生产可能会受到工业行动的阻碍。
在这种情况下，大规模的工业行动是正当的和必要的。
In these circumstances, massive industrial action is justified and necessary.
陈以龙博士于2006年加入美国汽车工业行动集团并被任命为亚太区总监。
Dr. Chen joined AIAG in 2006. Since then, as the General Director, Asia Pacific of AIAG, Dr.
澳航股价在澳洲股市早盘跌幅超过6%，随后澳大利亚公平工作委员会决定停止该工业行动。
Qantas shares jump more than six per cent in early trading on the Australian Stock Exchange, following Fair Work Australia's decision to terminate industrial action.
资方因经济衰退，生意额下降，拟削减员工加班津贴达百分之十六，引起劳方不满，在昨夜采取工业行动抗议。
Last night's action is in protest against a proposal to cut overtime allowances by up to16 per cent in the wake of falling business due to the economic downturn.
会议的第一天，代表们通过了一项号召“联合工业行动”的提议，换句话说，如果削减果真实行的话，施行之日就是大量罢工之时。
On the first day of the conference, delegates approved a motion calling for "joint industrial action" -in other words, lots of strikes-if and when the cuts happen.
日本对世界工业最发达的国家说，需要在全球气候变化和对贫穷国家进行开发援助方面采取紧急行动。
Japan is telling the world's most industrialized nations that urgent action is needed on global climate change and development assistance for impoverished nations.
在更为广泛的工业领域，决策不会很快，行动也更为缓慢。
Decisions don't happen as quickly, and the movements are slower in the broader industrial sectors.
坎昆协议中所有国家承诺参与“紧急行动”来阻止温度上升不高于工业化前水平两摄氏度(3.6华氏度)。
The Cancun agreements saw all nations pledge "urgent action" to keep temperatures from rising no more than two degrees Celsius (3.6 Fahrenheit) above pre-industrial levels.
在这种情况下，一个国家——不需要是大而富裕的工业化国家——就可以抓住全球气候的主动权，使其它强国制约它的行动极其艰难。
In this case, one nation - which need not be a large and rich industrialised country - could seize the initiative on global climate, making it extremely difficult for other powers to restrain it.
陆克文的行动使得美国成为仅有的拒绝签署京都议定书，并接受其捆绑的温室气体排放指标的主要工业化国家。
Rudd's action left the United States the only major industrialized nation that has refused to ratify Kyoto, and thus accept binding greenhouse-gas reduction targets.
约120个国家签署了去年12月的哥本哈根协议，自愿为温室气体减排采取行动，此协议旨在将自前工业化时代以来的变暖限制在2.0摄氏度。
Around 120 countries have signed up to voluntary action ongreenhouse gases under last December's Copenhagen Accord, which aims tolimit warming since pre-industrial times to 2.0 C.
印度工业联盟星期天宣布，他们将成立一个行动小组来调查印度粮价为什么上涨。
The group announced, Sunday, it is establishing a task force to investigate India's soaring food prices.
上星期五，7个工业国集团承诺采取联合行动帮助日本，降低日元币值后，股价上扬。
They rallied Friday after the G-7 group of industrialized nations pledged joint action to help Japan by pushing down the value of the yen.
印度工业联盟的特里·帕西表示，印度必须用实际行动证明，印度真正愿意跟非洲国家建立一个平等的伙伴关系，加强非洲本身的力量。
CII's Tripathi says India must demonstrate that it is truly concerned with building an equitable partnership and empowering Africans.
报告告诫，食品工业的自愿措施‘效果有限’，并总结出需要采取进一步的行动。
The report warns that voluntary measures by the food industry have had 'limited success' and concludes that further action is needed.
在该系统中，一个能源来源有两个工业目的和削减能源的使用行动的一半。
In this system, one energy source serves two industrial purposes and cuts energy use for both operations in half.
描述：收集5个动画低聚喷口为您的手机游戏。提高你的科幻，赛博朋克，工业，城市，一些行动的空间环境。
Description: Collection of 5 Animated low poly vents for your mobile game. Enhance your sci-fi, cyberpunk, industrial, urban, space environments with some action.
“因为国会未能采取行动，我们随时准备阻止迫在眉睫的倒闭，直到国会复会和重视工业的长期生存能力，”财政部说。
"Because Congress failed to act, we will stand ready to prevent an imminent failure until Congress reconvenes and ACTS to address the long-term viability of the industry," the Treasury said.
联合国环境规划署的负责任说，必须立即采取果断行动减少工业碳排放量并且帮助弱势国家去适应环境变化。
The head of the U. N. 's Environment Program says immediate and decisive action is needed to cut industrial carbon emissions and help vulnerable countries adapt to climate change.
工业约占两国能源消耗总和的二分之一，这项行动计划将有助于确保两国达到各自国内的节能目标。
Industry accounts for roughly half of the two countries' combined energy consumption and the Action Plan will help ensure both countries meet their domestic energy efficiency goals.
作者描述洗的物质和化学原则处理，以及组成，生产和家庭和工业洗涤剂的行动。
The authors describe the physical and chemical principles of the washing process, as well as the composition, production and action of household and industrial detergents.
英国皇家空军1943年轰炸鲁尔河大坝的大胆行动破坏了德国的工业中心。
The R. A. F. 's bold bombing of Ruhr dams in 1943 spread destruction across Germany's industrial heartland.
OSHMS的形成是在全球经济一体化的新形势下，西方工业发达国家为保护自己的商业利益而采取的协调行动。
OSHMS is formed in the integration of global economy, western industry developed country to protect his business interests to take coordinated action.
为了稳定金融市场，恢复信贷流通，七国集团工业化国家宣布了协调一致的行动计划并已付诸实施。
The Group of Seven industrialized countries have announced and are implementing a coordinated action plan to stabilize financial markets and restore the flow of credit.
为了稳定金融市场，恢复信贷流通，七国集团工业化国家宣布了协调一致的行动计划并已付诸实施。
The Group of Seven industrialized countries have announced and are implementing a coordinated action plan to stabilize financial markets and restore the flow of credit.
应用推荐