现在已经没有那么多锅炉工了。
你要做搅拌工了？-没有人在听我说话！
自12岁以起，在放学后，我就打临工了。
物价涨得如此厉害，我只能多打几份工了。
To such an extent do prices rise that I have to take more jobs.
今天真对不起，我不能跟你一起做这项工了。
But I am so busy today that I can't help do the work with you.
上海·春到去年年底，又有一座新体育馆峻工了。
By the end of last year, another new gymnasium had been completed. 2003.
如果我没有足够的启动资金，我就可能做临时工了。
If I'm not earning enough to pay the bills from a business, I may need to take on temporary work.
我已经磨了好多年的洋工了，在此期间，他们这帮犊子学了阅读，学业优异、按时交作业。
I'd already been barely doing my job for years when these guys were still learning to read, excelling at their schoolwork, and turning in their assignments on time!
阿尔夫的妻子从来没有发现自己嫁给了一个清洁工，而且她再也不能发现自己丈夫是清洁工了，因为阿尔夫刚刚找到一种别的工作。
Alf 's wife has never discovered that she married a dustman and she never will, for Alf has just found another job.
她辞了工，更钟情于慢半拍的生活。
她给了行李工一元的小费。
我已安排了在清洁工回来之前每天的清洁工作。
I have organized the cleaning on a day-to-day basis , until our usual cleaner returns.
在那位乐于助人的机修工的指导下，他们安全到达了旅馆。
After being directed by the helpful mechanic, they reached their hotel safely.
艾德不仅侮辱了这个人，暗示他是一个垃圾清洁工，而且显然没有给他小费。
Not only had Ed insulted this man by hinting that he was a garbageman, but he had obviously neglected to tip him.
对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
它讲述了一个在美国的中国移民（由周扮演）的故事，该移民在唐人街担任洗碗工，隐藏了他作为太极拳大师的武艺。
It tells the story of a Chinese migrant (played by Chow) in the US who works as a dishwasher in Chinatown and hides his skills as a Tai Chi master.
机修工已经装准了一个轮子。
在19世纪中叶，由于工业化的发展，德国和其他欧洲国家经历了前所未有的大量因工死亡和因工事故。
During the middle of the 19th century, Germany, along with other European nations, experienced an unprecedented rash of workplace deaths and accidents as a result of growing industrialization.
他曾拿写作与修管道作比，指出一个管道工不会一觉醒来就说他今天不能修管道了。
He has compared it with plumbing, pointing out that a plumber doesn't wake up and say that he can't work with pipes today.
一位员工问他：“你究竟怎么了？”
随着水道测绘局的成立，英国海军有了自己的地图绘制部门、雕版工、印刷设备。
With the establishment of the Hydrographic Office the British Navy had its own map department, engravers, and printing facilities.
它雇佣了塞弥儿作为临时工来做这事。
卡车和货车如静静的雕像伫立在岸边，劳累的搬运工已经在驾驶室里睡着了。
The lorry and van like static statue accompany the steamer on the bank. The tired porters have fallen in sleep in the cab.
这个故事开始于火车上的一次相遇，一个英国护工邂逅了一位来自巴基斯坦的年轻厨师。
The story began with a chance meeting on a train between a British care worker and a young Pakistani chef.
该分公司技术性办公室某一员工证实了该通告的真实性。
An employee with the branch's technical office confirmed the notice's authenticity.
工资离差日益增大，最大特点不是技术工与非技术工之间的差距拉大了，而是很大的一部分工资份额都归于为数很小的那部分精英人物。
The most striking feature of rising wage dispersion is not the wider gap between the skilled and unskilled but the bigger slice that goes to a tiny elite.
临时工们陆续有了工作，那些提供专业服务的人们，包括律师和会计也都渐入佳境。
Temporary workers are finding jobs and those who provide professional services, including lawyers and accountants, are doing better.
她从钱包里摸出一张纸条，那上面有她父亲对这次旅行详细说明，她把这张纸条交给了搬运工。
She felt inhere handbag for the piece of paper on which her father had written down al the details of the journey and gave it to the porter.
她从钱包里摸出一张纸条，那上面有她父亲对这次旅行详细说明，她把这张纸条交给了搬运工。
She felt inhere handbag for the piece of paper on which her father had written down al the details of the journey and gave it to the porter.
应用推荐