在十九世纪大英与非洲部落之间发生的战争中,在现代工业化国家与石器时代部落人类之间的冲突,使嗜食同类的行为再次出现。
In the wars between the British Empire and African tribes in the 19th century, clashes between a modern industrialised nation and Stone Age tribes people, cannibalism reared its head.
这两个能够以全面战争互相威胁的超级强国,同时在技术和工业上也是最先进的国家,并非出于偶然。
It is not by accident that the two most powerful nations, capable of threatening each other with total war, are also the most advanced technologically and industrially.
有些财阀就是依靠战争中的敲诈勒索起家的,有着同样的巨大野心,尽管是为了工业竞争——他们有公众的钱作为后盾。
The chaebol, some of which were started by war racketeers, had the same vast ambitions, albeit for industrial conquest-and they had public money to back them.
现在就是为确保在下一次战争中我们的工业伙伴能够以最快时间从低负荷生产状态或者完全非生产状态下重新进入满负荷状态做好所有必需工作的时刻。
Now is the time to take the necessary steps to ensure that in the next war our industrial partners will be able to surge again, very quickly, from either cold production or no production at all.
这样的安排可以找到黑水经营的舞台,与契爷的战争工业,如洛克希德马丁公司,诺斯罗普·格鲁曼和雷声公司。
Such an arrangement could find Blackwater operating in an arena with the godfathers of the war industry, such as Lockheed Martin, Northrop Grumman and Raytheon.
根据华尔街日报2004年的一篇文章,受中国工业化进程影响,对石油资源的需求不断提高,有可能引发新的世界战争。
According an article in the Journal that was published online in 2004, that the competition for oil that is resulting from the industrialization of China may lead to the next worldwide war.
一些特殊的荧光化学传感器可以用于对TNT,DNT等爆炸剂进行检测,这对军事战争,工业生产以及日常生活安全等是十分重要的。
Some special fluorescent chemical sensor could be used to detect TNT, DNT and other explosive agent which is very important for military wars, industrial production, daily life safety and so on.
经过建议的方式,个别美国人经历了战争的一些教授疫病移动到一个战争对工业和经济,北方和南方的影响进行讨论。
After suggesting some of the ways in which individual Americans experienced the war, Professor Blight moves to a discussion of the war's effect on industry and economics, North and South.
在40年代末期,强大美国工业由制造战争武器转向制造汽车和消费品,如冰箱洗衣机家庭娱乐设施等。
In the late 1940's the industrial sector was very strong and shifted its focus from creating war machines to automobiles and consumer goods (refrigerators, washing machines and home entertainment).
在40年代末期,强大美国工业由制造战争武器转向制造汽车和消费品,如冰箱洗衣机家庭娱乐设施等。
In the late 1940's the industrial sector was very strong and shifted its focus from creating war machines to automobiles and consumer goods (refrigerators, washing machines and home entertainment).
应用推荐