同时，该产品也能应用于半工业性生产。
At the same time, the product can also be applied to the semi industrial production.
介绍了宝钢管线钢的研究、开发和工业性生产的应用情况。
Research and development as well as production of high toughness pipeline steels at Baosteel are introduced in this paper.
经过两年多的工业性生产，获得了圆满成功，取得了巨大的经济和社会效益。
Throughout more than two years of industrial application very satisfactory results have been achieved and enormous economic and social efficiencies obtained as well.
通过半年的工业性生产试验，解决了这一问题，保证了生产顺行，使其达到了生产设计指标。
After 6 months of test-operation, the method has been proven satisfactory that the problem of scale formation is solved and the design capacity of sleeve kiln is ensured.
通过工业性生产试验验证了利用普通圈流磨系统生产HPC超细活性掺合料的可行性，为矿渣的进一步开发利用提供了一条新途径。
Industrial tests verified that there is a possibility to produce HPC superfine additives with ordinary closed-circuit grinding system and provided a new way to further utilize slag.
针对赛车链条用带钢对各种力学性能的苛刻要求，通过化学成分筛选试验与工业性生产相结合的方法，设计了不同化学成分的试验钢，从中优选出合适的合金成分配比方案。
Considering the strict requirements of racing bicycle chain, the optimum composition had been selected from the tested steels, using the screen method in laboratory test combined with industrial test.
七月的欧洲工业生产活动显著减少，为欧元区跌入衰退期增加了可能性。
Industrial activity in Europe suffered a steep decline in July, increasing the likelihood that the euro-zone will slip (or has already slipped) into recession.
引进工业项目的，按实际到位生产性固定资产投资额的1.5%奖励。
For those who introduce industrial projects, the reward is 1.5% of the actual fixed assets investment.
结论STD总线工业控制机对复杂的生产过程，特别是扰动大的生产过程，具有很强的适用性，可大大提高控制效果。
Aiming at the complicated process control especially in the great disturbing producing course, STD bus industry control machine which has strong application can improve the control effect.
射线已被证实在医学和工业上有很大的用处，这些射线是在生产过程中由放射性同伴素释放出的副产品。
Gamma rays have proved very helpful in medicine and industry. These rays are also given off by radioactive isotopes obtained as by-products in production processes.
射线已被证实在医学和工业上有很大的用处，这些射线是在生产过程中由放射性同伴素释放出的副产品。
Gamma rays have proved very helpful in medicine and industry. These rays are also given off by radioactive isotopes obtained as by - products in production processes.
经济性汽车的市场在增长，并且工业化生产的需求在增长。
The market was growing for economical automobiles and the need for industrial production was pressing.
关于一次性手套AQL(测试方法)的一个有趣事实是，制造商通常在同一生产线生产医用级和工业级手套。
One interesting fact about disposable glove testing and AQL is manufacturers typically produce medical-grade and industrial-grade gloves on the same line.
挪威的一家小型研究性公司进行了一项研究，他们找到了一种减少工业化生产的马铃薯和咖啡致命丙烯酰胺化合物成分的方法。
A small research-based Norwegian company has developed a method to reduce the formation of the carcinogenic compound acrylamide during industrial production of potatoes and coffee.
淡水资源的短缺和工业用水的竞争，使农业生产对劣质水(咸水或城市污水)利用的依赖性日益增加。
Because of the shortage of fresh water and the competition of the industry, it increasingly depends on the pool-quality water (saline water or city sewage) in agriculture produce.
结论监测作业工人生产环境中氟化氢浓度对预防和早期诊断慢性工业性氟病具有重要意义。
Conclusion it is very important for prevention and early diagnosis to supervise density of hydrogen fluoride on work surroundings.
通过对现场工业性试验数据和生产考核数据进行分析发现，系统投入使用后，二润的润叶质量明显提高。
To analyze the datum from the industrial test and production assess, we could find the quality of leaf wetting improves evidently when the system is used.
这种约束对于当今动态的加工生产环境和产品的质量来说具有很大的实际性和重要意义，如在金属加工业、食品加工工厂里都存在这样的约束。
Because this constraint is more relevant and meaningful for today's dynamic producing environment and the quality of products, such as the metal and food industries.
该技术在工业现场的应用不仅能提高系统的安全性和可靠性而且使生产成本大大降低。
Its application in the spot of industry could not only increase safety and dependability but also lower consumedly the production cost.
在实验设计中，充分考虑了中试及工业生产的可行性，以使小试获得的工艺工程参数易于工业化生产。
It also gives full consideration of the practical feasibility from pilot to industrial production in the research.
研究对比压榨法、油脂扩散渗透法和有机溶剂萃取法的优缺点，探讨其在工业生产上的可行性。
Different techniques as mechanical pressing, diffusion process and the solvent extraction were tested and compared, and their suitability for industrial application discussed.
对磨矿分级脱泥流程的重要性，试验室指标与工业生产指标的差异作了说明。
The importance of grinding classification desliming process, and the differences between lab. index and industrial production index are explained.
本文介绍了工业生产上流态化在磁粉生产过程的应用及其优越性。
This paper introduces the application and superiority of fluidization technique in industrial production process of magnetic-particle.
保温工程在工业生产方面的重要性是众所周知的。
The importance of insulation work in industrial production is well-known.
最后给出使用该数据库技术的应用实例，从而进一步验证了实时数据库技术在工业生产中的重要性和有效性。
Finally, the practical application of this technology is presented, which further prove the importance and the availability of real-time database technology in the industrial production.
石油化工行业是典型的流程工业，必须保持生产过程的连续性，这对石化设备的完好运行提出了严格的要求。
Petrochemical industry is a typical flow industry, the production must keep flowing, which presents strict demand of normal function of the Peru chemical facility.
石油化工行业是典型的流程工业，必须保持生产过程的连续性，这对石化设备的完好运行提出了严格的要求。
Petrochemical industry is a typical flow industry, the production must keep flowing, which presents strict demand of normal function of the Peru chemical facility.
应用推荐