在匈牙利，和许多东欧国家一样，绝大多数妇女从事工作，其中许多人从事中级管理和轻工业工作。
In Hungary, as in much of Eastern Europe, an overwhelming proportion of women work, many of which are in middle management and light industry.
工业工作有它的潮起潮落。
警方称Pardo最近在为航空工业工作。
Police said Pardo had recently worked is the aerospace industry.
例如，你在能源工业工作，你就可能对决定能源价格的主要因素更加清楚。
For example, if you work in the energy industry you might know more than most about the important factors that determine the price of energy.
出于对摄影的爱好，贝克兰德先作为一名化学家，在摄影工业工作。
Feeding off his love for photography, Baekeland first worked as a chemist in the photographic industry.
那里，防卫工业将近雇用三百万人并且占俄国工业工作总数约20%。
There, the defense industry employs nearly three million people and account for about 20 percent of industrial jobs in Russia.
对2006年的煤炭工业工作，提出了思路和规划，制定了相应的措施。
The working scheme and plan on Shanxi coal industry in 2006 is bring forward, related measures are defined.
系针对一般轻工业工作场所、车库、仓库使用，双组份，分为溶剂、水性两种彩色环氧薄涂型地面。
The light of the general industrial workplace, garage, warehouse, two-component solvent, water, divided into two color thin epoxy coating the ground.
系针对一般轻工业工作场所、车库、仓库使用，双组份，分为溶剂、水性两种彩色环氧薄涂型地面。 。
Thee light of the general industrial workplace, garage, warehouse, two-component solvent, water, divided into two color thin epoxy coating the ground.
它是该地区的工业中心，历史上为该地区提供了超过其份额的制造业工作。
It is the industrial center of the region, and historically it has provided more than its share of the region's manufacturing jobs.
作为工作的一部分，她对环境中的有毒物质进行了实地研究。这些物质通常来源于大型工业污染源附近的少数民族社区。
As part of her job, she conducted field research on toxic substances in the environment, often in minority communities located near large industrial polluters.
如今，它已超过了除日本以外的任何国家。日本的工业员工每年工作2155小时，而美国的这一数据为1951小时，前西德为1603小时。
Today it exceeds any country but Japan, where industrial employees log 2,155 hours a year, compared with 1,951 in the US, and 1,603 in the former West Germany.
荷兰的农民能够在很长一段时间内不受这场危机的影响，因为他们专门从事于奶牛养殖、工业作物和园艺的工作。
Dutch peasants were able to remain unaffected by this crisis for a long time because they had specialized in dairy farming, industrial crops, and horticulture.
工业革命对于卢德分子而言不利，他们的工作被机械化织布机取代，但工业革命最终提高了生活水平，而且相比被其淘汰的工作而言，它创造了更多的工作。
The Industrial Revolution didn't go so well for Luddites whose jobs were displaced by mechanized looms, but it eventually raised living standards and created more jobs than it destroyed.
今天，大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域，而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。
Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.
1950年，美国人民的工作时间比任何其他工业化国家都要短。
In 1950, the US had fewer working hours than any other industrialized country.
工业化不仅从根本上改变了工作的组织方式，还改变了工作的本质。
Industrialization not only produced a fundamental change in the way work was organized; it transformed the very nature of work.
农民无法与大型工业化的农场竞争，他们就离开小镇去寻找其他工作。
The farmers couldn't compete (竞争) with the large industrialized (工业化的) farms, and left the town to look for other work.
介绍了工业机器人测试系统的发展现状及性能测试仪的工作原理。
The developing status of the admeasuring system for industrial robot and the work principle of performance admeasuring apparatus are introduced.
医药工业的主要工作在于减缓病痛，而通过其提供的药品，往往成功地做到了这点。
The job of the drug industry is to provide relief from ailments, and it usually does so with its medicines.
回到空军中队总部后，六人将必需品卸到一间大型工业厨房内，然后开始工作。
Back at squadron headquarters, the six unloaded the supplies in a big industrial kitchen and set to work.
然而，由于失业率居高不下，保护国内工业和工作的压力只会增加。
Yet the pressure to protect domestic industry and jobs will only grow as unemployment remains stubbornly high.
现在只要谈到工作与工业，法国人似乎就怀疑他遵守诺言的能力。
When it comes to jobs and industry, the French seem to doubt his ability to keep his promises.
人们改变工作和工业。
在美国，工资、总工作小时数、工业生产和企业利润均有大幅上升。
In the United States, wages, total hours worked, industrial production and corporate profits have all risen significantly.
工业专家也认为工作中最需要商业技能。
Industry experts agree that business knowledge is best acquired on the job.
同时，它能像网络服务那样在工业和商业中工作。
At the same time it would work as a network serving both industrial and academic worlds.
通常在你大学毕业之后立即就可以申请工业方面的工作了。
Often you can apply for industrial jobs right after college.
曾于1968年1994年为科赫工业集团公司工作的菲尔·杜博斯告诉陪审团计划如何运行。
Phil Dubose, who worked for Koch Industries from 1968 to 1994, told the jury how the scheme worked.
曾于1968年1994年为科赫工业集团公司工作的菲尔·杜博斯告诉陪审团计划如何运行。
Phil Dubose, who worked for Koch Industries from 1968 to 1994, told the jury how the scheme worked.
应用推荐