这将意味着工业可以支付保护森林的费用来抵消他们的一些污染。
This would mean industries could pay to protect forests to offset some of their pollution.
二恶英主要是工业过程的副产品，但也可能来自于自然过程，如火山爆发和森林火灾。
Dioxins are mainly by products of industrial processes but can also result from natural processes, such as volcanic eruptions and forest fires.
由于卫生纸制造涉及纸浆工业中使用的化学物和砍伐森林，这对环境有着巨大影响。
Making toilet paper has a significant impact because of chemicals used in pulp manufacture and cutting down forests.
虽然森林以及湖泊的面积都有所增长，但是这与那些建起来的，工业的，人造的栖地的扩张比起来，不足称道。
Woodland, forests and lakes had grown, but these increases were dwarfed by the biggest habitat expansion, which was "constructed, industrial, artificial habitats".
而印尼和巴西的数字则没有这样的喜人，因为这两个国家都拥有大量的森林和以伐木业为主的工业体系；但毁林速度在减缓。
The Indonesian and Brazilian figures were not such a surprise, with both countries possessing vast tracts of forest and major logging industries; and deforestation is slowing.
山和树被处理成剪影效果放在森林的那侧，建筑和黑烟也同样被放在工业的那侧。
Cutouts in the shape of mountains and trees were positioned on the forest side, and corresponding buildings and clouds of smoke on the other.
阿尔卑斯山的森林仍是原始林区，未遭工业破坏。
The forests on the Alps are still in pristine region, unspoiled by industrialization.
加拿大西部的农场、牧场、森林、煤矿和其他工业的产品都由铁路送往温哥华然后经水路送往世界各地的港口。
Products of Western Canada's farms, ranches, forests, coal mines, and industries are sent by rail to Vancouver and then by water to the ports of the world.
砍伐森林造成的温室气体大约占全球所有温室气体的25%，是交通和工业领域各自14%的近1倍。
Deforestation contributes approximately 25% of all global greenhouse gasses, nearly double the 14% that transportation and industry sectors each contribute.
这里所有的家具和灯具都是Wagell的自有品牌的产品。两团巨大的气球悬挂在顶上，白色的象征森林里的白云，黑色的象征工业厂房的黑烟。
Furnished with Wagells’ own furniture and lighting, the two spaces had large balloons suspended from the ceiling representing white clouds over the forest and black smoke for the industrial theme.
我曾经目睹过像北京那样因工业污染而窒息的城市，加拿大古老的寒温带森林被夷为平地，印度尼西亚的热带雨林被焚烧殆尽。
I've seen cities like Beijing choked by industrial pollution, ancient Boreal forests in Canada that have been clear-cut, and rainforests in Indonesia that have been incinerated.
还有海底森林和多种藻类植物，有的可以加工成多种食品，有的是良好的医药和工业原料。
There are undersea forest and a variety of algae, and some can be processed into a variety of foods, plenty of good medical and industrial raw materials.
鲁尔工业区里的工厂产生的酸雨，严重破坏了德国的森林。
Germany's forests had been badly damaged by acid rain from factories in the Ruhr.
森林地区的集水十分重要，它为农业、工业、能源供应和家庭提供了四分之三的淡水。
Forested catchments supply three-quarters of freshwater, which is essential for agriculture, industry, energy supply and domestic use.
人们曾设想由碳市场通过“森林碳信用额”提供这一资金，“森林碳信用额”是一吨被避免的碳排放的等价物，它可被购买，用以抵消工业国的排放。
It had been assumed that carbon markets would provide, with "forest-carbon credits", equivalent to a tonne of avoided emissions, being bought to offset industrial countries' emissions.
森林工业统计数据显示：木材产量继续回升，竹材产量大幅度上升，林化产品平稳增长，林业企业经济效益有所提高。
The statistic data in forestry industry shows that timber output continues to increase, bamboo output is increasing greatly, and the economic benefits of forestry enterprises is enhanced.
巴伐利亚的森林支持了德国700年来的玻璃工业。
The Bavarian Forest has been home to the German glass industry for 700 years.
布雷顿森林体系是20世纪中期世界上主要工业国家建立的管理商业和金融关系的货币规则。
The Bretton Woods system of monetary management established the rules for commercial and financial relations among the world's major industrial states in the mid 20th Century.
森林工业，同时也是他所在公司的长期客户。
Forest industries who was also a long standing client of his firm.
黑龙江省是林业大省，有全国最大的重点国有林区和森林工业基地。
Heilongjiang province is a large province of forestry and the largest state-owned forest zone of the whole country and forest industrial base.
一个受欢迎的地点给旅游者沿着内湾航道，唐卡士是最大的保持温和的森林在世界上像伐木工业大厅有更大的使用机会。
A popular spot for tourists along the Inside Passage, the Tongass is the largest remaining temperate forest in the world venas the logging industry lobbies for greater access to it.
因而，它被广泛应用于采矿工业、森林工业、码头、渡口以及桥梁、水电建筑工程的起重和施工作业中。
As a result, it is widely used in many fields such as mining industry, forest industry, dock, ferry, bridgework, water and power engineering.
森林减少是一个排名第一的关切所面临的造纸和纸浆工业。
Forest reduction is one of the number one concerns facing the paper and pulp industry.
该国发生洪水的部分原因是工业过度消耗森林。
The country's floods partly stemmed from over-use of forests by industry. (bbc. Co. UK).
通过定点观测的方法对商业区、工业区、社区和森林公园的热岛发生频率及其强度进行了研究。
The frequency and intensity of urban heat island in commercial landscape, industrial landscape, residential landscape and forest landscape were studied through fixed point measurements.
林产化学工业是以森林资源为原料经化学加工向市场提供商品产业。
Chemical industry of forest products supplies the market with chemically processed commodities from forest resources.
由于我国森林资源总量不足和质量不高等问题，木材工业中原料供需之间的矛盾日益加剧。
The questions of insufficient forest resources and inferior quality exacerbates the contradiction between raw material supply and demand in the country wood industry.
人们开发森林来获取工业用的木头，包括建设，木工业，造纸业等等。
Human beings exploit forests to produce wood for industries, including construction, carpentry, and the manufacture of paper and cardboard.
人们开发森林来获取工业用的木头，包括建设，木工业，造纸业等等。
Human beings exploit forests to produce wood for industries, including construction, carpentry, and the manufacture of paper and cardboard.
应用推荐