工业运行证明了其正确性和实用价值。
The field operation has proved that the idea is feasible and practical.
模拟结果为工业运行、设计和改造提供了参考。
The simulation results can provide consult on industry operation, design and rebuilding.
计算结果为工业运行、设计和改造提供了参考。
The calculation results can provide consults on industry operation, design and rebuilding.
本系统达到了预定的设计要求，有望获得工业运行。
This system is achieved the design requirement, is expected to obtain industrial operation.
工业运行条件直接影响丙烯腈催化剂的实际运行效果。
Industrial operation conditions directly affect the practical operation result of acrylonitrile catalyst.
工业运行获得成功，极大地提高了液态烃泵的性能及可靠性。
Industrial operation acquires success, increases the function and reliability of pumps for liquid hydrocarbon.
经半年以上工业运行试验，各项技术指标达到新型滤泥板技术要求。
All the technical specifications have reached to the technical requirements of the new filtering plate after more than half year's industrial operational tests.
并通过工业试验为工艺设计和工业运行确定了有关参数和运行条件。
And through industrial experimental running, relevant parameters and operating conditions are determined for technological design and industrial running.
通过现场工业运行表明，该系统具有较高的可靠性和良好的稳定性。
Commercial operation shows infield that the system has higher reliability and better stability in operation.
下面，我简要介绍一下2007年电力工业运行和电力监管工作情况。
Now I am going to give a briefing regarding how the electricity industry operated and how electricity regulation proceeded in 2007.
工业运行表明，此种脱硫剂在强度、硫容、脱硫精度方面，结果都甚为满意。
Satisfactory strength, sulfur capacity and desulfurization level were shown by the desulfurizer in industrial operation.
工业运行测试结果表明，其脱硫效率可达85%左右，除尘效率达98%左右。
The industrial operation indicates that the desulfurizing efficiency is up to 85%, the dedusting efficiency is over 98%.
介绍了PRT-A和PRT-B铂铼重整催化剂的长周期工业运行与再生情况。
The operation and regeneration'of platinum-rhenium reforming catalyst, PRT-A and PRT-B, in commercial application was introduced.
钢铁工业运行中不确定因素的明显增多，会导致钢材市场价格较长时间在低谷中震荡盘整。
The operation of the iron and steel industry increased uncertainty, the market price of steel would lead to a longer period of time in the bottom of shock consolidation.
水煤浆技术是现阶段技术可行、清洁、经济合理、工业运行可靠和安全的“以煤代油”技术。
CWM technology is a reliable and safe technology for replacing oil with coal as industrially used fuel, which is technically feasible, clean and reasonable in economy.
该技术的侧流试验和1年的工业运行情况表明，可较好地解决高CO、高COS的水解脱硫难题。
The side-stream experiment of this technology and industrial operation for a year show that the difficult problem of high CO, high COS hydrolysis desulfurization can be satisfactorily solved.
利用生产现场收集的大量工业运行数据进行仿真实验，结果表明模型能有效实现对气流干燥后精矿含水率的软测量。
Simulation results of the data from the practical production process show that the model can effectively sense the water content in the pneumatic drying process.
工业运行试验结果表明，使用新材料和新工艺所制造的气化炉热电偶各项技术指标已达到或超过进口产品的先进水平。
The results of the industrial experiments show that all the technical indices of the new thermocouple are as good as or better than that of the imported products.
CLW150/0.6Z型过滤器样机在大港油田采油二厂庄大站的工业运行试验表明，处理后的水质达到了低渗透地层A3级注水水质标准。
The trial application of TCLW150/06Z filter prototype in Dagang Oilfield shows that the treated water quality reaches A3 grade water quality for low-permeability formation.
尚没有工业标准的RUP运行环境，也就是说，尚没有一个支持管理和监控基于RUP项目的状态的应用程序。
There is no industry standard RUP runtime environment, i.e., an application that supports managing and monitoring the state of the RUP-based project.
我们不可能在这种情况下运行一个工业工厂。
迈弗雷特团队所攻占的工业控制系统，同样也运行着电网、输油管道、化工厂及其他基础设施。
The same industrial control systems Maiffret's team was able to commandeer also run electrical grids, pipelines, chemical plants and other infrastructure.
他解释了尤科斯以及俄罗斯的石油工业如何运行，但却没说商业方面的事情。
He explains how Yukos and Russia's oil industry functioned, but he goes beyond business matters.
经过一夜的对话，澳大利亚公平工作委员会要求澳大利亚航空公司停止已经削弱澳大利亚航空运输的工业争议，在明天以前恢复运行。
Qantas planes should be back in the air by the end of the day after last night's Fair Work Australia ruling to terminate the industrial dispute that has crippled Australian air travel.
那些国家计划建造的电力站在运行期内排量将会与全世界自1850年来的工业污染量相匹敌。
The lifetime emissions from these countries’ planned power stations would match the world’s entire industrial pollution since 1850.
Version 6.1提供了一些功能强大的新特性和增强功能，以帮助您开发和运行具有更高质量代码和更高工作效率的最佳工业强度应用程序。
Version 6.1 provides powerful new features and enhancements to help you develop and run best-of-breed, industrial strength applications with higher quality code and heightened productivity.
Eurotech： Eurotech提供了嵌入式PCSBC并资助了ET - Linux，一个为在小型工业计算机上运行而专门设计的基于glibc2.1.2的完全的Linux系统。
Eurotech: Eurotech provides embedded PC SBC and sponsors ET-Linux, a complete Linux system designed to run on small industrial computers and based on glibc 2.1.2.
Eurotech： Eurotech提供了嵌入式PCSBC并资助了ET - Linux，一个为在小型工业计算机上运行而专门设计的基于glibc2.1.2的完全的Linux系统。
Eurotech: Eurotech provides embedded PC SBC and sponsors ET-Linux, a complete Linux system designed to run on small industrial computers and based on glibc 2.1.2.
应用推荐