而且我们有环境问题，因为所有这些发电厂和，工业会造成污染。
And we have an environmental problem, because all these power plants and all the industries cause pollution.
上个月，该机构宣布，他们正在制定新的法规，以控制境内几百家发电厂和其他大工业厂的温室气体排放。
Last month, the agency announced it was moving forward on new rules regulating greenhouse gas emissions from hundreds of power plants and other large industrial facilities.
多数欧洲的重点排放产业，如发电厂和重工业，都被纳入了这个体系。这意味着他们都被分配到定额可以自由买卖的排放许可。
Most of Europe’s big emitters, such as power generators and heavy industry, are included in the ETS, which means that they are allocated emissions permits which they can buy and sell.
其用户包括了城市燃气用户、工业用户、电厂用户和区域管网公司等类型的用户。
The consumers included fuel gas user in town, industrial user, electrical power user and pipeline network company in some areas etc.
一些燃料电池能使用甲烷和汽油作为燃料，但通常是限制在电厂和叉车等工业领域使用。
Some fuel cells can use methane and gasoline as fuels, but are usually limited to power plants and forklifts and other industrial fields.
重工业为主的州将会遭受重创，尤其是在那些以烧煤为主的电厂和煤矿开采工密集的地方。
States with lots of heavy industry, and especially those where coal fuels most power plants or provides lots of mining jobs, will suffer most.
因而，被普遍应用于大型工业厂房、发电厂、机库、展览馆、体育馆、冷漠、净化车间、仓库等高端建筑的屋面和墙面。
Therefore, is widely used in large industrial plants, power plants, hangar, exhibition hall, gymnasium, cold, purification workshop and warehouse and other high-end building roof and wall.
该新电厂将通过城市和工业废弃物以及生物燃料来进行发电。
The new power plant will be fuelled by municipal and industrial wastes as well as biofuels.
“一般来说，核电厂现存的最坚固的和受到良好保护的工业设施。奥伊斯特河核电站也不例外，”艾斯能发言人克雷格·内斯比特对法新社说。
"Nuclear power stations in general are the most hardened and well-protected industrial facilities in existence. Oyster Creek is no exception," Exelon spokesman Craig Nesbitt told AFP.
跟踪主题包括电厂、公共电力、实用销售，销售支持和工业销售。
Track topics include power plants, public power, utility sales, sales support and industrial sales.
通过实验室试验和工业性试制，对用电厂湿排煤渣替代砂配制的混凝土小型空心砌块进行了研究。
Study is made on preparation of small concrete hollow block using cinder wet discharged from power plant instead of sand by laboratory and industrial experiments.
多数欧洲的重点排放产业，如发电厂和重工业，都被纳入了这个体系。这意味着他们都被分配到定额可以自由买卖的排放许可。
Most of Europe's big emitters, such as power generators and heavy industry, are included in the ETS, which means that they are allocated emissions permits which they can buy and sell.
工业区里有发电厂、制药厂、墙板制造厂和提炼厂，它们共同生产和使用蒸汽、天然气和冷却水。
Within the park, a power company, pharmaceuticals firm, wallboard producer and refinery share in the production and use of steam, gas and cooling water.
由于PLC具有运行稳定性和高可靠性等特点，它与工业控制计算机连网对于电厂化学水处理系统进行自动控制具有其独特的优势。
Because of its high stability and high reliability, the PLC has unique advantages for automatic control for chemical water treatment when it is linked up with the industrial control computers.
从技术、经济和安全三个方面分析了采用不锈钢管材凝汽器的火力发电厂的工业冷却水系统，采用闭式循环工艺运行方式的合理性。
The rationality of industry cooling water system using stainless steel tube condenser in power plant is analyzed from technique, economy and security aspects.
其他湿式堆存工业废渣库、电厂灰渣库和干式处理的尾矿库可参照执行。
It also can be taken as reference for wet industrial residue storage, cinder storage of generating station and tailing pond of dry treatment.
温度控制广泛应用于工业生产的各个领域，如塑料管材生产线上塑料挤出机设备的料筒的温度控制，和电厂热工过程中过热蒸汽温度的控制。
Temperature control is widely used in many industrial areas, such as the plastic extruder's stuff container, and the process of thermodynamic engineering in power plant.
论述一种新型筑路材料，电厂排放的工业废渣—增钙渣和增钙粉煤灰，作为高等级道路基层的试验研究，包括原材料性质、设计配比、路用技术性能及强度形成机理等的试验研究。
Studies and tests are carried out on its use for high class road base, which include the properties of raw materials, mix design, road performance, mechanism of strength formation, etc.
轻工、食品、建材工业较发达，并有船舶及汽车修理厂和发电厂。
The more developed light industry, food, building material industry, and the ship and auto repair factory and power plant.
作为一家多元化的全球公司，我们综合运用我们的专业知识建造发电厂和工业设施、机床和自动化系统、发动机、桥梁和施工设备。
As a global diversified company, we bring our expertise together to build power plants and industrial facilities, machine tools and automation systems, engines, Bridges and construction equipment.
这些颗粒物大多为发电厂、汽车工业和汽车尾气排出的二氧化硫和二氧化氮。
They are mostly sulfur dioxide and nitrogen dioxide from power plants, auto exhausts and industry.
霍尼韦尔控制系统支持可靠和有效的运作电力、热电联产、清洁能源和工业发电厂。
Honeywell's control systems support reliable and efficient operation of electric utilities, co-generation, clean power and industrial power plants.
而这一切环境后果的罪魁祸首却正是推动中国经济获得快速增长的烧煤的火电厂和重工业厂房，以及汽车所排放出越来越多的废气。
The culprits are the ever-present coal-fired power plants and giant heavy-industry complexes that fuel the country's growth, and more and more the noxious emissions of automobiles.
介绍了三种在线校验方法：备用励磁调节、无功负荷转移和甩无功负荷。这些工业试验方法曾在葛洲坝电厂成功使用。
The methods of using reserve excitation device, transferring reactive load and dropping reactive load are put into service for detecting polarity in Gezhouba Hydropower Plant.
介绍了三种在线校验方法：备用励磁调节、无功负荷转移和甩无功负荷。这些工业试验方法曾在葛洲坝电厂成功使用。
The methods of using reserve excitation device, transferring reactive load and dropping reactive load are put into service for detecting polarity in Gezhouba Hydropower Plant.
应用推荐