先让农业本身积累多，然后才能为工业积累更多。
First, let agriculture accumulate more for itself, for only then can it accumulate more for industry.
工业的复苏虽然可能随着存货重新积累的放慢而失去势头，但毕竟是强劲 的。
The industrial recovery, though it could lose some momentum as inventory rebuilding slows, has been robust.
一方面，资本在英国大量积累，滚滚而来的财富出现在这样一个狭小而资源有限的国度里，向世人展示了工业的力量。
On the one hand, the accumulation of capital in the United Kingdom showed the world the amazing power of industry that outpouring of wealth could gather in such a small country with limited resources.
对过高的癌症率和若干工业化学物质之间关系的证据已被不断地积累起来。
Evidence for excess cancer associated with several industrial chemicals has been accumulating.
当年治理的工业污染只解决了当年的部分环境问题，没有解决过去积累的全部问题。
The treatment of the industrial pollution of the reporting year has only solved part of the environmental problems in that year , it has not solved all problems accumulated in the past.
但工业污染可产生汞积累在湖泊，河流和海洋。
But industrial pollution can produce mercury that accumulates in lakes, rivers and oceans.
全球气候变化是发达国家长期工业化的结果，是为发达国家工业化的积累过程所付出的代价。
Global climate change is developed the long-term result of industrialization, was developed for the industrialization process of the accumulation of cost.
历经十多年的积累沉淀，沃士源长远规划，秉承锐意研发工业铝型材配件、流水线配件等项目。
After ten years of accumulated precipitation, Woshiyuan has a long-term planning, adhering to strive for development of industrial aluminum profiles accessories, pipeline fittings and other items.
在金融危机的冲击下，我国化肥工业多年积累的结构性矛盾愈加突出。
With the impact of the financial crisis, the structural contradiction existing in the domestic chemical fertilizer industry becomes more pronounced.
经过多年的沉淀，爱电积累了丰富的工业及商业设备设计与制造经验。
After years of sedimentation, love power accumulated a wealth of industrial and commercial equipment design and manufacturing experience.
经过工业试验，西北铅锌厂对粗镉真空蒸馏制取精镉积累了一定的生产实践经验。
After the commercial test, the Northwest Lead Zinc Smelter took the finecadmium to the thick cadmium vacuum distillation system to accumulate the certain production practice experience.
工业肩负着市场供应，出口创汇的重任，同时，也为生产积累资金两万五千六百四十一亿元。
The industry now shoulders the task of supplying the Chinese market, earning foreign currency through exports and accumulating capital for the production of goods worth a total of 2564.1 billion Yuan.
欧姆龙是一家实力雄厚的MEMS传感器技术研发公司，在医疗保健和工业市场积累了二十余年的研发和制造经验。
OMRON is a strong player in MEMS sensor technology with over twenty years of research, development and manufacturing experience in the healthcare and industrial markets.
工业发达国家的安全管理方法及其积累的经验，对于我国安全管理工作有很好的启发作用。
Safety management methods and the experience in developed industrial countries are good inspiration to our safety management.
Balestrero先生曾经接受过工业工程师培训，在其他专业协会任职时负责行政管理、财务和内部事务，积累了丰富的经验。
An industrial engineer by training, Mr. Balestrero has extensive experience overseeing administrative, financial and internal affairs for and more professional associations.
在过去的几年里，我们在半导体工业用精密模具，工业装备，工业自动化领域等积累了丰富的经验。
During past years, We have accumulated knowledge of precision mold, automation, industrial equipment especially in semiconductor industry. At the same time, our improvement and study will be endless.
这一历史必然在于：经济上为工业化建设提供资本原始积累；
This choice is made on the following grounds:1)economically, it would provide primitive accumulation of capital for the country's industrialization;
目前，我国东南沿海地区的加工业已在品牌建设、企业管理、资本运作、人才培育、产业配套等方面积累了明显优势。
At present, there are great advantages of processing industries in our southeast area including brand building, business management, capital operation, personnel education, industry supporting, etc.
协会已积累了十多年的工作经验，三次被评为全国先进工业行业协会。
The working experience of CIRA has been more than ten years, which has got so much support by the leaders of government.
协会已积累了十多年的工作经验，三次被评为全国先进工业行业协会。
The working experience of CIRA has been more than ten years, which has got so much support by the leaders of government.
应用推荐