清洁能源工业在信用紧缩中受害尤甚。
The industry suffered particularly badly in the credit crunch.
信用扩张创造的新增货币被用来购买生产要素，并部署到远离消费的资本品工业中。
The money created through credit expansions is used by entrepreneurs to demand factors of production, which they employ mainly in capital-goods industries more distant from consumption.
他们的高污染工业在1990年代陷于崩溃，手中有大量的碳信用额度，可以非常廉价地购买。
Their dirty industries collapsed during the 1990s, so they are awash with carbon credits that can be bought for a small consideration.
美国工业巨头通用电气公司旗下的金融部门的业绩同样悲惨。受累于不良的信用卡债务和商业贷款，通用电气公司第三季利润下滑42%。
It was matched by a dire performance from the finance arm of the us industrial behemoth General Electric, whose profits dipped 42% thanks to bad credit card debts and business loans.
这些自动程序可以攻击或者能被设置能破坏或者使网站瘫痪，甚至顺带着攫取一些甜头，从信用卡细节资料到工业设计。
These automate attacks and can be configured to deface or crash a website, or even snatch goodies ranging from credit-card details to industrial designs.
他表示，有关银行贷款的报告显示出消费者贷款出现大幅度下降，其中包括信用卡贷款；商业和工业贷款也有所减少。
He said reports on bank lending show significant declines in consumer loans, including credit card loans, and commercial and industrial loans.
一个伟大的工业国已被信用体系控制著了。
A great industrial nation is controlled by its system of credit.
人们曾设想由碳市场通过“森林碳信用额”提供这一资金，“森林碳信用额”是一吨被避免的碳排放的等价物，它可被购买，用以抵消工业国的排放。
It had been assumed that carbon markets would provide, with "forest-carbon credits", equivalent to a tonne of avoided emissions, being bought to offset industrial countries' emissions.
这个非常微小的民营工业企业和私人服务行业公司依靠广泛在非正式信用。
The very smallest private industrial companies and private service sector companies rely extensively on informal credit.
信用危机以来，汽车工业受到很大影响，但是迄今为止，他们还没有准备将其转变成一个全新的绿色产业。
Since the credit crisis the car industry is suffering greatly, but until now not enough has been done to prepare for a complete change to green industry.
我想轻工业品公司理应从我们的信用证中领会到我们要保的是一切险，包括破碎险在内。
I think the Light industrial Products Corporation should have understood from our letter of credit that we wanted the cover of all risks, including the risk of breakage.
然而，这些日子正如战战兢兢的出借人和不良的信用合同一样。实际上，从秋初起，在广泛而可见的低迷领域，每一个工业部门都可能遭受损失。
But these days as nervous lenders cower and credit contracts, virtually every industry is likely to be scathed in the widely predicted downturn starting this autumn.
我们将一如既往重合同、守信用，为我国的摩托车工业做出应有的贡献。
We will abide by the contract and keep promise as before to make due contribution for the motorcycle industry of our country.
由于工业繁荣时期商品价格上涨和利润优厚，大量信贷被投机者用来从事投机活动，信用膨胀大大超过生产的增长。
As the boom of commodity prices and profits are good, a lot of credit to be used for speculative activities of speculators, the credit expansion greatly exceeds production growth.
运用主成份分析法建立工业企业信用评价模型，并且将其有效性进行了比较检验。
The pattern of credit evaluation is founded by principal components analysis. Moreover, its validity is verified through the comparative means.
运用主成份分析法建立工业企业信用评价模型，并且将其有效性进行了比较检验。
The pattern of credit evaluation is founded by principal components analysis. Moreover, its validity is verified through the comparative means.
应用推荐