昨天有一些工业股票落到新的低价。
证劝经纪伤友用那笔钱购入了工业股票。
他指出，与工业股票相比，科技公司的市值还是很低的。
He notes that the value of tech companies relative to industrials is quite low.
道琼斯工业股票平均价格指数已升至10，000点以上。
所有道指30种股票全部下跌，其中风险最大的金融和工业股票跌幅最大。
All 30 Dow components declined, with riskier financial and industrial stocks falling the most.
在周一宣布之后，30家主要美国工业股票的股价上升接近7%。
Following the announcement Monday, share prices of thirty major American industrial stocks increased almost seven percent.
今年以来，卡特彼勒股票涨了7%，而道琼斯工业股票平均价格指数跌了2%。
Shares of Caterpillar are up 7% this year, versus a 2% decline for the Dow Jones Industrial Average.
即便在近期市场动荡之后，道琼斯工业股票平均价格指数仍较3月份低点上涨了30%左右。
Even after recent turbulence, the Dow Jones Industrial Average is up roughly 30% since its low in March.
法国发行工业股票，巴黎的主要机场也恢复了供油，尽管飞行员们还是被要求要在国外尽量加油。
France has begun to tap its industrial stocks, and fuel supplies to the main Paris airports have been resumed after a stoppage, although pilots were advised to refuel abroad where possible.
道琼斯工业股票平均价格指数周四收涨401.35点，至8979.26点，涨幅4.68%。
The Dow Jones Industrial Average ended up 401.35 points, or 4.68%, at 8979.26.
道琼斯工业股票平均价格指数对上一个圣诞节的贺礼是：在2007年的最后五个交易日中下跌了1.4%。
The Dow Jones Industrial Average celebrated last Christmas with a 1.4% drop in 2007's final five trading days.
道琼斯美国银行总体股市指数自3月9日以来上涨了152%，而道琼斯工业股票平均价格指数上涨了51%。
The Dow Jones U.S. Banks Total Stock Market Index has gained 152% since March 9, while the Dow industrials are up 51%.
周一宣布以后，美国三十只主要的工业股票股价上涨了近7%，这是十月份以来最大的一日获利记录。
Following the announcement Monday, share prices of thirty major American industrial stocks increased almost seven percent. This was the biggest one-day gain since October.
道琼斯工业股票平均价格指数成份股的股息收益率目前为3.14%，高于五年期美国国债目前2.68%的收益率。
The dividend yield on the Dow Jones Industrial Average is currently at 3.14%, higher than the 2.68% yield on the five-year Treasury note.
尽管2009年道琼斯工业股票平均价格指数大幅反弹，今天却也只有10520.10点，并不比1999年的水平高。
Despite its 2009 rebound, the Dow Jones Industrial Average today stands at just 10520.10, no higher than in 1999.
股市在9月份的历史走势都不太好。不过今年以来，道琼斯工业股票平均价格指数上涨了8.75%，至9544.20点。
Heading into September, a notoriously bad month for stocks, the Dow Jones Industrial Average is up 8.75% for the year at 9544.20.
道琼斯工业股票平均价格指数自9月22日以来已经下跌了3.5%，该指数那一天的点位较3月初时的低点高出了50%。
After a 50% climb from early March to Sept. 22, the dow industrials are down 3.5%.
美国股市周一再次走高，道琼斯工业股票平均价格指数收盘上涨1.3%，达到10，406.96点的13个月高点。
The markets were on another tear today, with the Dow Jones Industrial Average rising 1.3% to a 13-month high of 10,406.96.
美国股市周一再次走高，道琼斯工业股票平均价格指数收盘上涨1.3%，达到10，406.96点的13个月高点。
The markets were on another tear today, with the Dow Jones Industrial Average rising 1.3% to a 13-month high of 10,406.96.
应用推荐