全球产业结构呈现出“工业型经济”向“服务型经济”转型的总趋势。
The global industrial structure demonstrates the total trend that "industrial economy" makes the transition to "service economy".
随着全球经济一体化的迅猛发展，现代经济社会正在由“工业型经济”向“服务型经济”迅速转变。
With the global economic integrations rapid development, the modern economic society is transforming rapidly by "industrial-based economy" for "service-oriented economy".
非洲国民大会今天放弃了工业国有化的信条转而赞同公私并存的混合型经济。
The African National Congress today dropped its doctrine of nationalizing industry in favour of a mixed economy.
该公司已经被允诺获得9000公顷(合22000英亩)的土地作为两个经济特区(SEZs)——出口导向型工业的港口，低税以及其它补助。
The group has been promised 9,000 hectares (22,000 acres) in the form of two special economic zones (SEZs) -havens for export-driven industry, with light taxation and other perks.
该公司已经被允诺获得9000公顷(合22000英亩)的土地作为两个经济特区(SEZs)——出口导向型工业的港口，低税以及其它补助。
The group has been promised 9, 000 hectares (22, 000 acres) in the form of two special economic zones (SEZs) -havens for export-driven industry, with light taxation and other perks.
从佛教的角度来看，消费者驱动型经济的迅猛增长以及随之而产生的工业化国家中财富的膨胀都会造成普遍的精神贫乏。
From a Buddhist perspective the burst of consumer-driven, economic growth, and consequently the explosion of affluence in industrialized nation had resulted in widespread spiritual poverty.
煤炭资源型城市在我国工业经济中起着举足轻重的作用。
The coal resource style city has the important part in industry economics in our country.
在美国，工业时代经济正在向服务型经济转变，观光旅游业直接或间接地提供了美国国民劳动力中七分之一的工作机会。
In the us, the industrial age economy is in transition to a service economy, and travel and tourism is responsible for one in every seven workers in the us civilian workforce, directly or indirectly.
可采用低成本、原地浸出工艺开采的古河道砂岩型铀矿是当今铀工业中最具经济价值和竞争力的铀资源之一。
The paleochannel sandstone type uranium deposit which can be exploitated by low cost in situ leach technology is one of the most economic and competitive uranium resources in recent uranium industry.
从佛教的角度来看，消费者驱动型经济的迅猛增长以及随之而产生的工业化国家中财富的膨胀都会造成普遍的精神贫乏。
From a Buddhist perspective the burst of consumer-driven, economic growth, and consequently the explosion of affluence in industrialized nations, had resulted in widespread spiritual poverty.
煤炭有“工业粮食”之美称，煤炭产业更是我国国民经济中必不可少的资源型产业。
Coal is named by the "industrial grain", and the coal industry is the essential resources-based industries to our national economy.
西方国家变成了一个消费型的金融和技术社会，而东方已经成为工业化的经济体。
The West became a consumer, financial and technology society while the East has became an industrial economy.
创业型经济是以教育和技能为中心的经济。工业经济管理重点是生产，知识经济管理重点是知识研发和培训。
The focus of entrepreneurial economy is on education and skills, while in industrial economy and knowledge economy, the emphasis are on production and R&D and training, respectively.
可见，研究工业用地效率及其影响因素，对城市土地经济承载力的提高，以及资源集约节约型社会实现具有重要的理论和现实意义。
Therefore, it is very significant of promoting economic capacity of urban land and construction intensivism and economic society to study efficiency of industrial land and its influence factors.
就现有的文献看，学界对此颇有争议，但相当一部分学者认为，过密型增长是前工业化时期中国传统经济增长的主要模式。
But a considerable portion of scholars believe that involution growth is the main traditional economic growth mode of the period before industrialization.
大庆市是我省的资源型城市，伴随资源的开发与利用以及工业化的迅猛发展，大庆市的经济得到了高速增长。
Daqing is the resource type city of our province, follow the development, use and industrialized swift and violent development of resources, the economy of Daqing has grown at top speed.
生态型排水系统是指遵循自然生态系统和工业生态系统的原则、符合物质闭环流动循环的经济模式。
Ecological drainage system is referred to following the principles of natural and industrial ecologic system and cycling economic pattern with which substances cycle with closed loop.
临汾的煤铁资源丰富，是山西省典型的资源型工业大市、人口大市、文化大市和经济大市。
Linfen is rich in resources of iron and coal, is typical of the resources in Shanxi Province-based industrial city, the largest population in the city, cultural and economic city of the city.
自从第一个经济计划到工业化的实现，主导产业实现了从劳动密集型，向资本和技术知识密集型的跨越。
From the first program to the realization of the industrialization, the leading industries realize the leaping over from labor-intensive to capital, technology and knowledge intensive industries.
我们去工业展览会了，在那里看到了许多新型经济型汽车。
We went to the industrial exhibition, where we saw a great many new-type economy cars.
我们去工业展览会了，在那里看到了许多新型经济型汽车。
We went to the industrial exhibition, where we saw a great many new-type economy cars.
应用推荐