事实上，它们没那么重要，但钢铁相关的制造业仍占工业活动的44%。
In fact, they are less significant, but steel-related manufacturing still accounts for 44% of industrial activity.
制糖业构成了三分之一的工业活动。
工业活动已经急转直下。
该气体是农业施肥及其他工业活动的副产品。
The gas is produced as a byproduct of fertiliser use in agriculture and other industrial processes.
由于工业活动的影响，对流层气溶胶含量明显增加。
Since pre industrial times, the concentration of atmospheric aerosols increase obviously.
二氧化碳是人类工业活动的副产品，主要是矿物燃料燃烧产生的。
Carbon dioxide is a by-product of human industrial activities, mainly the burning of fossil fuels.
与铜、铝、锌和镍等贱金属一样，特种金属也受到工业活动的推动。
Like the base metals of copper, aluminium, zinc and nickel, speciality metals are driven by industrial activity.
濒临物种的鉴定将是一个限制工业活动，减少温室气体排放的有力武器。
So an "endangered" listing is a more powerful tool for limiting industrial activity that causes greenhouse gases.
从某些方面说，端岛是一个长久的明证，是对不当工业活动的浪费的明证。
In some ways, the island is an enduring testament to the wasteful nature of improper industrial practices.
美国大部分商业和工业活动是由商业银行和保险公司贷款资助的。
Most business and industrial activity in the United States is financed by loans from commercial Banks and from insurance companies.
风险评估是在工业活动中，人们在从事危险活动时凭直觉的判断力。
Risk assessment is the intuitive sense of human being when they carry on the danger active in industrial.
这是一个建立在仔细测量工业活动基础上的系统，随之是对这些措施的密切监测。
This was a system built on careful measurement of industrial activities, followed by close monitoring of those measures.
四分之三的减排源于工业活动减少，剩余部分来自于部分国家转向可再生能源和核能。
Three-quarters of the reduction has been the result of less industrial activity, with the rest coming from countries turning to.
肯纳公司预期，在本财年的后两个季度，全球工业活动和需求将持续适度好转。
Looking forward the company expects global industrial activity and demand will continue to moderately improve through the rest of the fiscal year.
除了技术之外，数字集成还包含了构成现代社会的服务，工业活动和社会行为。
Beyond technology, digital convergence embraces the services, industrial practices and social behavior that form modern society.
本发明涉及用于工业活动中的管道(1)，其中管道(1)具有特定的几何形状。
The present invention relates to piping (1) for use in industrial activities, where the piping (1) has a specific geometry.
就在上周，一则公开质疑气候变化和人类工业活动相关的混淆视听的报道出现在英国的报刊中。
Last week, a welter of stories that openly doubted any link between climate change and humanity's industrial actions appeared in the British press.
九月至十月间，美国工业产值仅上升了0.1%。其他的工业活动指数也同样让人失望。
American industrial production rose just 0.1% between September and October and a number of other industrial-activity figures have been disappointing.
城市的许多地方重新作了规划，更好地协调写字楼(紧缺)、工业活动和住宅区的关系。
Much of the city has been re-zoned to allow a better mix of offices (again in short supply), industrial activities and housing.
任何形式的工业活动都会破坏遗产型景区，如侵占动植物自然栖息地，或污染的水源流入景区。
Now, any type of industrial activity can harm them by, for example, encroaching on the natural habitat of animals and plants living there, or by polluting the water that flows into the site.
数据部分显示，全球经济衰退对美国的打击力度较中国更加严重，并损及美国工业活动和能源使用。
The figures reflect, in part, how the global recession hit the U. S. more severely than China and hurt U. S. industrial activity and energy use.
在工厂和博物馆的第一次参观经历使我确信这项工程在举行各种工业活动和艺术实践方面的独特地位。
The initial tour of the factory and the museums confirmed the projects unique status in having disparate activities running alongside each other those of industrial activity and artistic practice.
通过建立2个简单的铬生物地球化学循环模型PM和CM，来说明人类工业活动对铬的生物地球化学循环的影响。
Two simple biogeochemical cycle models(PM and CM) were developed to demonstrate the influence of chromium on the biogeochemical cycle from human activities in this paper.
因此在全球气候变暖的大环境下，针对目前渤海工业活动处于蓬勃发展阶段，加强海冰灾害的防范能力仍然必不可少。
As global climate warming and the flourish of industrial activity in Bohai sea, the improved of the preventing and manage ability in sea ice disaster is very indispensable.
然而，他却始终力挺GE金融，因为与GE各项工业活动有着密切联系，所以GE金融在诸如航空及能源金融等领域拥有诸多专项经营权。
But he insists he is committed to the business, which he says has strong franchises in areas such as aviation and energy finance, thanks to its close association with GE's industrial activities.
然而，他却始终力挺GE金融，因为与GE各项工业活动有着密切联系，所以GE金融在诸如航空及能源金融等领域拥有诸多专项经营权。
But he insists he is committed to the business, which he says has strong franchises in areas such as aviation and energy finance, thanks to its close association with GE's industrial activities.
应用推荐