事实上，在所有工业化社会中，固定价格都是正常的，因为工业体系本身作为自身发展的结果，毫不费力地提供了它所需要的固定价格。
In fact, price-fixing is normal in all industrialized societies because the industrial system itself provides, as an effortless consequence of its own development, the price-fixing that it requires.
民主经历了内战和发展着的庞大工业体系而幸存下来并挣扎进入20世纪。
Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.
这个国家形成了比较完整的工业体系。
In the country a fairly complete system of industry has taken shape.
我国炼油工业已经形成完整的工业体系。
An integrated industrial system has been formed in (China's) petroleum refining industry.
工业体系对那些在里面工作的人总是要求很苛刻。
The industrial system has always made heavy demands on those working in it.
掌权者和世界工业体系必须停止为了钱权摧毁地球。
The people in power and the industries of the world must finally stop destroying the earth because of their greed for money and power.
它从根本上改变了德国原有的工业体系和产业结构。
It has radically changed Germany's original industrial system and manufacturing structure.
第四部分总结、分析了伪满殖民地工业体系形成的后果。
The fourth part summaries and analyses the consequences of the formation of Puppet Manchukuo's colonial industrial system.
中国巨大的工业体系是我们增长计划的至关重要的一部分。
China's massive industrial sector remains a vital part of our plan for growth.
襄阳已具有较为完备的工业体系和蓬勃发展的汽车产业集群。
Xiangyang already has relatively complete industrial system and the vigorous development of the automobile industry clusters.
工业领域三年以上培训管理经验，对工业体系有很好地了解者优先。
Over three years experience in industrial training management area , know very well the running of the industrial system is a plus.
工业领域三年以上培训管理经验，对工业体系有很好地了解者优先。
Over three years experience in industrial training management area, know very well the running of the industrial system is a plus.
中国核工业集团是特大型国有独资企业，拥有完整的核科技工业体系。
China nuclear Engineering Group is an extra large state-owned enterprise, which has a complete industrial system of nuclear science and technology.
全市已形成了机械、纺织、服装、电子、化工等门类较为齐全的工业体系。
The city has formed a mechanical, textile, garments, electronics, chemicals and other categories relatively complete industrial system.
西宁已形成以机械、轻纺、化工、建材、冶金、皮革皮毛、食品为支柱的工业体系。
Xining has formed the industrial system with machinery, light textile, chemical industry, building materials, metallurgy, leather and fur making, and foodstuffs.
全市形成了纺织服装、机械冶金、电子信息、精细化工、食品加工等多元化工业体系。
An all-complete industrial system has been formed in Tongzhou including textile, garment, machinery, metallurgy, electronic information, fine chemical, food processing, etc.
初步形成了以建材、轻工、发电、橡胶、制鞋、农副产品加工等行业为主的工业体系。
An industry system comprises building materials, light industry, power, rubber, shoes, and food processing ahs been established.
中国电影了解好莱坞的技术、成熟的工业体系，好莱坞了解中国庞大的电影市场和文化底蕴。
In China, we admire Hollywood's maturity and advanced film technologies, while Hollywood understands China's vast film market and rich cultural heritage.
他们甚至可能在高度发达的工业体系全面崩溃后继续存活，而正是这一体系发明了他们所使用的科技。
They might even outlast the total collapse of the high industrial system that had invented their technology.
依托本地资源，形成了食品、机械、纺织、化工、建材等十多个门类的工业体系，工业小区已初具规模。
Meanwhile its industrial system of food, machinery, textile, chemicals and building materials has been established relying on the local resources.
平顶山市现已形成了以煤炭、电力、钢铁、纺织、机械、化工、建材、食品等门类为主体产业的工业体系。
Pingdingshan has created a in coal, power, steel, textile, machinery, chemical industry, building materials, food and other categories as the main industry industrial system.
形成了铝及铝加工业、建材、食品、磨料磨具、水泥、医药、钎具、新材料等涵盖二十多个门类的工业体系。
They have formed an industrial system covering over 20 categories such as aluminum processing, construction materials, food, abrasives, abrasive tools, cement, medicine, new materials and so on.
而印尼和巴西的数字则没有这样的喜人，因为这两个国家都拥有大量的森林和以伐木业为主的工业体系；但毁林速度在减缓。
The Indonesian and Brazilian figures were not such a surprise, with both countries possessing vast tracts of forest and major logging industries; and deforestation is slowing.
汽车工业、高新技术产业、油气化工业及食品加工业构成长春经济的四大主导产业，形成了基础雄厚、门类齐全的工业体系。
With the automobile, new high-tech, petroleum and chemical and food processing as its pillar industries, Changchun has formed and industrial system of solid foundation and full categories.
并且由于新兴市场只给少数人创造财富，工业体系不得不通过将劳动分割成更小的、技术含量更低的工作来降低工人们的工资。
And as the new markets created fortunes for the few, the factory system lowered the wages of workers by dividing labor into smaller, less skilled tasks.
并且由于新兴市场只给少数人创造财富，工业体系不得不通过将劳动分割成更小的、技术含量更低的工作来降低工人们的工资。
And as the new markets created fortunes for the few, the factory system lowered the wages of workers by dividing labor into smaller, less skilled tasks.
应用推荐