什么是工业化带来的工业文化和工业文明，其实质奉行现实。
What the industrialization brings is the industry culture and the industry civilization, its essence pursues materializing.
工业遗产是具有历史价值、术价值、会意义、筑或科研价值的工业文化遗存。
Industrial heritage consists of the remains of industrial culture which are of historical, technological, social, architectural or scientific value.
文化转型即由传统的农业文化模式向现代的工业文化模式转变，由现代文化精神代替传统文化精神。
Cultural transformation is to change the traditional agriculture culture mode into modern industry culture mode, replacing the traditional cultural spirit by modern cultural spirit.
工业旅游作为社会服务产业，一方面肩负着向本地区内的居民普及工业文化、传播工业文明的使命。
On the one hand, tourism industrial, as a social service industry, shoulder the popularization of industrial culture and the mission of industrial civilization in local residents.
传统文化，尤其是工业文化的“崇尚高消费，追求物质享受”的价值取向的弊端随着全球性生态危机的到来日益显现。
Traditional culture, particularly the industrial culture, orientates its value on "seeking high consumption and material comforts", whose shortcomings have resulted in the global ecocrisis.
在美国等多元文化的工业化社会中，犯罪率一直居高不下。
Crime rates have always been high in multi-cultural industrialized societies such as the United States.
在那时候大家就意识到饮食文化正在消失，冷冻食物出现，像果冻和现成的蛋糕混合粉之类的工业生产的食物也不断出现。
Even at that time there was a sense that food culture was being lost: frozen food was appearing, as were industrial food products such as Jell-O and ready-made cake mixes.
电影工业变成了追随时尚的文化孤岛。
芝加哥市是美国重要的金融、贸易、工业和文化中心。
Chicago is an important financial, trade, industrial and cultural center of the United States.
他们摆出与那时统驭着世界而如今更盛的工业化城市文化彻底决裂的姿态。
It was a stance that claimed to have broken irrevocably with the urban-industrial culture that ruled the world then, and more so now.
盖茨本人的经历，成为20世纪后叶后工业时代技术文化走向的一种象征。
Gates's own experience, the posterior lobe of the 20th century post-industrial era, technology and culture into a symbol.
置身于过度强调“精神世界”，全盘工业化的文化当中，我们有时会忘记这一点——我们首先是动物。
We sometimes forget this in our excessively mental, all too industrial culture. We are, first of all, animal creatures.
成都是四川的省会，也是成都平原的文化和工业中心。
Chengdu is the capital of Sichuan and is the cultural and industrial center for the agricultural Chengdu Plain.
法国一直极力保护本国的电影工业，使其不被好莱坞眩目的文化侵袭和吞噬。
France has always been fiercely protective of its film industry, fearing that a Tinseltown invasion would overwhelm it.
当今世界上最受推崇的商业刊物为美国汽车工业所存在的问题写下了一篇两千字的报道，特别是此文作者曾是该刊物之前驻底特律分社的主任，还曾出版过一本关于美国汽车文化的书。 你会认为他一定知道问题的根源。
Especially since the author of the article is the Journal's former Detroit bureau chief and a man who is writing a book about America's car culture.
假定一种新工业，甚至一种新文化，可以允许每个人使用他唾手可得的高科技工具创造，会是什么情况？
What if a new industry, even a new culture, could be created by giving everyone access to the high-tech tools that he had at his fingertips?
这些只是典型的后工业化的悲哀，还是说这个看似千疮百孔的小镇证明了英国多元文化主义陷入危机？
Are these just typical post-industrial woes, or is this seemingly blighted town evidence that British multiculturalism is in crisis?
第一阶段是由国家主导的基础设施建设，工业建设，扩大粮食生产，以及提供诸如教育、健康、文化等基本权利。
The first phase was that of the state-sponsored building of infrastructure, industrialization, expansion of food production and provision of basic rights like education, health and civic amenities.
在许多文化里依靠原料的准备，烹调的方法和食物工业来使食物多种多样。
Many cultures have diversified their foods by means of preparation, cooking methods and manufacturing.
是全国经济、交通、文化中心之一，也是重要的工业中心，为世界最大的黄麻集中地。
Is the national economy, transportation, cultural centers, is also an important industrial center for the world's largest concentration of jute.
白当地居民从土著的文化产物的旅游工业来获取利益，比如迪吉里杜管和回飞棒。
And it is only the white locals who profit from the tourist industry by peddling Aboriginal cultural artifacts such as didgeridoos and boomerangs.
举办在非洲与中国之间的有关文化、教育、商务、工业、科技、旅游、交往等方面的论坛。
To act as a forum for cultural, educational, commercial, industrial and scientific technical tourism exchange between Africa and China.
在古代农业社会需要的是朴素的人文素质，近代工业社会需要的是科学文化素质。
In the ancient farming society, plain humanities qualities was needed, while in the modern industrial society, the people with science and culture quality is required.
因此，工业设计也可称之为产品的的文化设计。
纽约是美国最重要的金融，工业和文化中心。
New York is the most important center of finance, industry and culture of the United States.
《不再拍摄过去：大众文化和电影工业的诞生》1980。
May, Lary. Screening Out the Past: the Birth of Mass Culture and the Motion Picture Industry. 1980.
《不再拍摄过去：大众文化和电影工业的诞生》1980。
May, Lary. Screening Out the Past: the Birth of Mass Culture and the Motion Picture Industry. 1980.
应用推荐