第二次世界大战后，快餐店的兴起让整个社会充斥着工业生产的廉价食品。
The rise of fast-food restaurants after the Second World War produced a society full of cheap, industrially made foodstuffs.
一百年前，农业属于工业生产的范畴。
工业生产的下滑速度远大于美国(见表)。
Industrial production is falling more steeply than in America (see chart).
工业生产的下滑速度远大于美国。
Industrial production is falling more steeply than in America.
电能是现代工业生产的主要能源和动力。
Electricity is the main form of energy and power for modern manufacturing industry.
铝是工业生产的重要原料。
Aluminium is an important material for industrial production.
它目前已被广泛应用于工业生产的各个领域。
对工业生产的年度估算只是一个“约数”。
制得的PFSA溶液能够满足工业生产的质量要求。
The prepared PFSA can meet the quality requirements of industrial manufacturing.
他们已经完成了新五年计划所规定的工业生产的目标。
They have already fulfilled the targets of industrial production set by the new Five-Year Plan.
与其它工业生产的泡沫相比较时，具有满意的泡沫特性。
Acceptable foam properties were also obtained when compared with other commercial foams.
异步电动机的运行状况直接影响到工业生产的正常进行。
The operation status of asynchronous motor has a direct effect on the normal running of industrial production.
聚丙烯作为一种通用塑料，广泛应用于工业生产的各个领域。
As one kind of general plastic, polypropylene is widely used in each domain of industrial production.
为了结合实际工业生产的要求，对过滤介质进行了再生实验。
A regenerative experiment of the filter medium was made for the requirement of production.
危险货物是工业生产的原料、燃料或产品，现代社会不可缺少。
Hazardous materials are industrial raw material, energy resources and products and indispensable to our modern society.
模具作为工业生产的基础工艺装备，在国民经济中占有重要的地位。
Mold industrial production as the basic technical equipment, in the national economy plays an important role.
个别的消费者会感兴趣的只是工业产品而不是支配工业生产的因素。
What an individual consumer is interested in is just the finished product rather than those factors that control industrial production.
我处销售的优质原煤是适合民用取暖以及工业生产的理想能源来源。
I sales of high-quality coal is suitable for heating and industrial production of civilian ideal source of energy.
根据国际粮农组织估计，世界上的虾类产品中有接近40%是工业生产的。
The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimates that industrial shrimp production accounts for approximately 40 percent of shrimp worldwide.
机电设备的技术水平，在一定程度上反映了国家工业生产的水平和能力。
Electromechanical device's technical level, has reflected the country industrial production level and ability to a certain extent.
近年来，由于工业生产的飞速发展，铬已成为一种主要的环境污染物质。
With the rapid development of industrial production, chrome has become a main environmental pollutant in the recent years.
一旦发生严重故障，不仅电机自身将损坏，还将导致整个工业生产的中断。
Once serious fault occurs to motor, not only will it destroy motor itself, but also will lead the whole industrial production to break.
陶瓷产品作为现代大工业生产的一部分，理应在设计中贯穿现代设计理念。
We have known that ceramic product as a part of modern manufacture should be endowed with modern design viewpoint.
耐磨钢因其具有优良的抗磨损性能而被广泛地应用于工业生产的各个领域。
Wear-resistant steel, with good wear-resistant properties, is wide ly used in every field of Indus - trial production.
工业厂房作为工业生产的基础设施，其技术状态直接影响到生产的正常进行。
As the based facility of the industry, the technology state of industrial factory buildings influenced the march of produce.
感应电动机是一类重要而复杂的机电能量转换装置，是工业生产的主要动力。
Induction motor, the so-called workhorse of industry, is one kind of important and complex electromechanical energy converter.
亚洲经济体工业生产的恢复是给人印象更深刻，按年计算，工业生产在第二季度上升达36%。
The revival in emerging Asia’s industrial production is even more impressive, jumping by an annualised rate of 36% in the second quarter.
亚洲经济体工业生产的恢复是给人印象更深刻，按年计算，工业生产在第二季度上升达36%。
The revival in emerging Asia’s industrial production is even more impressive, jumping by an annualised rate of 36% in the second quarter.
应用推荐