预计中国将批准派遣载有武装警察和海关官员的巡逻艇，有权搜查并遣返涉嫌违反制裁的船只。
It is expected to approve proposals to send patrol boats manned by armed police and customs officers with powers to search and turn back ships suspected of breaking the sanctions.
快速巡逻艇迅即赶上那艘旧货船。
韩国巡逻艇下沉，一人死亡，两人失踪。
伊朗辩解称巡逻艇已经进入了伊朗水域。
Iran disputes that, saying the craft had entered in Iranian waters.
那个溺水的男子幸遇一艘巡逻艇而被救起。
The drowning man was saved by the fortunate appearance of a patrol boat.
其中一艘中国巡逻艇切断了后者的探测电缆。
长官，是南韩的护卫舰和巡逻艇，速度15哩。
Sir It's a north Korean frigate and patrol boat speed15knots.
巡逻艇快穿梭。
“海巡- 31号”是中国最先进的海洋巡逻艇之一。
The Haixun-31 is one of China's most advanced maritime patrol vessels.
我们的船只必须在夜间通过这些岛屿，以避免中国巡逻艇。
Our boats have to pass these islands at night to avoid Chinese patrol boats.
在那段时期62型被公认是一种重装备100-吨级巡逻艇。
The Type 62 was considered a heavily armed 100-ton class patrol boat during that period of time.
它可能包括驱逐舰，护卫舰，支持船舶，飞机和巡逻艇的全部或组合。
It is likely to include all or a combination of destroyers, frigates, support ships, aircraft and patrol vessels.
将来一种国际冰山巡逻艇队和专用无线电广播也将实行预防这样的海难。
An international ice patrol and full-time radio coverage were also instituted to prevent such disasters in the future.
詹其雄以被怀疑其渔船阻挠登船检查而故意冲撞一艘日本巡逻艇遭到逮捕。
Zhan was arrested on suspicion of intentionally ramming his ship into one of the Japanese vessels to obstruct an onboard inspection.
北京要求释放该渔船船长，他的船只在双方有争议的海域冲撞了两艘日本巡逻艇。
Beijing has demanded the release of the skipper, whose boat hit two Japanese patrol vessels in disputed waters.
他说，海事局、其他非军用巡逻艇以及司法部门在此前也曾经有过行事不当之处。
The State Oceanic Administration and other non-military maritime patrol and law enforcement organizations have in the past acted carelessly, he said.
四艘舰艇随后被二艘037型(海南级)反潜巡逻艇增援(弦号281和282)。
The four vessels were then reinforced by two Type 037 (Hainan class) antisubmarine patrol crafts (hull 281 and 282).
去年9月，一艘中国渔船与日本的巡逻艇在这座岛屿附近相撞，使两国关系降至低潮。
Relations between the two countries sank to a low point last year after a Chinese fishing boat collided with a Japanese coast guard vessel near the islands in September.
以前，一共有四个船41米IJHTIHAD级快速巡逻艇已委托到皇家海军服役与文莱。
Previously, a total of four 41-metre IJHTIHAD Class Fast Patrol Boats have been commissioned into service with the Royal Brunei Navy.
在1966年后期，上海建立的求新造船厂也开始为北海舰队和东海舰队建造037型巡逻艇。
In late 1966, Shanghai-based Qiuxin Shipyard also began to build the Type 037 patrol craft for the North Sea Fleet and East Sea Fleet.
该报告提议，应设立一个全球公海渔船的数据库，并动用登船观察员、空中巡逻以及更多的巡逻艇。
It recommends that a global database of high seas fishing vessels is set up and that onboard observers, aerial patrols and more patrol vessels be used.
该报告提议，应设立一个全球公海渔船的数据库，并动用登船观察员、空中巡逻以及更多的巡逻艇。
It recommends that a global database of high seas fishing vessels is set up and that onboard observers, aerial patrols and more patrol vessels be used.
应用推荐