly trained and experienced nuclear operators, engineers and safety staff with highly specialized knowledge.
在产品有必要变化的时候也不易重复编程，而且他们并不能安全的和工人们分享工作空间。
They're also difficult to reprogram when production changes become necessary and they can't safely share Spaces with human workers.
保障工人和社区的安全是这一议程的一个重要方面。
Ensuring workers and community safety is an important part of this agenda.
因此，美国工人必须扪心自问：自己乐意放弃什么，才能使自己有一个干活儿的尊严和安全感。
So the American worker must ask himself what he is willing to give up so that he can have the dignity and security of a job.
因此，适当的设施、清晰的工作流程以及训练有素的工人是保证健康肉类安全供应必备条件。
Therefore adequate facilities, clearly defined working procedures and well-trained skilled Labour are essential to guarantee a safe supply of wholesome meat.
因此，适当的设施、清晰的工作流程以及训练有素的工人是保证健康肉类安全供应必备条件。
Therefore adequate facilities, clearly defined working procedures and well-trained skilled Labour are essential to guarantee a safe supply of wholesome meat.
应用推荐