这个国家的南部工业化进程缓慢。
在工业化国家，环境问题一般与工业化进程和技术发展有关。
In the industrialized countries, environmental problems are generally related to industrialization and technological development.
在世界其他地区，农业生产率的提高和工业化进程是同步进行的。
In other parts of the world, increasing agricultural productivity and industrialization went together.
最终，在工业化进程中，美国找到了一种国内经济流动性的新说法。
Eventually, in industrialization, the US found a new narrative of economic mobility at home.
美国的工业化进程促进了农业效率的提高。
The United States to promote agricultural industrialization process efficiency.
调整农业产业结构，以农业产业化推进工业化进程。
We must adjust agricultural structure, in order to push the process of industrialization.
这是中国近代工业化进程比西方国家缓慢的基本原因。
This is the main reason with slower than western country progress of Chinese latter-day industrialization.
都需要承认这些趋势，并从其他成熟行业的工业化进程中汲取教训。
All need to recognise these trends and learn the lessons of industrialisation from other more mature industries.
随着工业化进程的推进，我国铜消费量一直保持高速增长。
As the boost of China's Economy, the copper consumption is keeping rise.
从某种意义上说，英国工业小说是英国工业化进程的文学记录。
The industrial novel of England is the literature record of the industrialization course in England.
农民工是我国城市化和工业化进程的产物，是城市里的特殊群体。
The peasant labors are product of the urbanized and industrialized process of our country, which is the special colony in the city.
农村人口向城市迁移是城市化以及工业化进程中出现的必然现象。
Rural to urban migration appeared inevitable in the process of urbanization and industrialization.
这个组织直到那时仍继续反对任何变革，对工业化进程几乎一无所知。
The organization had continually opposed any change and had had little understanding of the industrialization process up to that time.
与你们不同的是，我们是用30年的浓缩时间，走西方国家两个世纪的工业化进程。
Unlike you here, we have condensed 2 centuries of industrialization into only 30 years.
房屋拆迁是近现代世界各国城市化和工业化进程中所遇到的一个普遍问题。
Housing relocation is a common problem rising in process of urbanization and industrialization of all countries in modern world.
领导的质量相关的工业化进程，确保供应商零部件产品和流程的质量/数量。
Lead in the quality related industrialization process and assure product and process quality / quantity of supplied parts.
当前，非洲国家正在加快工业化进程，在基础设施建设等方面有着巨大需求。
Nowadays, African countries are speeding up the process of industrialization with a huge demand for infrastructure building.
为了加快美国工业化进程，始建于1861年的麻省理工学院（MIT）就不是这样的。
Take the Massachusetts Institute of Technology (MIT), founded in 1861 to accelerate the industrialisation of America.
在生育率下降的同时，儿童数量的减少和适龄工人数量的增加，可刺激非洲的工业化进程。
As birth rates decline, the proportion of children shrinks and the working-age population bulges, as is happening now in Africa. That can kick-start industrialisation.
被虐待的工人最终会意识到他们还是有力量的，这是工业化进程中很自然的阶段。
It is the natural progress of industrialization that abused workers will eventually come to realize that they have the power.
快速的工业化进程使中国付出了代价：自1980年以来石油需求增长了三倍多。
Rapid industrialization has come at a price: Oil demand has increased more than three times since 1980.
随着高速的经济增长和快速的工业化进程，中国已经进入了高速消耗矿产的阶段。
CHINA has entered a phase of rapid mineral consumption amid its rapid industrialization and economic growth.
我知道，拉美国家和世界其他国家都羡慕中国的增长速度和工业化进程，希望学习中国的经验。
I know that other countries in Latin America and throughout the world enviously look to China's growth rate and her pace of industrialization and tried to learn from her experience.
人与自然的关系随工业化进程而日渐呈现为一种紧张关系，自然生态开始出现危机。
The natural ecology has been in a crisis due to the tense relationship between the nature and human developing gradually with industrialization-process.
工业反哺农业是一个政策性概念，政策选择与工业化进程中农业的功能演变密切相关。
IBA is a policy concept and mutually related to the function evolution of agriculture in the process of industrialization.
然而，自那个时代以来，人类至今仍然无法挽回工业化进程给地球环境造成的巨大灾难。
Nevertheless, human beings still have not redeemed the environmental damages caused by the industrialization process so far.
泰勒生活的时代正是工业化进程被充沛劳动力转移到城市支持的时代，海量的农民洗脚上田进厂工作。
Taylor lived at a time when industrialisation was being fuelled by massive movements of labour from the land to the factory.
泰勒生活的时代正是工业化进程被充沛劳动力转移到城市支持的时代，海量的农民洗脚上田进厂工作。
Taylor lived at a time when industrialisation was being fuelled by massive movements of labour from the land to the factory.
应用推荐