深入研究因事故泄漏所引发的可燃气云爆炸威力及其相应的规律，是创立抑制和预防此类工业灾害技术的理论基础，具有重要的学术价值和社会经济价值。
Investigation into its explosive power and corresponding regulations is the theoretical basis for explosion suppression and prevention technologies and is of important academic and economical value.
本月地震灾害后，多数日本汽车工业都关闭了工厂。
Most of Japan's auto industry shut down after this month's disaster.
地质灾害对农业生产、交通运输、工业、民用建筑物、水利设施和水库效益以及人民生命财产等造成了重大损失。
These hazards cause much losses to agriculture, transportation, civiling buildings, industry, hydraulic device, reservior proficiency and people's life and properties.
针对工业爆炸灾害的气云爆炸和军事上的云爆武器，人们关注其爆炸威力及所产生的毁伤效应。
Both the cloud explosion of industrial hazards and the fuel air explosive weapons for military purpose call our attention to the explosion power and the damage effects.
本文从理论和实验两个方面对工业生产中常见的四种爆炸灾害及其安全技术进行了探索。
The four explosion disasters, which is often seen in the industrial manufacturing, and their safety technology have been probed into both abstractly and practically in this paper.
在大工业区和大城市，由于地震间接引起的次生灾害，有时比地震直接造成的损失还大。
Sometimes the indirect sub-losses are more serious than the direct losses caused by earthquakes in the big industrial zones and metropolitans.
因此在全球气候变暖的大环境下，针对目前渤海工业活动处于蓬勃发展阶段，加强海冰灾害的防范能力仍然必不可少。
As global climate warming and the flourish of industrial activity in Bohai sea, the improved of the preventing and manage ability in sea ice disaster is very indispensable.
爆炸事故是工业装置和工业过程危害最大的灾害形式。
Explosion is the form of disaster which have greatest damage to industry units.
可见，即使是非工业化的经济穷国也在制造环境灾害。
Thus, even non-industrialized, poor economies are creating environmental disasters.
气体爆炸是工业生产和生活领域中爆炸灾害的主要形式之一。
Gas explosion is a main form of explosion disaster in the industrial process and life area.
病倒的工人被解雇，离开该地区，使一个确切的死亡率帐户困难老鹰巢隧道灾害是被称为“美国最严重的工业灾难。”
Workers who became ill were fired and left the region, making an exact mortality account difficult. The Hawks Nest Tunnel disaster is known as "America's worst industrial disaster."
前言：工业化以来，传统灾害的持续和演化明显表现出七大趋势：灾害发生越来越频繁，周期越来越短；
Since Industrialization, the evolution trends of traditional calamities have showed seven trends: higher frequency and shorter periodicity;
前言：工业化以来，传统灾害的持续和演化明显表现出七大趋势：灾害发生越来越频繁，周期越来越短；
Since Industrialization, the evolution trends of traditional calamities have showed seven trends: higher frequency and shorter periodicity;
应用推荐