利用罐藏、冻藏技术，达到了长期贮存的目的，从而实现地域特色餐饮食品向工业食品的转化。
The product can long be preservated, which will transform the characteristic chaffy-dish in a restaurant into industrial chaffy-dish in a supermarket.
鸡精作为第三代复合型风味鲜味料，广泛进入了中国的家庭消费和餐饮行业及广泛应用于工业食品加工企业。
As the third generation of complex flavor condiment, chicken essence is widely applied in Chinese household consumption, catering industry and industrial food processing enterprises.
他的公司为食品工业提供灵活的包装服务。
His company offers a flexible packaging service for the food industry.
工业全球化趋势已极大地影响了加利福尼亚的食品生产。
Trends toward the globalization of industry have dramatically affected food production in California.
食品工业的发展有赖于农业的发展。
The development of the food industry depends on that of agriculture.
我们将讨论华盛顿为食品工业游说的资金数额。
We'll talk about the amount of money that goes into Washington to lobby on behalf of the food industry.
食品工业在对抗肥胖方面起着重要作用。
人们写它，游说它并且很关心它。食品工业花了很多时间担心它。
People write about it, they lobby about it and care a lot about it and the food industry spends a lot of time worrying about it.
可能会让消费者感到惊讶的是，如今许多营养研究仍由食品工业资助。
What might surprise consumers is that many present-day nutrition studies are still funded by the food industry.
他们依靠食品工业的资助。
液态的、冰冻的、干制的蛋制品广泛应用在食品工业生产，并作为其他食品的配料。
Liquid, frozen, and dried egg products are widely used by the foodservice industry and as ingredients in other foods.
第二次世界大战后，快餐店的兴起让整个社会充斥着工业生产的廉价食品。
The rise of fast-food restaurants after the Second World War produced a society full of cheap, industrially made foodstuffs.
但在这个项目中食品和饮料工业甚至更重要。
But the food and beverage industry is more important in this case.
从根本上讲，这正是食品工业正在做的工作。
在食品工业中，明胶作为一种胶凝剂被使用已经有很多年了。
Gelatin has a long history of use as a gelling agent by the food industry.
你认为有机食品工业在推销自己的产品方面作了很好的工作吗？
Do you think the organic food industry has done a good job of marketing its products?
在这种新的规管环境下，食品工业急于采取预防性合作。
The food industry is anxious, in this new regulatory environment, to cooperate prophylactically.
有机食品工业为推广自己做了非同寻常的工作。
The organic food industry has done a fantastic job of marketing itself.
第三种、也可能是最重要的产品是食醋—可用于烹调、工业和食品保存。
The third and possibly most important product is vinegar, which can be used in domestic cooking, industry and for preserving food.
食品工业已设法消除这忧虑。
以下仅仅是食品工业中不为人知事实中的几个。
The following are just a few of these secrets of the food industry.
但是，食品工业昨日抨击这个做法是危险的不现实的，而且极有可能毁掉英国农业。
However, the food industry yesterday slammed the idea as' dangerous', 'totally unrealistic' and likely to decimate British agriculture.
氢在食品工业中对于所谓的氢化过程也很有用。
Hydrogen is also useful in the food industry for a process know as hydrogenation.
他表示：这个危险的建议会让消费者和食品工业产生隔阂。
'It is a dangerous principle that will alienate consumers and the food industry alike,' he said.
强大的食品工业把它销售我们只是为了省钱。
The powerful food industry is selling us this just to save a buck.
但是当下有比食品工业的利润更重要的事情值得关注。
But there is moreat stake than the food industry's interests.
此后，整个食品工业也被震动了。
即使食品工业确实找到了标注食品的更好方法，也总会有意外接触高浓度过敏原的危险。
Even if the food industry does find a better way to label foods, there will always be the danger of an accidental exposure to high concentrations of an allergen.
食品工业中家庭作坊的卫生问题已经由来已久。
The sanitation problem of family workshops in the food industry has existed for a long time.
整个食品工业——餐馆、航班和大学食品服务、婚宴上的饮食——开始为素食者服务。
The entire food industry — restaurants, airline and college food services, catering at weddings — is set up to serve vegetarians.
应用推荐