特别是工业气相色谱分析仪表的应用对提升多变量预估控制的控制效果有着极其重要的作用。
Especially the application of industry gas chromatography has got very important action for the control results of multivariable predictive control.
我们一定要争一口气，把祖国工业上这项空白填补上。
We are determined to bring credit to our country by filling this gap in our industry.
智囊团查塔姆研究所的保尔·史蒂文斯评论道，在美国，几乎一切都指明了页岩气工业的正确道路。
In America, almost everything points in the right direction for the shale-gas industry, observes Paul Stevens of Chatham House, a think-tank.
天然气巨头"俄罗斯天然气工业股份公司"在本月设宴庆祝其成立15周年，梅德韦杰夫作为该公司的董事长出席了宴会。
This month the gas giant Gazprom threw a party for its 15th anniversary.
暴露在公众的紧张中是在核工业运营公司的成本，就像暴露在反复无常的价格上是天然气工业的成本一样。
Exposure to public nervousness is a cost of doing business in the nuclear industry, just as exposure to volatile prices is a cost in the gas industry.
确实，塔马尔油井可以满足以色列国内20年间全部的天然气所需，包括工业消耗和家庭消费。
Indeed, Tamar should supply all Israel's domestic gas needs, both for industry and household consumers, for at least 20 years.
俄罗斯天然气工业股份公司的发言人新年前夕在莫斯科举行的新闻发布会上展示了一封信，他说这封信是乌克兰天然气公司的负责人签署的。
A spokesman for the Russian gas giant, Gazprom, held up a letter at a Moscow new conference on new Year's Eve that he says was signed by the head of Ukraine's gas company.
然而甲烷排放也与石油和天然气工业相关。
Methane emissions however are also linked to the oil and gas industry.
天然气工业声称它们已经通过新技术和升级的管道装配及其它设备大幅降低了逸出甲烷量。
The industry argues that it has vastly reduced the amount of fugitive methane with new technologies and upgraded pipe fittings and other equipment.
而且，西宾夕法尼亚州的初期的天然气工业也应该正在发展壮大了。
What's more, Western Pennsylvania's nascent natural gas industry should provide growth for years to come.
日本成为了他们的早期客户，并是第一个依靠远距离天然气供应的工业国家。
Japan became an early client and the first industrial nation to rely on long-distance gas deliveries.
十一月份，环保署公布了新的石油和天然气工业中温室气体的报告规定。
In November the EPA announced new greenhouse gas reporting rules for the oil and gas industry.
工业出口包括黄金，汞，铀，天然气和电力。
Industrial exports include gold, mercury, uranium, and natural gas and electricity.
这一代价将由俄国的纳税人承担，而不由俄罗斯天然气工业股份公司负担，因为出售给乌克兰的天然气的价格折扣将由免除该公司上交给国家的出口税来实现。
Its cost will be borne by Russian taxpayers rather than by Gazprom, as the discount in gas prices to Ukraine will be provided by a cut in export duty paid by Gazprom to the Russian state.
作为一个安慰，他成为了他创办的俄罗斯天然气工业公司董事长。
As a consolation prize he became the chairman of Gazprom, the company he had created.
巴斯夫为了保障原料的供应，正和俄罗斯国家天然气工业公司合作，共同铺设横跨波罗的海的天然气管道，同时在西西伯利亚油田也购买了一定的股份。
BASF is now trying to secure its lines of supply from Russia by a joint project with Gazprom to build a gas pipeline across the Baltic. It also has a share in a west Siberian oilfield.
凭什么让天然气工业破坏清洁的水源呢？
What gives the gas industry the right to take your clean water away?
提供了巴基斯坦约一半的工业岗位和外汇收入的纺织工业，已被天然气和电力短缺击倒。
The textiles industry, which accounts for about half of Pakistan’s industrial jobs and foreign-exchange earnings, has been pole-axed by gas and electricity shortages.
但是和卡塔尔、阿联酋、科威特和沙特这些国家一样，文莱出口的是石油和天然气，这将最终受益于日本核工业的毁坏。
But like those of Qatar, the United Arab Emirates, Kuwait and Saudi Arabia, Brunei's exports comprise oil and natural gas, which will eventually benefit from the damage to Japan's nuclear industry.
化学工业的原材料来源严重依赖石油、天然气和液态天然气。
The chemical industry depends very heavily on petroleum, natural gas, and natural gas liquids as sources of raw materials.
俄罗斯天然气工业公司投下赌注，它买下位于墨西哥湾古巴水域的四个石油开发区块，数家公司计划明年在古巴沿海地区开始钻井施工。
Russia’s Gazprom bought a stake in four oil-exploration blocks in Cuban waters in the Gulf of Mexico. Several companies plan to begin drilling off Cuba next year.
现在已有把二氧化碳变为合成气的工业生产，而且可以在同一个生产过程中继续把合成气转化为液态碳氢化学物。
Commercial processes are already available that use carbon dioxide to make a mixture called syngas, which can then be converted to liquid hydrocarbons in a process that can run continuously.
2006年玻利维亚对石油和天然气工业实施国有化一事是一个令人不安的先例。
The 2006 nationalisation of the oil and gas industry is a troubling precedent.
2006年玻利维亚对石油和天然气工业实施国有化一事是一个令人不安的先例。
The 2006 nationalisation of the oil and gas industry is a troubling precedent.
应用推荐